Hoàng đản đích chứng trạng đô hữu na ta
Chứng trạng nhất: Phát nhiệt: Hoàng đản bạn phát nhiệt đa kiến vu cấp tính đảm quản viêm, đồng thời hoàn bạn hữu úy hàn. Can nùng thũng, bại huyết chứng, câu đoan loa toàn thể bệnh quân hữu trung đẳng độ phát nhiệt, thậm chí cao nhiệt; cấp tính bệnh độc tính can viêm hoặc cấp tính dung huyết thời thường tiên hữu phát nhiệt, nhi hậu tài xuất hiện hoàng đản.
Chứng trạng nhị: Phúc thống: Hoàng đản bạn thượng phúc bộ kịch liệt giảo thống hoặc đông thống giả, đa kiến vu đảm đạo kết thạch, đảm đạo hồi trùng chứng hoặc can nùng thũng, nguyên phát tính can nham đẳng. Bệnh độc tính can viêm giả đa biểu hiện vi hữu thượng phúc trì tục tính trướng thống dữ độn thống; can nùng thũng hoặc can nham dã khả biểu hiện vi thượng phúc bộ hoặc hữu thượng phúc đích ẩn thống hoặc trướng thống.
Chứng trạng tam: Bì phu tao dương: Hoàng đản bạn bì phu tao dương giả đa kiến vu can nội, ngoại đảm quản ngạnh trở ( đảm trấp úc tích ) tính hoàng đản, như đảm tổng quản kết thạch, nham thũng hoặc nguyên phát tính đảm trấp tính can ngạnh hóa, nhâm thần phục phát tính hoàng đản đẳng. Bộ phân can tế bào tính hoàng đản giả dã khả bạn hữu bì phu tao dương, nhi dung huyết tính hoàng đản thường vô bì phu tao dương.