Giáo đạo đích ý tư
Giáo đạo thị nhất cá hán ngữ từ hối, độc âm vi jiào dǎo. Nhất chỉ giáo dục chỉ đạo; nhị chỉ chỉ điểm, chỉ dẫn; tam chỉ toa sử, chỉ sử.
Thích nghĩa:
1. Dĩ nhất chủng hoặc đa chủng phương thức, đối mục tiêu tiến hành mỗ ta tri thức hoặc kinh nghiệm đích giáo dục hòa đạo hướng, kỳ năng chính xác đích lý giải hoặc ứng dụng sở truyện thụ tri thức hoặc kinh nghiệm đích nhất chủng hành vi.
2. Giáo dục chỉ đạo.
Dẫn chứng giải thích
1. Giáo dục chỉ đạo.
《 quốc ngữ · tấn ngữ nhị 》: “Đỗ nguyên khoản tương tử, sử tiểu thần ngữ cáo vu thân sinh, viết: ‘ khoản dã bất tài, quả trí bất mẫn, bất năng giáo đạo, dĩ chí vu tử. ’”
《 hậu hán thư · đậu dung truyện 》: “Thần dung niên ngũ thập tam. Hữu tử niên thập ngũ, chất tính ngoan độn. Thần dung triều tịch giáo đạo dĩ kinh nghệ, bất đắc lệnh quan thiên văn, kiến sấm ký.”
Đỗ bằng trình 《 tại hòa bình đích nhật tử lí 》 đệ tam chương: “Tự kỷ cương xuất thủ tố công tác, tựu thị giá phó dạng tử! Đoàn tổ chức đích giáo đạo…… Đồng học môn lâm biệt đích tặng ngữ, hựu ký thủ liễu đa thiếu?”
2. Dẫn thân vi chỉ điểm, chỉ dẫn.
《 cảnh thế thông ngôn · huống thái thủ đoạn tử hài nhi 》: “Chi trợ đạo: ‘ nhĩ kí bất khẳng dẫn ngã khứ, ngã giáo đạo nhĩ nhất cá pháp nhi, tác vi nhĩ tự khứ thượng thủ hà như? ’”
《 sơ khắc phách án kinh kỳ 》 quyển tam thập: “Tăng đạo: ‘ tam tứ lí ngoại hữu cá tiểu nương tử, tại na lí thải tang, thị tha giáo đạo ngã đích. ’”
3. Toa sử; chỉ sử.
Đường lý đức dụ 《 luận triều đình sự thể trạng 》: “Kim vi hoành chất thụ nhân giáo đạo, triếp hiến phong chương, tắc thị tiện nhân đồ bính thần hĩ.”
《 cổ kim tiểu thuyết · đằng đại doãn quỷ đoạn gia tư 》: “Tất thị bình tích gian dữ tha thê tử hữu gian, triệu tài tham nhĩ đông tây, tri tình cố túng. Dĩ hậu tưởng tố trường cửu phu thê, tiện mưu tử liễu triệu tài. Khước hựu giáo đạo na phụ nhân cáo trạng, niệp tại thành đại thân thượng.”