Minh triều chu nguyên chương 24 danh tương bài danh

1, từ đạt

Từ đạt (1332～1385), minh triều khai - sự thống soái, tự thiên đức, hán tộc, hào châu chung ly ( kim an huy phượng dương đông bắc ) nhân, từ đạt xuất thân nông gia, thiếu hữu đại chí, nguyên chí chính thập tam niên (1353), từ đạt tham gia nông dân khởi nghĩa quân quách tử hưng bộ, lệ chu nguyên chương, tòng thủ trừ châu ( kim chúc an huy ), hòa châu ( kim hòa huyện ) đẳng địa, trí dũng kiêm bị, chiến công trác trứ, vị vu chư tương chi thượng.

2, thang hòa

(1326—1395 niên ), tự đỉnh thần, hán tộc, hào châu ( kim an huy phượng dương đông bắc ) nhân, minh triều khai quốc công thần, quân sự gia, thang hòa ấu cô, hòa chu nguyên chương thị hảo hữu, hậu tham gia quách tử hưng nông dân khởi nghĩa quân, thăng thiên hộ; tả tín yêu thỉnh chu nguyên chương tham gia nghĩa quân, hậu tùy chu nguyên chương hạ thải thạch ( kim an huy đương đồ tây bắc ), thái bình ( kim an huy đương đồ ), công thăng thống binh nguyên soái, kỳ hậu hựu hạ kim đàn, thường châu, dĩ công tấn thăng ngự sử đại phu.

3, ngô lương

Ngô lương ( 1323 niên －1381 niên ), sơ danh quốc hưng, định viễn ( kim an huy định viễn ) nhân, minh sơ danh tương, ngô lương tảo niên tùy chu nguyên chương khởi binh, vi trướng tiền tiên phong, luy công chí chỉ huy sử, trấn thủ giang âm, tha tại giang âm thập niên, để ngự trương sĩ thành, thành vi chu nguyên chương đích đông nam bình chướng, sử kỳ vô đông cố chi ưu.

4, ngô trinh

Ngô trinh ( 1328 niên －1379 niên ), sơ danh quốc bảo, tự càn thần, định viễn ( kim an huy định viễn ) nhân, minh triều khai quốc danh tương, giang quốc công ngô lương chi đệ.

5, hoa vân

Hoa vân (1321～1360), nam trực lệ phượng dương phủ hoài viễn huyện ( kim chúc an huy tỉnh bạng phụ thị hoài viễn huyện ) nhân, trạng mạo khôi vĩ, diện ửu hắc, kiêu dũng tuyệt luân, 1353 niên, hoa vân bội trứ kiếm, đáo lâm hào ( kim phượng dương ) đầu bôn chu nguyên chương, bị thụ dĩ binh mã, tòng thử vi chu nguyên chương tác chiến.

6, trần đức

Trần đức ( 1378 niên ), tự chí thiện, hào ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, kỷ quốc công, chí chính thập tam niên ( 1353 niên ), đầu bôn chu nguyên chương, gia nhập khởi nghĩa quân.

7, cố thời

Cố thời ( 1334-1379 ), tự thời cử, hào ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, đằng quốc công, nguyên chí chính thập ngũ niên ( công nguyên 1355 niên ), cố thời đầu kháo minh thái tổ, thành vi khởi nghĩa quân đích nhất viên, luy tích chiến công thăng nhậm nguyên soái, kỳ hậu tham dữ liễu bình định trương sĩ thành đích chiến tranh.

8, phí tụ

Phí tụ ( 1390 niên ), tự tử anh, ngũ hà ( kim an huy ngũ hà ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, hoài tây nhị thập tứ tương chi nhất.

9, cảnh tái thành

Cảnh tái thành ( 1362 niên ), tự đức phủ, tứ châu ngũ hà huyện ( kim an huy ngũ hà huyện ) nhân, nguyên mạt minh sơ tương lĩnh, tứ quốc công, chí chính thập nhị niên ( 1352 niên ), cảnh tái thành đầu bôn chu nguyên chương.

10, cảnh bỉnh văn

Cảnh bỉnh văn ( 1334 niên －1403 niên ), hào châu ( kim an huy phượng dương ) nhân, quản quân tổng quản cảnh quân dụng chi tử, minh triều khai - sự tương lĩnh, quan chí đại tương quân, dĩ công phong trường hưng hầu.

11, đường thắng tông

Đường thắng tông ( 1335—1390 ), hào châu nhân ( gia phổ ký tái: Lập phổ vu 1403 niên hậu, minh đại nam kinh phượng dương phủ định viễn huyện phượng đình hương mao thành thôn ly thành tam thập lí mã kiều độ nhân ), tức lão nhân thương ( kim thương trấn ) mã kiều hà biên, minh triều khai - sự tương lĩnh.

12, lục trọng hanh

Lục trọng hanh ( 1336 niên —1390 niên ), hào châu ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, cát an hầu, chí chính thập tam niên ( 1353 niên ), vi chu nguyên chương sở chiêu lãm, gia nhập khởi nghĩa quân.

13, hoa vân long

Hoa vân long ( 1332 niên －1374 niên ), định viễn ( kim an huy trừ châu định viễn ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, hoài an hầu, nguyên mạt thời tụ chúng khởi binh, hậu suất chúng quy phụ chu nguyên chương, thử hậu tham dữ liễu bình định trần hữu lượng, trương sĩ thành đích chiến tranh.

14, trịnh ngộ xuân

Trịnh ngộ xuân ( 1333 niên —1390 niên ), hào châu ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều khai quốc tương danh tương, đường triều tể tương trịnh điền chi hậu, tiên phong trịnh ngộ lâm chi đệ.

15, trịnh ngộ lâm

Trịnh ngộ lâm ( 1332 niên -1355 niên ), nguyên mạt minh sơ hồng cân quân chu nguyên chương bộ tương lĩnh, hào ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều huỳnh dương hầu trịnh ngộ xuân chi huynh.

16, quách hưng

Quách hưng ( 1330－1383 niên ), nhất danh tử hưng, hào nhân, kỳ đệ vi võ định hầu quách anh, muội vi quách ninh phi, nguyên mạt đầu quách tử hưng nghĩa quân, hậu quy minh thái tổ chu nguyên chương, nam chinh bắc chiến, bà dương hồ thủy chiến thời, quách hưng kiến nghị chu nguyên chương sử dụng hỏa công, đại phá trần hữu lượng, hoạch phong củng xương hầu, tử hậu hoạch tặng “Thiểm quốc công”, thụy “Tuyên võ”.

17, quách anh

Quách anh ( 1335-1403 niên ), minh sơ tương lĩnh, hào châu nhân, tổ tịch sơn đông cự dã, hậu thiên đáo hào châu ( kim an huy phượng dương đông bắc ), tha dữ huynh trường quách hưng tòng chu nguyên chương khởi binh, phụ trách túc vệ, chu nguyên chương xưng quách anh vi “Quách tứ”, tiên hậu cân tùy chu nguyên chương, từ đạt, thường ngộ xuân công đả trần hữu lượng, trương sĩ thành, bình định trung nguyên, vân nam đẳng địa, thân kinh bách chiến.

18, hồ hải

Hồ hải ( 1329 niên －1391 niên ), tự hải dương, an huy hào châu định viễn nhân, minh triều khai quốc công thần, kỳ tối sơ vi thổ hào xích đường vương đam nhậm tổng quản, hậu quy thuận chu nguyên chương.

19, trương long

Trương long ( 1397 niên ), hành tỉnh hào châu ( trị kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều quân sự nhân vật.

20, trần hoàn

Trần hoàn ( 1393 niên ), hào ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, phổ định hầu. Chí chính thập tam niên ( 1353 niên ), đầu bôn chu nguyên chương, gia nhập khởi nghĩa quân, thử hậu tùy quân bình định trương sĩ thành, trần hữu lượng, bắc phạt nguyên triều.

21, tạ thành

Tạ thành ( 1339 niên —1394 niên ), hào ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, vĩnh bình hầu, nguyên chí chính thập tam niên ( 1353 niên ), gia nhập chu nguyên chương khởi nghĩa quân, tùy hậu tham dữ liễu bình định trần hữu lượng, trương sĩ thành đẳng chiến tranh.

22, lý tân tài

Lý tân tài, minh sơ tương lĩnh, hàng hải hầu ( truy phong ân quốc công ), nguyên chí chính thập tứ niên ( 1354 niên ), 27 tuế đích chu nguyên chương, suất từ đạt, thang hòa, hoa vân long đẳng hoài tây nhị thập tứ tương ly khai hào châu, tại thành ngoại, vu hồ đại hải phu phụ hối hợp, trí thủ trương gia bảo lư bài trại hộ trại võ trang tam thiên nhân, đả hạ định viễn, thu biên mâu đại hanh tư gia võ trang lưỡng vạn nhân.

23, trương hách

Trương hách ( công nguyên 1324 niên － công nguyên 1390 niên ), lâm hoài ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều tiền kỳ quân sự tương lĩnh.

24, chu đức hưng

Chu đức hưng ( 1392 niên ), hào châu chung ly ( kim an huy phượng dương ) nhân, minh triều khai quốc tương lĩnh, giang hạ hầu. Minh thái tổ chu nguyên chương đồng hương, chí chính thập tam niên ( công nguyên 1353 niên ) lục nguyệt, tòng chu nguyên chương khởi binh, thử hậu tham dữ liễu bình định trần hữu lượng, trương sĩ thành đích chiến đấu.