Động danh từ hòa hiện tại phân từ đích khu biệt
Tính chất bất đồng: Tác biểu ngữ đích động danh từ dữ chủ ngữ chỉ đồng nhất kiện sự, thử thời hệ động từ tương đương vu “Thị”, thông thường bả chủ ngữ hòa biểu ngữ vị trí hỗ hoán, ngữ pháp hòa ý tư bất biến. Hiện tại phân từ tác biểu ngữ chủ yếu dụng dĩ thuyết minh chủ ngữ tính chất, bất năng dữ chủ ngữ hỗ hoán vị trí.
Tác dụng bất đồng: Động danh từ tu sức danh từ thời chủ yếu biểu kỳ cai danh từ dụng đồ, hiện tại phân từ tu sức danh từ thời biểu tính chất, trạng thái hoặc động tác đẳng.
Hiện tại phân từ thị hình dung từ, nhi động danh từ thị danh từ, nhân thử tại nhất cá cú tử trung, phàm thị khả dĩ phóng hình dung từ đích địa phương, đô khả dĩ phóng hiện tại phân từ, phàm thị khả dĩ phóng danh từ đích địa phương, đô khả dĩ phóng động danh từ.