Bất khẳng quá giang đông thị thùy đích thi
Bất khẳng quá giang đông thị lý thanh chiếu tả tác đích thi.
《 hạ nhật tuyệt cú 》
Sinh đương tác nhân kiệt, tử diệc vi quỷ hùng.
Chí kim tư hạng vũ, bất khẳng quá giang đông.
Hoạt trứ tựu yếu đương nhân trung đích tuấn kiệt, tử liễu dã yếu tố quỷ trung đích anh hùng.
Nhân môn đáo hiện tại hoàn tư niệm hạng vũ, chỉ nhân tha bất khẳng thâu sinh hồi giang đông.
Công nguyên 1127 niên ( tĩnh khang nhị niên ), kim binh nhập xâm trung nguyên, lỗ tẩu huy, khâm nhị đế, triệu tống vương triều bị bách nam đào. Lý thanh chiếu chi phu triệu minh thành xuất nhậm kiến khang tri phủ. Hậu thành trung bạo phát bạn loạn, triệu minh thành bất tư bình bạn, phản nhi lâm trận thoát đào. Lý thanh chiếu vi quốc vi phu cảm đáo sỉ nhục, tại lộ quá ô giang thời, hữu cảm vu hạng vũ đích bi tráng, sang tác thử thi.