Tuyết mai nhị thủ cổ thi nguyên văn ( tuyết mai nhị thủ )
1, kỳ nhị hữu mai vô tuyết bất tinh thần, hữu tuyết vô thi tục liễu nhân.
2, nhật mộ thi thành thiên hựu tuyết, dữ mai tịnh tác thập phân xuân.
3, chú thích: Bất tinh thần: Khuyết thiếu vận vị, thần thải.
4, tục liễu nhân: Sử nhân tục khí bất cao nhã.
5, tục, tác động từ.
6, tịnh tác: Hợp tác, tề tác.
7, thập phân xuân; tối mỹ đích xuân sắc.
8, thưởng tích: Thử thi xiển thuật liễu mai, tuyết, thi tam giả đích quan hệ, tam giả khuyết nhất bất khả, chỉ hữu tam giả kết hợp tại nhất khởi, tài năng tổ thành tối mỹ lệ đích xuân sắc.
9, thi nhân nhận vi như quả chỉ hữu mai hoa độc phóng nhi vô phi tuyết lạc mai, tựu hiển bất xuất xuân quang đích vận vị; nhược sử hữu mai hữu tuyết nhi một hữu thi tác, dã hội sử nhân cảm đáo bất nhã.
10, tòng giá thủ thi trung, khả khán xuất thi nhân thưởng tuyết, thưởng mai, ngâm thi đích si mê tinh thần dĩ hòa cao nhã đích thẩm mỹ tình thú.