Ngốc nhược mộc kê phiên dịch
1, ngốc nhược mộc kê phiên dịch: Ngốc đắc tượng mộc đầu kê nhất dạng. Hình dung nhân khủng cụ hoặc kinh dị nhi phát lăng đích dạng tử.
2, xuất xử: Trang chu 《 trang tử · đạt sinh 》: “Kê tuy hữu minh giả, dĩ vô biến hĩ, vọng chi tự mộc kê hĩ; kỳ đức toàn hĩ, dị kê vô cảm ứng giả, phản tẩu hĩ.”
3, nguyên văn:
Kỷ tỉnh tử vi vương dưỡng đấu kê. Thập nhật nhi vấn: “Kê dĩ hồ?” Viết: “Vị dã, phương hư kiêu nhi thị khí.” Thập nhật hựu vấn, viết: “Vị dã, do ứng hướng cảnh.” Thập nhật hựu vấn, viết: “Vị dã, do tật thị nhi thịnh khí.” Thập nhật hựu vấn, viết: “Kỉ hĩ. Kê tuy hữu minh giả, dĩ vô biến hĩ, vọng chi tự mộc kê hĩ, kỳ đức toàn hĩ, dị kê vô cảm ứng giả, phản tẩu hĩ.”
4, dịch văn:
Kỷ tỉnh tử vi chu tuyên vương tuần dưỡng đấu kê. Quá liễu thập thiên chu tuyên vương vấn: “Kê tuần hảo liễu mạ?” Kỷ tỉnh tử hồi đáp thuyết: “Bất hành, chính hư phù kiêu căng tự thị ý khí lí.” Thập thiên hậu chu tuyên vương hựu vấn, hồi đáp thuyết: “Bất hành, hoàn thị thính kiến hưởng thanh tựu khiếu, khán kiến ảnh tử tựu khiêu.” Thập thiên hậu chu tuyên vương hựu vấn, hồi đáp thuyết: “Hoàn thị na ma cố khán tấn tật, ý khí cường thịnh.” Hựu quá liễu thập thiên chu tuyên vương vấn, hồi đáp thuyết: “Soa bất đa liễu. Biệt đích kê tức sử đả minh, tha dĩ bất hội hữu thập ma biến hóa, khán thượng khứ tượng mộc kê nhất dạng, tha đích đức hành chân khả thuyết thị hoàn bị liễu, biệt đích kê một hữu cảm vu ứng chiến đích, điệu đầu tựu đào bào liễu.”