Việt ngữ hòa mân nam ngữ đích khu biệt
Mân nam ngữ hòa việt ngữ thị lưỡng chủng bất đồng đích ngữ chủng, lưỡng giả chi gian một hữu thập ma liên hệ.
Mân nam ngữ hòa việt ngữ sử dụng đích địa khu thị bất đồng đích, mân nam ngữ chủ yếu thị tại phúc kiến hoặc giả thị đài loan đẳng địa khu tiến hành sử dụng, tại đài loan địa khu, mân nam ngữ cụ hữu tự kỷ độc đặc đích bính âm kết cấu, hòa hán ngữ hoàn toàn thị bất nhất dạng đích. Nhi việt ngữ chủ yếu thị tại hương cảng hoặc giả thị quảng đông địa khu sử dụng.
Mân nam ngữ hòa việt ngữ diễn biến đích quá trình dã thị bất nhất dạng đích, việt ngữ tối tảo thị do quảng đông thoại diễn biến quá lai đích, dã hữu nhất ta việt ngữ thị do bất hoàn chỉnh đích anh ngữ tiến hành diễn biến đích, hòa mân nam thoại thị hoàn toàn bất đồng đích. Việt ngữ hữu chúc vu tự kỷ đích văn tự, tha đích phát âm hòa phổ thông thoại thị bất đồng đích.