Nam phi lữ du thiêm chứng sở nhu tài liêu đô hữu na ta

Điểu đích đệ nhất bút thị phiết. Điểu đích bút thuận: Phiết, hoành chiết câu, điểm, thụ chiết chiết câu, hoành.
Điểu, hán ngữ thường dụng tự, độc tác niǎo hoặc giả diǎo, tối tảo kiến vu giáp cốt văn, kỳ bổn nghĩa vi trường vĩ phi cầm, hậu dẫn thân vi năng phi đích côn trùng, địa danh đẳng.
Dẫn chứng giải thích:
1, hựu tinh danh, chu điểu, nam phương thất túc danh. 《 thư · nghiêu điển 》: “Nhật trung tinh điểu.”
2, hựu quốc danh. 《 sơn hải kinh 》: “Diêm trường chi quốc hữu nhân điểu thủ, danh viết điểu thị.”
3, hựu sơn danh, điểu 䑕. 《 địa chí 》: “Tại lũng tây quận thủ dương huyện tây nam, vũ cống, chung nam đôn vật chí vu điểu 䑕.”
4, hựu 《 sơn hải kinh 》: “Điểu nguy chi sơn, điểu nguy chi thủy xuất yên.”
5, hựu quan danh. 《 tả truyện · chiêu thập thất niên 》: “Thiếu hạo chí chi lập dã, kỷ ô điểu, vi điểu sư, nhi điểu danh.”
6, hựu tần chi tiên hữu điểu tục thị. 《 sử ký · tần bổn kỷ 》: “Đại phí sinh tử nhị nhân, nhất viết đại liêm, thật điểu tục thị. Tác ẩn viết: ‘ dĩ trọng diễn điểu thân nhân ngôn, cố vi điểu tục thị. ’”
7, hựu đan điểu, bạch điểu, câu trùng danh. 《 hạ tiểu chính 》: “Đan điểu giả, đan lương dã. Bạch điểu giả, văn nhuế dã.”
8, hựu diệu âm điểu. 《 pháp hoa kinh kệ tụng 》: “Thánh chủ thiên trung vương, già lăng tần già thanh.” Chú: “Già lăng tần già, diệu âm điểu dã. Điểu vị xuất thanh thời, tức phát âm vi diệu, nhất thiết thiên nhân thanh giai bất cập, duy phật âm loại chi, cố dĩ thủ huống.”
9, hựu 《 chính vận 》: “Ni liễu thiết, âm niểu. Nghĩa đồng.”
10, hựu 《 tập vận 》《 loại thiên 》 tịnh dữ đảo đồng.
11, hựu 《 tự hối bổ 》: “Tử tước thiết, âm tước.”
12, hựu diệp đô lũ thiết, âm nữ. 《 sử ký · tự tự 》: “Mục công tư nghĩa, điệu hào chi lữ. Dĩ nhân vi tuẫn, thi ca hoàng điểu.”
13, hựu diệp đinh liễu thiết, âm cận đấu. 《 tiền hán · tự truyện 》: “Mộc dục thi hương, bắc diện phụng thủ. Lữ nhân mộ tuẫn, nghĩa quá hoàng điểu.”

Nhật mộ tàn dương đích thi cú:
1, lý thương ẩn 《 đăng nhạc du nguyên 》:
Hướng vãn ý bất thích, khu xa đăng cổ nguyên.
Tịch dương vô hạn hảo, chỉ thị cận hoàng hôn.
2, lai hộc 《 tích hoa 》:
Đông phong tiệm cấp tịch dương tà, nhất thụ yêu đào sổ nhật hoa.
Vi tích hồng phương kim dạ lí, bất tri hòa nguyệt lạc thùy gia.
3, bạch cư dịch 《 mộ giang ngâm 》:
Nhất đạo tàn dương phô thủy trung, bán giang sắt sắt bán giang hồng.
Khả liên cửu nguyệt sơ tam dạ, lộ tự chân châu nguyệt tự cung.
4, mã trí viễn 《 thiên tịnh sa · thu tư 》:
Khô đằng lão thụ hôn nha, tiểu kiều lưu thủy nhân gia, cổ đạo tây phong sấu mã.
