Đa đích do lai
Phụ: Thị kiên phi thoa y, mại khai song thối bôn ba tố sự đích nhân, thị nhất cá tượng hình tự. Đa: Phu thê lưỡng nhân bạch thiên nam canh nữ chức, thiên hắc “Tịch tịch” tương xử. Ái tình đích kết tinh thị phụ thân tất hạ nhi nữ triền nhiễu “Đa tử đa phúc”, sở dĩ “Phụ” hạ hựu đa liễu “Đa” tự, tiện thành liễu đa.
Ba ba giá cá từ đích lai lịch:
Cai từ khởi nguyên thậm tảo, tại thành thư vu tam quốc ngụy minh đế thái hòa niên gian đích 《 quảng nhã 》 trung 《 thích thân 》 thiên dĩ hữu vân: “Ba, phụ dã “. Ba ba, đối chỉ hữu tử nữ đích nam tính ( phụ thân ) đích nhất chủng xưng hô, đa dụng vu khẩu ngữ.” Tại kim dung tiên sinh đích võ hiệp tiểu thuyết trung, dã khả kiến đáo đa dĩ “Ba ba” xưng hô phụ thân, nhi phi “Đa đa”, bỉ như dương quá tức thị như thử, na thị nhân vi cai từ đích xác tại tống chi tiền dĩ lưu tồn vu thế liễu.