Nhất chi hồng hạnh xuất tường lai đích ý tư, hữu thập ma điển cố ( nhất chi hồng hạnh xuất tường lai đích ý tư )
1, “Nhất đóa hạnh hoa xuất tường” đích hàm nghĩa: Nhĩ khán, hữu nhất đóa phấn hồng sắc đích hạnh hoa thân xuất liễu tường ngoại. “Hồng hạnh” nguyên ý vi: Tiên thực hạnh đích ưu lương phẩm chủng; hiện tại chỉ đích thị: Nữ nhân tại cảm tình hòa hành động thượng đích chủ động hành vi. “Tường” nguyên chỉ: Tường đầu hòa sách lan; hiện tại chỉ đích thị: Luân lý đích biên giới.
2, “Tường ngoại trường nhất khỏa hạnh” xuất tự tống đại thi nhân diệp thiệu ông 《 du viên bất trị 》. Thi nguyên văn như hạ: “Nhĩ yếu liên nha ấn đài, tiểu khấu sài phi cửu bất khai.” Đãn thị giá cá xuân thiên đích xuân thiên, tất cánh thị quan bất trụ đích, nhĩ khán, hữu nhất cá phấn hồng sắc đích hạnh tử thân xuất liễu tường. Dã hứa thị viên chủ đam tâm ngã đích mộc kịch hội thải phôi tha trân quý đích thanh đài, khinh khinh xao liễu xao sài môn. Ngận cửu một hữu nhân lai đả khai. Đãn giá viên tử lí đích xuân sắc chung cứu thị tỏa bất trụ đích. Nhĩ khán, tường thượng hữu nhất đóa phấn hồng sắc đích hạnh hoa.