Tịch dương tây hạ, đoạn tràng nhân tại thiên nhai.
5, vi trang 《 ức tích 》:
Tích niên tằng hướng ngũ lăng du, tử dạ ca thanh nguyệt mãn lâu.
Ngân chúc thụ tiền trường tự trú, lộ đào hoa lí bất tri thu.
Tây viên công tử danh vô kỵ, nam quốc giai nhân hào mạc sầu.
Kim nhật loạn ly câu thị mộng, tịch dương duy kiến thủy đông lưu.
6, mã đái 《 tống tăng quy kim sơn tự 》:
Kim lăng sơn sắc lí, thiền cấp hướng thu phân.
Huýnh tự hoành châu đảo, quy tăng độ thủy vân.
Tịch dương y ngạn tẫn, thanh khánh cách triều văn.
Dao tưởng thiền lâm hạ, lô hương đái nguyệt phần.
7, đỗ mục 《 tề an quận trung ngẫu đề nhị thủ 》:
Lưỡng can lạc nhật khê kiều thượng, bán lũ khinh yên liễu ảnh trung.
Đa thiếu lục hà tương ỷ hận, nhất thời hồi thủ bối tây phong.
Thu thanh vô bất giảo ly tâm, mộng trạch kiêm gia sở vũ thâm.
Tự tích giai tiền đại ngô diệp, càn quân hà sự động ai ngâm.
8, đàm tự đồng 《 đạo ngô sơn 》:
Tịch dương huyền cao thụ, bạc mộ nhập thanh phong.
Cổ tự vân y hạc, không đàm nguyệt chiếu long.
Trần tiêu bách xích bộc, tâm đoạn nhất thanh chung.
Thiền ý miểu hà trứ, thu thu giai hạ cung.
9, sầm tham 《 hoàn đông sơn lạc thượng tác 》:
Xuân lưu cấp bất thiển, quy duệ khứ hà trì.
Sầu khách diệp chu lí, tịch dương hoa thủy thời.
Vân tình khai đế đông, trạo phát khởi lô từ.
Mạc đạo đông sơn viễn, hành môn tại mộng tư.
10, đỗ mục 《 đề dương châu thiền trí tự 》:
Vũ quá nhất thiền táo, phiêu tiêu tùng quế thu.
Thanh đài mãn giai thế, bạch điểu cố trì lưu.
Mộ ải sinh thâm thụ, tà dương hạ tiểu lâu.
Thùy tri trúc tây lộ, ca xuy thị dương châu.

“Dục thượng thanh thiên lãm minh nguyệt” xuất tự 《 tuyên châu tạ thiểu lâu tiễn biệt giáo thư thúc vân 》, nguyên văn: Khí ngã khứ giả, tạc nhật chi nhật bất khả lưu; loạn ngã tâm giả, kim nhật chi nhật đa phiền ưu. Trường phong vạn lí tống thu nhạn, đối thử khả dĩ hàm cao lâu. Bồng lai văn chương kiến an cốt, trung gian tiểu tạ hựu thanh phát. Câu hoài dật hưng tráng tư phi, dục thượng thanh thiên lãm minh nguyệt. Trừu đao đoạn thủy thủy canh lưu, cử bôi tiêu sầu sầu canh sầu. Nhân sinh tại thế bất xưng ý, minh triều tán phát lộng biển chu.
Dịch văn: Tạc thiên đích nhật tử tiệm tiệm ly ngã viễn khứ, dĩ kinh bất khả năng vãn lưu; kim thiên đích nhật tử nhiễu loạn liễu ngã đích tâm, sung mãn liễu vô hạn phiền ưu. Trường phong xuy quá liễu kỉ vạn lí tống lai thu nhạn, đối thử khả dĩ khai hoài sướng ẩm hàm túy cao lâu. Giáo thư nâm đích văn chương pha cụ kiến an phong cốt, hựu hữu ngã đích thi như tạ thiểu tú lãng thanh phát. Ngã môn đô thị tâm hoài dật hưng tráng tư phi động, tưởng đăng thượng cửu thiên khứ trích thủ nhất luân minh nguyệt. Bạt đao đoạn thủy thủy khước canh gia hung dũng bôn lưu, cử bôi tiêu sầu sầu tình thượng khước canh gia ưu sầu. Nhân sinh tại thế thượng bất năng cú xưng tâm như ý, bất như minh thiên phi đầu tán phát giá chu phiêu lưu.
