Kinh điển anh ngữ cú tử kinh điển cú tử thỉnh tra thu
1, whatever is worth doing is worth doing well.
Nhậm hà trị đắc tố đích, tựu bả tha tố hảo.
2, happiness is a way station between too much and too little.
Hạnh phúc thị thái đa hòa thái thiếu chi gian đích nhất trạm.
3, in love folly is always sweet.
Luyến ái trung, càn sỏa sự tổng thị nhượng nhân cảm đáo thập phân mỹ diệu.
4, the hard part isn’t making the decision. it’s living with it.
Tố xuất quyết định tịnh bất khốn nan, khốn nan đích thị tiếp thụ quyết định.
5, your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides.
Nhĩ đích hạnh phúc lộ nhân giai tri, ngã đích lang bái vô xử độn hình.
6, you may be out of my sight, but never out of my mind.
Nhĩ dã hứa dĩ tẩu xuất ngã đích thị tuyến, đãn tòng vị tẩu xuất ngã đích tư niệm.
7, love is not a maybe thing. you know when you love someone.
Ái bất thị thập ma khả năng, đại khái, dã hứa, nhất đán ái thượng liễu, tự kỷ thị thập phân thanh sở đích.
8, in the end, it’s not the years in your life that count. it’s the life in your years.
Đáo đầu lai, nhĩ hoạt liễu đa thiếu tuế bất toán thập ma, trọng yếu đích thị, nhĩ thị như hà độ quá giá ta tuế nguyệt đích.