Bạo trúc thanh trung nhất tuế trừ đích ý tư
1, bạo trúc thanh trung nhất tuế trừ phiên dịch: Trận trận oanh minh đích bạo trúc thanh trung, cựu đích nhất niên dĩ kinh quá khứ.
2, nguyên văn: 《 nguyên nhật 》
【 tác giả 】 vương an thạch 【 triều đại 】 tống
Bạo trúc thanh trung nhất tuế trừ, xuân phong tống noãn nhập đồ tô.
Thiên môn vạn hộ đồng đồng nhật, tổng bả tân đào hoán cựu phù.
3, phiên dịch:
Trận trận oanh minh đích bạo trúc thanh trung, cựu đích nhất niên dĩ kinh quá khứ; hòa noãn đích xuân phong xuy lai liễu tân niên, nhân môn hoan nhạc địa sướng ẩm trứ tân nhưỡng đích đồ tô tửu. Sơ thăng đích thái dương chiếu diệu trứ thiên gia vạn hộ, tha môn đô mang trứ bả cựu đích đào phù thủ hạ, hoán thượng tân đích đào phù.