Ái tại thâm thu ca từ
Việt ngữ bản:
Như quả mệnh lí tảo chú định phân thủ
Vô nhu vi ngã giả ý vãn lưu
Như quả tình thị vĩnh hằng bất hủ
Chẩm hội phân thủ
Dĩ hậu nhượng ngã ỷ tại thâm thu
Hồi ức thệ khứ đích ái tại tâm đầu
Hồi ức tại ký ức trung đích ngã
Kim thiên tằng lệ lưu
Thỉnh sĩ đầu mạt khứ cựu sự
Bất tất hữu ngã bất tất hữu nhĩ
Ái thị khả phát bất khả thu
Nhĩ thị khả ái đáo vĩnh viễn
Ngã thị chân tâm xá bất đắc nhĩ tẩu
Hữu nhật nhượng nhĩ ỷ tại thâm thu
Hồi ức biệt khứ đích ngã tại tâm đầu
Hồi ức tại giá nhất khắc đích nhĩ
Dã tằng lệ lưu
Dĩ hậu nhượng ngã ỷ tại thâm thu
Hồi ức thệ khứ đích ái tại tâm đầu
Hồi ức tại ký ức trung đích ngã
Kim thiên tằng lệ lưu
Thỉnh sĩ đầu mạt khứ cựu sự
Bất tất hữu ngã bất tất hữu nhĩ
Ái thị khả phát bất khả thu
Nhĩ thị khả ái đáo vĩnh viễn
Ngã thị chân tâm xá bất đắc nhĩ tẩu
Hữu nhật nhượng nhĩ ỷ tại thâm thu
Hồi ức biệt khứ đích ngã tại tâm đầu
Hồi ức tại giá nhất khắc đích nhĩ
Dã tằng lệ lưu
Quốc ngữ bản:
Giả như đóa bất khai ly biệt thời hầu
Ngã nguyện năng đối nhĩ tiêu sái huy thủ
Chỉ nhân thử tình bất cai ngã sở hữu
Như hà hưởng thụ
Vãng hậu nhượng ngã tưởng nhĩ tại thâm thu
Hồi ức tiêu thất đích ái tại tâm đầu
Hồi ức diện đối kim thiên đích phân thủ
Vi nhĩ nhi lệ lưu
Vong liễu ba quá khứ đích mộng
Bất tất hồi đầu bất tất vãn lưu
Ái khả phó xuất bất khả thu
Chấp trứ nhất sinh dã tình nguyện
Chân tâm bất xá dữ nhĩ phân ly
Ngẫu nhiên đương nhĩ tưởng ngã tại thâm thu
Hồi ức viễn khứ đích ngã tại tâm đầu
Hồi ức diện đối giá nhất khắc phân thủ
Nhĩ tằng lệ lưu
Vãng hậu nhượng ngã tưởng nhĩ tại thâm thu
Hồi ức tiêu thất đích ái tại tâm đầu
Hồi ức diện đối kim thiên đích phân thủ
Vi nhĩ nhi lệ lưu
Vong liễu ba quá khứ đích mộng
Bất tất hồi đầu bất tất vãn lưu
Ái khả phó xuất bất khả thu
Chấp trứ nhất sinh dã tình nguyện
Chân tâm bất xá dữ nhĩ phân ly
Ngẫu nhiên đương nhĩ tưởng ngã tại thâm thu
Hồi ức viễn khứ đích ngã tại tâm đầu
Hồi ức diện đối giá nhất khắc phân thủ
Nhĩ tằng lệ lưu