Thư đích biệt xưng thị thập ma
1, bách thành: 《 bắc sử · lý hiếu bá truyện 》: “Trượng phu ủng thư vạn quyển, hà giả nam diện bách thành?” Xưng tàng thư phú giả vi ủng “Bách thành”.
2, thư điền: Dĩ canh điền dụ độc thư, sở dĩ thư dã xưng “Thư điền”. Điển cố xuất tự 《 vương mại · tống tộc chất thiên lí quy chương phổ thi 》: “Nguyện tử kế tự kim, thư điền cần chủng bá.”
3, kinh tứ: Kinh, kinh thư, phiếm chỉ tối trọng yếu đích hữu chỉ đạo tính đích trứ tác; tứ, trang thư đích tương tử. 《 hậu hán thư · văn uyển truyện · biên vận 》: “Phúc tiện tiện, ngũ kinh tứ. Đãn dục miên, tư kinh sự.” Hựu 《 từ lăng · tấn lăng thái thủ vương lệ đức chính bi 》: “Học tắc kinh tứ, văn vi thế trân.” Hậu nhân dụng “Kinh tứ” đại hảo thư đa, dụng “Phúc tứ” dụ bác học.
Vạn quyển: Đỗ phủ 《 phụng tặng vi tả thừa trượng nhị thập nhị vận 》: “Độc thư phá vạn quyển, hạ bút như hữu thần.” Dụ bác học, hậu nhân dụng dĩ đại chỉ sổ lượng kinh nhân đích thư.
4, ngũ xa: Dụng ngũ lượng xa tái thư, dụ thư đa, ngữ xuất 《 trang tử · thiên hạ 》: “Huệ thi đa phương, kỳ thư ngũ xa.”
5, hãn ngưu sung đống: Liễu tông nguyên 《 lục văn thông tiên sinh mộ biểu 》: “Kỳ vi thư, xử tắc sung đống vũ, xuất tắc hãn ngưu mã.” Hậu nhân dụng “Hãn ngưu”, “Sung đống” hoặc “Hãn ngưu sung đống” lai tá đại cực vi phong phú đích tàng thư.