Sa mạc trung đích hồ dương
Đề ký: Xích oách chi hành, dĩ khuất cầu thân, chính sở vị nhất thời đích ẩn nhẫn bất đẳng vu vĩnh viễn đích thối nhượng, nhất thời đích ti vi bất đẳng vu vĩnh viễn đích đê hạ. Ngoan cường kiên nghị giả hội tuyển trạch ẩn nhẫn, nhân vi tha môn kiên tín: Dục phi giả dực phục, dục phấn giả túc cục.
title: the inchworm's journey is to bend to seek extension, just as the so-called temporary forbearance is not equal to eternal concession, while the temporary lowliness is not equal to eternal lowliness. indomitable people will choose to be patient, because they firmly believe that those who want to fly will fall on their wings, and those who want to work hard will be in the final position.
Giá thị nhất phiến qua bích than.
this is a gobi desert.
Mang mang sa hải, càn táo như khát, tịch mịch vô thanh. Trừ liễu tiên nhân chưởng, lạc đà thứ chi ngoại, tái một hữu thập yêu cao đại đích thực vật liễu.
the vast sand sea is dry and silent. apart from cactus and camel thorn, there are no tall plants.
Giá thị nhất phiến một hữu sinh mệnh đích qua bích than. Đãn thị, chỉ hữu phong tri đạo, tại nhất khối nham thạch đích hạ diện hoàn tàng trứ lưỡng lạp nhược tiểu đích dương thụ chủng tử, na thị kỉ niên tiền tha bất tiểu tâm tòng dao viễn đích, thông úc đích bắc quốc đái lai đích.
this is a desert without life. however, only the wind knows that there are two small and weak poplar seeds hidden under a rock, which were accidentally brought from the remote and lush northern kingdom a few years ago.
Hiện tại, tha môn chính kinh thụ mệnh vận đích tiên ngao. Cổn năng đích liệt nhật, cổn năng đích sa lạp, cổn năng đích nham thạch……
now, they are suffering from fate. hot sun, hot sand, hot rock
Đãn thị, tha môn khước dũ phát biến đắc kiên cường, tha môn nỗ lực sử tự kỷ đích chủng bì tại biến hậu, biến ngạnh, nỗ lực sử phôi nha sao biến đắc kiên cố.
however, they become stronger and stronger. they try to make their testa thicker and harder, and try to make the coleoptile stronger.
Tha môn tại đẳng đãi.
they are waiting.
Chung vu hữu nhất thiên, nan đắc đích cơ ngộ lai đáo liễu —— nhất cổ phong tòng tây bá lợi á đáo nội lục khứ, lộ tiến thử địa.
finally one day, a rare opportunity came - a wind from siberia to the inland, the road into here.
Tha hảo tâm địa khuyến tha môn thuyết: “Lưu lạc dị hương đích bằng hữu, ngã đái nhĩ môn hồi gia ba!”
it kindly advised them to say: "exiled friends, i will take you home!"
Tha môn đột nhiên tâm triều cổn cổn, hung dũng bành phái.
all of a sudden, their hearts were surging.
Gia, nhất cá đa yêu mỹ hảo đích tự nhãn! Na lí đại địa phì ốc, lục thụ thành âm, đoản địch du dương, thời thường cam lâm phổ hàng, tư nhuận vạn vật sinh linh!
home, what a beautiful word! where the earth is fertile, green trees into shade, piccolo melodious, often rain down, moisten all creatures!
Giả như hồi gia, tha môn dã hội dung nhập giá nhất thiết, phát nha sinh căn, thành vi tú mỹ đích dương thụ, hưởng thụ vi phong tế vũ, điểu minh thiền xướng……
if they go home, they will also integrate into all this, sprout and take root, become beautiful poplars, enjoy the breeze and drizzle, birds singing and cicadas singing
Phong bất nại phiền địa thôi xúc: “Khoái tẩu ba, bất yếu ngốc tại giá quỷ địa phương liễu!”
the wind impatiently urged: "go quickly, don't stay in this ghost place!"
Tha môn y nhiên tâm triều cổn cổn, hung dũng bành phái.
their hearts are still rolling and surging.
Kỉ niên tiền, hoài trứ nhất khỏa hảo kỳ tâm, tha môn tùy phong lai đáo thử địa. Phong bắc khứ chi hậu, tha môn lưu liễu hạ lai.
a few years ago, with a curiosity, they came here with the wind. they stayed after the wind went north.
Giá nhi, hoàn cảnh ác liệt tàn khốc, một hữu sùng cao đích sinh mệnh. Đãn tha môn tương ước, cải biến thế giới! Nhượng hoang vô nhân yên biến đắc điểu ngữ hoa hương, biến đắc sinh cơ bột bột.
here, the environment is harsh, there is no noble life. but they meet and change the world! let the desolate become birds singing and flowers fragrance, become lively.
Vu thị, tha môn tại huyễn tưởng vị lai trung tĩnh tĩnh địa đẳng đãi trứ, đẳng đãi kỳ tích.
so, they wait quietly in the fantasy of the future, waiting for miracles.
Giả như ly khai, sở hữu đích mộng tưởng đô hội phấn toái nhi phá!
if you leave, all your dreams will be shattered!
Phong, hạ liễu tối hậu đích thông điệp: “Tẩu? Ức hoặc lưu hạ?”
wind, the ultimatum: "go? or stay?"
Tha môn bỉ thử đối thị liễu nhất hạ, tâm lĩnh thần hội, nhất thiết đô minh lãng liễu: Lưu hạ!
they looked at each other for a while, understood, everything was clear: stay!
Chung vu, nhất tràng hãn kiến đích đại vũ hàng lâm liễu, kích hoạt liễu tha môn đích sinh mệnh chi mộng. Tha môn hấp thủ trứ, thân triển trứ……
finally, a rare heavy rain came, activating their dreams of life. they suck, they stretch
Nhược càn niên hậu, tại nhất phiến qua bích than thượng kỳ tích bàn địa xuất hiện liễu nhất quần đĩnh bạt bất khuất, cao đại uy võ đích hồ dương. Một hữu nhân tri đạo, tha môn đích tổ tiên khiếu “Dương thụ”, thị tha môn tự kỷ kinh quá tâm linh đích thống khổ tuyển trạch, tài thành vi “Hồ dương”! Một hữu nhân tri đạo, tha môn tâm trung hoàn hữu nhất cá mộng tưởng……
several years later, a group of tall and unyielding populus euphratica appeared miraculously on a gobi desert. no one knows, their ancestors called "poplar", is their own through the painful choice of the soul, to become "populus"! no one knows, they have a dream in their heart