1, ly sầu tiệm viễn tiệm vô cùng, điều điều bất đoạn như xuân thủy. —— âu dương tu 《 đạp toa hành 》

2, thử địa nhất vi biệt, cô bồng vạn lí chinh. —— lý bạch 《 tống hữu nhân 》

3, thượng ngôn trường tương tư, hạ ngôn cửu ly biệt. ——《 mạnh đông hàn khí chí 》

4, niên sinh tử lưỡng mang mang, bất tư lượng, tự nan vong. —— tô thức 《 giang thành tử 》

5, khán thủ thanh thanh trì bạn, lệ ngân điểm điểm ngưng ban. —— trương huệ ngôn 《 mộc lan hoa mạn 》

6, di dân nhẫn tử vọng khôi phục, kỉ xử kim tiêu thùy lệ ngân. —— lục du 《 quan sơn nguyệt 》

7, dĩ ngã độc trầm cửu, quý quân tương kiến tần. —— tư không thự 《 hỉ ngoại đệ lư luân kiến túc 》

8, cố hương kim dạ tư thiên lí, sầu tấn minh triều hựu nhất niên. —— cao thích 《 trừ dạ tác 》

9, bất phạ ngân cương thâm tú hộ, chỉ sầu phong đoạn thanh y độ. —— lục du 《 điệp luyến hoa 》

10, đương thời cộng ngã thưởng hoa nhân, điểm kiểm như kim vô nhất bán. —— yến thù 《 ngọc lâu xuân 》

11, lạc hoa nhân độc lập, vi vũ yến song phi. —— yến kỉ đạo 《 lâm giang tiên 》

12, ngọc cốt na sầu chướng vụ, băng tư tự hữu tiên phong. —— tô thức 《 tây giang nguyệt · mai hoa 》

13, niệm quy lâm diệp hoán, sầu tọa lộ hoa sinh. —— trương cửu linh 《 tây giang dạ hành 》

14, sở chí tại công danh, ly biệt hà túc thán. —— lục quy mông 《 biệt ly 》

15, hữu cửu nhân kham bạch nhãn, bách vô — dụng thị thư sinh. —— hoàng cảnh nhân 《 tạp cảm 》

16, tảo tri như thử bán nhân tâm, hà như đương sơ mạc tương thức. —— lý bạch 《 thu phong từ 》

17, doanh doanh nhất thủy gian, mạch mạch bất đắc ngữ. ——《 điều điều khiên ngưu tinh 》

18, dĩ thị hoàng hôn độc tự sầu, canh trứ phong hòa vũ. —— lục du 《 bặc toán tử 》

19, vọng chinh lộ sầu mê, ly tự nan chỉnh. —— lục duệ 《 thụy hạc tiên · mai 》

20, hành nhân trướng vọng vương tôn khứ, mãi đoạn kim thoa thập nhị sầu. —— du tử chi 《 vịnh thảo 》

21, thốn thốn quan hà, thốn thốn tiêu hồn địa. —— văn đình thức 《 điệp luyến hoa 》

22, hầu môn nhất nhập thâm tự hải, tòng thử tiêu lang thị lộ nhân. —— thôi giao 《 tặng tì 》

23, niên lai, thâm ân phụ tẫn, tử sinh sư hữu. —— cố trinh quan 《 kim lũ khúc 》

24, hà ý bách luyện cương, hóa vi nhiễu chỉ nhu. —— lưu côn 《 trọng tặng lư kham 》

25, hà hoa kiều dục ngữ, sầu sát đãng chu nhân. —— lý bạch 《 lục thủy khúc 》

26, mạc sầu tiền lộ vô tri kỷ, thiên hạ thùy nhân bất thức quân. —— cao thích 《 biệt đổng đại 》

27, ngũ niên thời tam ngũ nguyệt, khả liên bôi tửu bất tằng tiêu. —— hoàng cảnh nhân 《 khỉ hoài 》

28, bổn thị đồng căn sinh, tương tiên hà thái cấp? —— tào thực 《 thất bộ thi 》

29, na kham hảo phong cảnh, độc thượng lạc dương kiều. —— lý ích 《 thượng lạc kiều 》

30, hàn lâm phong nguyệt tam thiên thủ, ký dữ ngô cơ nhẫn lệ khán. —— lưu trứ 《 chá cô thiên 》

31, tiện tố xuân giang đô thị lệ, lưu bất tẫn, hứa đa sầu. —— tần quan 《 giang thành tử 》

32, thảo sắc yên quang tàn chiếu lí, vô ngôn thùy hội bằng lan ý. —— liễu vĩnh 《 điệp luyến hoa 》

33, bích vân hồng vũ tiểu lâu không, xuân quang dĩ đáo tiêu hồn xử. —— trương chứ 《 đạp toa hành 》

34, canh lê thiên mẫu thật thiên tương, lực tẫn cân bì thùy phục thương? —— lý cương 《 bệnh ngưu 》

35, tự túy yên cảnh ngưng, như sầu nguyệt lộ huyền. —— thôi hộ 《 ngũ nguyệt thủy biên liễu 》

36, thùy ngôn thốn thảo tâm, báo đắc tam xuân huy. —— mạnh giao 《 du tử ngâm 》

37, mạch thượng lâu đầu, đô hướng trần trung lão. —— vương quốc duy 《 điệp luyến hoa 》

38, chấp thủ tương khán lệ nhãn, cánh vô ngữ ngưng ế. —— liễu vĩnh 《 vũ lâm linh 》

39, giai tiết thanh minh đào lý tiếu, dã điền hoang trủng chỉ sinh sầu. —— hoàng đình kiên 《 thanh minh 》

40, khổ hận niên niên áp kim tuyến, vi tha nhân tác giá y thường. —— tần thao ngọc 《 bần nữ 》