1, xuân tiết khoái nhạc!
Happy Spring Festival!
2, cung hỉ phát tài!
Congratulation!
3, chúc hạ giai tiết.
With the compliments of the season.
4, đa phúc đa thọ!
Live long and prosper!
5, thỉnh đa bảo trọng!
Please take care of yourself!
6, cung hạ tân niên.
A happy New Year.
7, tân niên khoái nhạc!
Happy New Year!
8, chúc cát tinh cao chiếu!
I wish lucky!
9, chúc tài vận hanh thông!
May many fortunes find their way to you!
10, nguyện nhĩ kiện khang trường thọ!
I want to wish you longevity and health!
11, chúc tiết nhật hạnh phúc như ý.
Wishing you all the happiness of the holiday season.
12, chúc phúc nâm cập nâm đích gia nhân.
Best wishes for you and your family.
13, giai tiết, ngã tưởng niệm nhĩ môn.
This Christmas, I miss you.
14, hiến thượng tối mỹ hảo đích chúc nguyện.
Best wishes.
15, chúc nâm vĩnh viễn kiện khang khoái nhạc.
May joy and health be with you always.
16, chúc phúc nâm, tân niên khoái nhạc.
Bless you, happy New Year.
17, sự nghiệp thành công, gia đình mỹ mãn.
Success in your career and happiness of your family.
18, cung hạ tân hi, vạn sự như ý.
Happy New Year and all the best.
19, chúc ngã đích chí hữu tân niên khoái nhạc.
I wish a happy New Year, my best friend.
20, vạn sự như ý, hợp gia bình an.
Wishing you and yours a happy New Year.
21, thỉnh tiếp thụ ngã tiết nhật đích chúc hạ.
Please accept my season's greetings.
22, chúc tiết nhật khoái nhạc, tân niên hạnh phúc.
Wishing you happiness during the holidays and happiness throughout the year.
23, đãn nguyện ngã năng hồi gia cộng độ giai tiết.
I wish I were home for the holidays.
24, nguyện nhĩ độ quá tối mỹ hảo đích tân niên!
May you have the best New Year ever.
25, cảm tạ nâm một hữu lưu giả kỳ tác nghiệp.
Thank you for not as signing homework this holiday season.
26, chúc nhĩ tân đích nhất niên khoái nhạc hạnh phúc.
I wish you happiness and prosperity in the New Year.
27, nâm đích chất nhi chúc nâm tân niên khoái nhạc.
I wish you a happy New Year from your nephew.
28, hi vọng ngã môn năng nhất khởi quá xuân tiết.
I hope we can spend the holidays together.
29, chúc nhĩ kim hậu hoạch đắc canh đại thành tựu.
I wish you many future successes.
30, nguyện khoái nhạc hạnh phúc vĩnh bạn nhĩ tả hữu.
May the joy and happiness around you today and always.
31, chúc phúc nâm cập toàn gia tân niên khoái nhạc.
Wish you and your family a happy New Year.
32, nguyện tiết nhật đích du khoái bạn nhĩ nhất sinh.
May the season's joy fill you all the year round.
33, cảm tạ nâm vi ngã môn sở tố đích nhất thiết.
Thank you for all you have done for us.
34, hiến cấp gia gia nãi nãi: Tân niên khoái nhạc!
To grandpa and grandma happy New Year!
35, trung tâm chúc phúc lai niên khoái nhạc, hạnh vận!
Warm greetings and best wishes for happiness and good luck!
36, chúc lão sư tân niên sung mãn bình an hòa ái.
Peace and love for you at New Year from all your students.
37, ngã tương hồi gia dữ nhĩ môn cộng độ giai tiết.
I'll be home to enjoy this Christmas with you.
38, ngã môn hướng nâm hiến thượng tân niên đích chúc phúc!
We offer New Year blessings to you.
39, nguyện nâm tại tân đích nhất niên sung mãn khoái nhạc.
Much joy to you in the New Year.
40, nguyện nữ nhi đích chúc phúc đái cấp nâm hoan nhạc.
A Christmas greeting to cheer you from your daughter.