Vọng động đình đích tác giả thị thùy
1, 《 vọng động đình 》 đích tác giả lưu vũ tích (772—842) đường đại trứ danh thi nhân, văn học gia, triết học gia. Tự mộng đắc, hà nam lạc dương nhân. Tự xưng hán trung sơn vương chi hậu, dữ liễu tông nguyên, bạch cư dịch giao vãng thậm mật, văn diệc tề danh, nhân xưng “Lưu liễu”, “Lưu bạch”.
2, nguyên thi như hạ
Vọng động đình
Đường đại: Lưu vũ tích
Hồ quang thu nguyệt lưỡng tương hòa, đàm diện vô phong kính vị ma.
Dao vọng động đình sơn thủy thúy, bạch ngân bàn lí nhất thanh loa.
3, dịch văn
Thu dạ minh nguyệt thanh huy, biến sái trừng tịnh hồ diện, hồ diện bình tĩnh vô phong, do như thiết ma đồng kính. Dao vọng mỹ lệ động đình đích hồ quang sơn sắc. Chân đích lệnh nhân phù tưởng liên phiên. Na thúy lục đích quân sơn, chân tượng ngân bàn lí đích nhất mai linh lung thanh loa.