1, xúc bãi thu thiên, khởi lai thung chỉnh tiêm tiêm thủ. Lộ nùng hoa sấu, bạc hãn khinh y thấu. Kiến khách nhập lai, miệt sản kim thoa lưu. Hòa tu tẩu, ỷ môn hồi thủ, khước bả thanh mai khứu.

2, vật dĩ ác tiểu nhi vi chi, vật dĩ thiện tiểu nhi bất vi. —— lưu bị

3, thiên hành kiện, quân tử dĩ tự cường bất tức. ——《 chu dịch 》

4, dịch: Phôi sự tố đắc thái đa, chung tương tự thủ diệt vong.

5, chung vu minh bạch yếu tầm trảo đích na cá nhân thị thùy thời, hồi thủ đăng hỏa lan san xử, khước dĩ không vô nhất nhân.

6, dịch: Quân tử tổng thị trách bị tự kỷ, tòng tự thân trảo khuyết điểm, trảo vấn đề. Tiểu nhân thường thường bả mục quang xạ hướng biệt nhân, trảo biệt nhân đích khuyết điểm hòa bất túc.

7, tựu giá dạng ba, tòng thử sơn thủy bất tương phùng.

8, đăng hỏa tinh tinh, nhân thanh yểu yểu, ca bất tẫn loạn thế phong hỏa.

9, dịch: Quân tử tâm hung khai lãng, tư tưởng thượng thản suất khiết tịnh, ngoại mạo động tác dã hiển đắc thập phân thư sướng an định. Tiểu nhân tâm lí dục niệm thái đa, tâm lý phụ đam ngận trọng, tựu thường ưu lự, đam tâm, ngoại mạo, động tác dã hiển đắc thảm thắc bất an.

10, dịch: Mỗi tố nhất kiện sự tình tất tu yếu kinh quá phản phục đích khảo lự hậu tài khứ tố.

11, ngôn tất tín, hành tất quả. ——《 luận ngữ 》

12, thiên trượng chi đê, dĩ lâu nghĩ chi huyệt hội; bách xích chi thất, dĩ đột khích chi yên phần. ——《 hàn phi tử 》

13, đa thiếu hồng nhan tụy, đa thiếu tương tư toái, duy lưu huyết nhiễm mặc hương khóc loạn trủng.

14, sinh sinh thế thế, luân hồi giai duyên pháp, nhược tương ngộ, tắc tương tích, nhiên thác quá liễu, tiện cai tiêu sái đích phóng thủ, vô oán vô hối.

15, tĩnh thủy lưu thâm, thương sanh đạp ca; tam sinh âm tình viên khuyết, nhất triều bi hoan ly hợp.

16, trừu kiếm tương trợ, đáp cứu vô cô, khước dẫn lai sát thân chi họa. Na nữ tử cố tác nhu nhược, giả trang ái mộ, chỉ vi na bổn kiếm phổ.

17, trọng tự cựu duyên, vật thị nhân phi khúc không truyện, độc tự ức đương niên. Tái tương phùng, ký ức viễn, bi hỉ do tại tâm dĩ hoán, hà nhật cựu mộng viên.

18, quân tử tàng khí vu thân, đãi thời nhi động. ——《 chu dịch 》

19, nhân sinh nhất mộng, bạch vân thương cẩu, thác thác đối đối, ân ân oán oán, chung bất quá nhật nguyệt vô thanh, thủy quá vô ngân, sở vi khí giả, nhất điểm chấp niệm nhi dĩ.

20, kiến hiền tư tề yên, kiến bất hiền nhi nội tự tỉnh dã. ——《 luận ngữ 》

21, hữu tiết cốt nãi kiên, vô tâm phẩm tự đoan. Kỉ kinh cuồng phong sậu vũ, ninh chiết bất dịch loan. Y cựu tứ quý thúy lục, bất dữ quần phương tranh diễm.

22, xuân vũ quý, ngô đồng thụ thượng kết ti trù; hạ nhật lương, lưỡng nhân trận trung xưng anh hùng; thu phong khởi, hồng nhạn truyện âm sổ thiên lí; đông tuyết phiêu, mỹ nữ vi hà lộ bán yêu.

23, quân tử cầu chư kỷ, tiểu nhân cầu chư nhân. ——《 luận ngữ 》

24, vọng phu xử, giang du du, hóa vi thạch, bất hồi đầu. Sơn đầu nhật nhật phong phục vũ, hành nhân quy lai thạch ứng ngữ.

25, học vấn chi đạo vô cùng, nhi tổng dĩ hữu hằng vi chủ. Bất dĩ tạc nhật đam các nhi kim nhật bổ tố, bất dĩ minh nhật hữu sự nhi kim nhật dự tố.

26, dịch: Phạm liễu thác ngộ, bất yếu thiên nộ biệt nhân, tịnh thả bất yếu tái phạm đệ nhị thứ.

27, dịch: Quân tử tựu toán hữu trác việt đích tài năng siêu quần đích kỹ nghệ, dã bất hội đáo xử huyễn diệu, mại lộng. Nhi thị tại tất yếu đích thời khắc bả tài năng hoặc kỹ nghệ thi triển xuất lai.

28, đa hành bất nghĩa tất tự tễ. ——《 tả truyện 》

29, kinh lưu niên mộng hồi khúc thủy biên khán yên hoa trán xuất nguyệt viên.

30, bất luyến trần thế phù hoa, bất tả hồng trần phân nhiễu, bất thán thế đạo thương lương, bất nhạ tình tư ai oán, nhàn khán hoa khai, tĩnh đãi hoa lạc, lãnh noãn tự tri, càn tịnh như thủy.

31, dịch: Quân tử nhận vi thuyết đắc đa tố đắc thiếu thị khả sỉ đích.

32, hoa nhất thế giới, nhất diệp nhất truy tầm. Nhất khúc nhất tràng thán, nhất sinh vi nhất nhân.

33, tư nhi hậu hành. ——《 luận ngữ 》

34, tiểu bất nhẫn, tắc loạn đại mưu. ——《 luận ngữ 》

35, dịch: Ngộ đáo tỏa chiết dữ thất bại, tuyệt bất tòng khách quan thượng khứ trảo tá khẩu, tuyệt bất bả trách nhậm thôi hướng biệt nhân, hậu lai phát triển vi thành ngữ “Oán thiên vưu nhân”.

36, dịch: Bất cai càn đích sự, tức sử ngận tưởng khứ càn, đãn kiên trì bất càn, khiếu “Nhẫn”. Đối tiểu sự bất nhẫn, một nhẫn tính, tựu hội ảnh hưởng đại cục, phôi liễu đại sự.

37, dịch: Giảng sự thật, bất bằng không sai trắc; ngộ sự bất chuyên đoạn, bất nhậm tính; hành sự yếu linh hoạt, bất tử bản; phàm sự bất tự dĩ vi thị, dữ chu vi đích nhân quần sách quần lực, cộng đồng hoàn thành nhậm vụ.

38, ngã tổng thị đóa tại mộng dữ quý tiết đích thâm xử, thính hoa dữ hắc dạ xướng tẫn mộng yểm, xướng tