Chuyên tâm trí chí cận nghĩa từ
Chuyên tâm trí chí cận nghĩa từ: Toàn tâm toàn ý, chân tâm thật ý, thành tâm thành ý, nhất tâm nhất ý, thôi tâm trí phúc, thu thị phản thính, bình khí ngưng thần, tụ tinh hội thần, toàn thần quán chú, thu thị phản thính, tiêu y cán thực, tư tư bất quyện, dạ dĩ kế nhật, phế tẩm vong xan, mục bất tà thị, mục bất chuyển tình đẳng.
Chuyên tâm trí chí
Chuyên tâm trí chí thị nhất cá hán ngữ thành ngữ, độc âm vi zhuān xīn zhìzhì, ý vi dụng tâm chuyên nhất, tụ tinh hội thần, ti hào bất mã hổ, bả tâm tư toàn phóng tại nhất kiện sự thượng. Hình dung phi thường nhận chân địa khứ tố mỗ kiện sự.
Điển cố
Mạnh tử viết: “Vô hoặc hồ vương chi bất trí dã, tuy hữu thiên hạ dịch sinh chi vật dã, nhất nhật bạo chi, thập nhật hàn chi. Vị hữu năng sinh giả dã. Ngô kiến diệc hãn hĩ, ngô thối nhi hàn chi giả chí hĩ. Ngô như hữu manh yên hà tai! Kim phu dịch chi vi sổ, tiểu sổ dã; bất chuyên tâm trí chí, tắc bất đắc dã. Dịch thu, thông quốc chi thiện dịch giả dã. Sử dịch thu hối nhị nhân dịch, kỳ nhất nhân chuyên tâm trí chí, duy dịch thu chi vi thính. Nhất nhân tuy thính chi, nhất tâm dĩ vi hữu hồng hộc tương chí, tư viện cung chước nhi xạ chi, tuy dữ chi câu học, phất nhược chi hĩ. Vi thị kỳ trí phất nhược dữ? Viết: Phi nhiên dã.” ——《 mạnh tử · cáo tử thượng 》
Điển cố dịch văn
Mạnh tử thuyết: “Đại vương đích bất minh trí, một hữu thập ma bất khả lý giải đích. Tức sử hữu nhất chủng thiên hạ tối dung dịch sinh trường đích thực vật, sái tha nhất thiên, hựu đống tha thập thiên, một hữu năng cú sinh trường đích. Ngã hòa đại vương tương kiến đích thời hầu dã thái thiếu liễu. Ngã nhất ly khai đại vương, na ta ‘ đống ’ tha đích gian tà chi nhân tựu khứ liễu, tha tức sử hữu nhất điểm thiện lương chi tâm đích manh nha dã bị tha môn đống sát liễu, ngã hữu thập ma bạn pháp ni? Bỉ như hạ kỳ tác vi nhất chủng kỹ nghệ, chỉ thị nhất chủng tiểu kỹ nghệ; đãn như quả bất chuyên tâm trí chí địa học tập, dã thị học bất hội đích. Dịch thu thị toàn quốc văn danh đích hạ kỳ năng thủ, giả sử dịch thu đồng thời giáo lưỡng cá nhân hạ kỳ, kỳ trung nhất cá chuyên tâm trí chí, chỉ thính dịch thu đích thoại; lánh nhất cá tuy nhiên dã tại thính, đãn tâm lí diện khước lão thị giác đắc hữu thiên nga yếu phi lai, nhất tâm tưởng trứ như hà trương cung đáp tiễn khứ xạ kích tha. Giá cá nhân tuy nhiên dữ chuyên tâm trí chí đích na cá nhân nhất khởi học tập, khước bỉ bất thượng na cá nhân. Thị nhân vi tha đích trí lực bất như na cá nhân mạ? Hồi đáp ngận minh xác: Đương nhiên bất thị.”
Chuyên tâm trí chí phản nghĩa từ
Tam tâm nhị ý, đồng tâm đồng đức, toàn tâm toàn ý, nhất tâm nhất ý, tâm bất tại yên, tâm viên ý mã, thần bất thủ xá, tam phiên tứ phục, đản tự nhược, tâm khoáng thần di, kiên nhẫn bất bạt, trung tâm cảnh cảnh, kiến dị tư thiên, chi tử mĩ tha, tụ tinh hội thần