Tự nhiên dữ hào phóng hòa hài kết hợp đích ngữ ngôn phong cách, tại giá thủ thi lí dã biểu hiện đắc tương đương đột xuất. Tất tu hữu lý bạch na dạng khoát đại đích hung khâm bão phụ, hào phóng thản suất đích tính cách, hựu hữu cao độ giá ngự ngữ ngôn đích năng lực, tài năng đạt đáo hào phóng dữ tự nhiên hòa hài thống nhất đích cảnh giới. Giá thủ thi khai đầu lưỡng cú, giản trực tượng tán văn đích ngữ ngôn, đãn kỳ gian khước lưu chú trứ hào phóng kiện cử đích khí thế. “Trường phong” nhị cú, cảnh giới tráng khoát, khí khái hào phóng, ngữ ngôn tắc cao hoa minh lãng, phảng phật thoát khẩu nhi xuất. Giá chủng tự nhiên hào phóng đích ngữ ngôn phong cách, dã thị giá thủ thi tuy cực tả phiền ưu khổ muộn, khước tịnh bất âm úc đê trầm đích nhất cá nguyên nhân.

“Hình đan ảnh chỉ” hán ngữ thành ngữ, hình dung cô độc nhất nhân, một hữu đồng bạn.
“Quỳnh quỳnh kiết lập” chỉ cô độc vô y đích dạng tử, hình dung vô y vô kháo, phi thường cô đan.
“Hình đan ảnh chỉ” đích xuất xử: 《 tế thập nhị lang văn 》: “Thừa tiên nhân hậu giả, tại tôn duy nhữ, tại tử duy ngô, lưỡng thế nhất thân, hình đan ảnh chỉ.”
“Quỳnh quỳnh kiết lập” đích xuất xử: 《 ký hứa kinh triệu mạnh dung thư 》: “Quỳnh quỳnh kiết lập, vị hữu tử tức, hoang tưu trung thiếu sĩ nhân nữ tử, vô dữ vi hôn.”
“Hình đan ảnh chỉ” tạo cú:
1, na chỉ hình đan ảnh chỉ đích bạch thiên nga bi thương đích minh khiếu, thứ thống liễu sở hữu nhân đích tâm.
2, vương nãi nãi hình đan ảnh chỉ, nhất cá nhân sinh hoạt liễu 30 đa niên.
3, tha một hữu bằng hữu, bất quản khứ na lí, tha tổng thị củ củ độc hành, hình đan ảnh chỉ.
4, tha đích thành tích khai thủy hạ hoạt, thảo yếm đoàn thể hoạt động, tổng thị hình đan ảnh chỉ.
5, tiểu lâm cương lai giá lí, nhân địa sinh sơ, hình đan ảnh chỉ, đại gia ứng đương chủ động quan tâm tha.
“Quỳnh quỳnh kiết lập” tạo cú:
1, tha một hữu thân nhân, quỳnh quỳnh kiết lập, thập phân khả liên.
2, tiểu vương nhân vi chức vị bị nhân quỳnh quỳnh kiết lập, hình ảnh tương điếu, tha ngận thị áo não.
3, giá vị lão nhân, một hữu tử nữ, một hữu chí thân, lạc đắc “Quỳnh quỳnh kiết lập, hình ảnh tương điếu”.
4, lão nhân ngận tảo tựu thất khứ liễu sở hữu đích thân nhân, đa niên lai, quỳnh quỳnh kiết lập, nhất cá nhân quá trứ gian nan đích sinh hoạt.
5, tha đối giá cá quỳnh quỳnh kiết lập đích hài tử động liễu liên mẫn chi tâm.