Mẫn nhi hảo học, bất sỉ hạ vấn xuất tự na lí

Mẫn nhi hảo học, bất sỉ hạ vấn xuất tự 《 luận ngữ · công dã trường 》, thị 《 luận ngữ 》 trung đích đệ ngũ thiên, hàm nghĩa thị: Bất dĩ hướng địa vị, học vấn giác tự kỷ đê đích nhân thỉnh giáo vi khả sỉ, hình dung khiêm hư hảo học.

Bổn thiên dĩ đàm luận nhân đức vi chủ tuyến, bổn thiên chương trung khổng tử hòa tha đích đệ tử môn do khổng tử sinh tiền đích thoại ngữ tòng nhi tòng các cá trắc diện tham thảo nhân đức đích đặc chinh.

Nguyên văn:

(1) tử vị công dã trường, "Khả thê dã.

1, tuy tại luy tiết chi trung, phi kỳ tội dã.

2, "Dĩ kỳ tử thê chi.

3, (2) tử vị nam dung, "Bang hữu đạo, bất phế; bang vô đạo, miễn vu hình lục.

4, "Dĩ kỳ huynh chi tử thê chi.

5, (3) tử vị tử tiện, "Quân tử tai nhược nhân! Lỗ vô quân tử giả, tư yên thủ tư?"

(4) tử cống vấn viết: "Tứ dã hà như?" Tử viết: "Nữ, khí dã.

6, "Viết:" Hà khí dã? "Viết:" Hô liễn dã.

7, "

(5) hoặc viết: "Ung dã nhân nhi bất nịnh.

8, "Tử viết:" Yên dụng nịnh? Ngự nhân dĩ khẩu cấp, lũ tăng vu nhân.

9, bất tri kỳ nhân, yên dụng nịnh? "

(6) tử sử tất điêu khai sĩ.

10, đối viết: "Ngô tư chi vị năng tín.

12, (7) tử viết: "Đạo bất hành, thừa phù phù vu hải.

13, tòng ngã giả, kỳ do dữ? "Tử lộ văn chi hỉ.

14, tử viết: "Do dã hảo dũng quá ngã, vô sở thủ tài.

15, "

(8) mạnh võ bá vấn: "Tử lộ nhân hồ?" Tử viết: "Bất tri dã.

17, tử viết: "Do dã, thiên thừa chi quốc, khả sử trị kỳ phú dã, bất tri kỳ nhân dã.

18, "" cầu dã hà như? "Tử viết:" Cầu dã, thiên thất chi ấp, bách thừa chi gia, khả sử vi chi tể dã, bất tri kỳ nhân dã.

19, "" xích dã hà như? "Tử viết:" Xích dã, thúc đái lập vu triều, khả sử dữ tân khách ngôn dã, bất tri kỳ nhân dã.

20, "

(9) tử vị tử cống viết: "Nữ dữ hồi dã thục dũ?" Đối viết: "Tứ dã hà cảm vọng hồi? Hồi dã văn nhất dĩ tri thập, tứ dã văn nhất dĩ tri nhị.

21, "Tử viết:" Phất như dã; ngô dữ nữ phất như dã.

22, "(10) tể dư trú tẩm.

23, tử viết: "Hủ mộc bất khả điêu dã, phẩn thổ chi tường bất khả ô dã; vu dư dữ hà tru?" Tử viết: "Thủy ngô vu nhân dã, thính kỳ ngôn nhi tín kỳ hành; kim ngô vu nhân dã, thính kỳ ngôn nhi quan kỳ hành.

25, "(11) tử viết:" Ngô vị kiến cương giả.

26, "Hoặc đối viết:" Thân tranh.

27, "Tử viết:" Tranh dã dục, yên đắc cương? "(12) tử cống viết:" Ngã bất dục nhân chi gia chư ngã dã, ngô diệc dục vô gia chư nhân.

28, "Tử viết:" Tứ dã, phi nhĩ sở cập dã.

29, "(13) tử cống viết:" Phu tử chi văn chương, khả đắc nhi văn dã; phu tử chi ngôn tính dữ thiên đạo, bất khả đắc nhi văn dã.

30, "(14) tử lộ hữu văn, vị chi năng hành, duy khủng hữu văn.

31, (15) tử cống vấn viết: "Khổng văn tử hà dĩ vị chi ' văn ' dã?" Tử viết: "Mẫn nhi hảo học, bất sỉ hạ vấn, thị dĩ vị chi ' văn ' dã.

32, "(16) tử vị tử sản," hữu quân tử chi đạo tứ yên: Kỳ hành kỷ dã cung, kỳ sự thượng dã kính, kỳ dưỡng dân dã huệ, kỳ sử dân dã nghĩa.

33, "(17) tử viết:" Yến bình trọng thiện dữ nhân giao, cửu nhi kính chi.

34, "(18) tử viết:" Tang văn trọng cư thái, sơn tiết tảo chuyết, hà như kỳ tri dã? "(19) tử trương vấn viết:" Lệnh doãn tử văn tam sĩ vi lệnh doãn, vô hỉ sắc; tam dĩ chi, vô uấn sắc.

35, cựu lệnh doãn chi chính, tất dĩ cáo tân lệnh doãn.

36, hà như? "Tử viết:" Trung hĩ.

37, "Viết:" Nhân hĩ hồ? "Viết:" Vị tri; yên đắc nhân? "" Thôi tử thí tề quân, trần văn tử hữu mã thập thừa, khí nhi vi chi.

38, chí vu tha bang, tắc viết, ' do ngô đại phu thôi tử dã.

40, chi nhất bang, tắc hựu viết:' do ngô đại phu thôi tử dã.