Trân phi tỉnh ( quan vu trân phi tỉnh giới thiệu )
1, trân phi tỉnh vị vu bắc kinh cố cung ninh thọ cung bắc đoan đích trinh thuận môn nội, nguyên vi cung trung phổ thông thủy tỉnh. Trân phi tỉnh tỉnh nhãn thượng trí tỉnh khẩu thạch, thạch lưỡng trắc tạc tiểu động, dụng dĩ xuyên nhập thiết côn thượng tỏa.
2, thanh quang tự nhị thập lục niên ( 1900 niên ) bát quốc liên quân công đả kinh thành, từ hi thái hậu dữ quang tự hoàng đế thương hoàng tây đào. Lâm hành chi tiền, từ hi thái hậu tương u cấm tại cảnh kỳ các bắc tiểu viện đích trân phi triệu chí di hòa hiên, mệnh thái giam thôi ngọc quý đẳng nhân tương tha thôi nhập trinh thuận môn nội tỉnh trung nịch tử, thử tỉnh nhân nhi đắc danh “Trân phi tỉnh”.
3, quang tự nhị thập thất niên ( 1901 niên ) loan giá hồi kinh, trân phi bị truy phong vi quý phi, kỳ gia nhân hoạch chuẩn tương thi thể đả lao xuất lai, an thố vu tây giao điền thôn, hậu táng vu thanh tây lăng đích sùng lăng phi viên tẩm. Thanh mạt tuyên thống hoàng đế tốn vị hậu, trân phi chi tỷ cẩn phi tại tỉnh bắc trắc chi hoài viễn đường đông gian vi trân phi thiết tiểu linh đường, lập bài vị, dĩ kỳ ai điệu.?
Quan vu trân phi tỉnh đáo thử phân hưởng hoàn tất, hi vọng năng bang trợ đáo nâm.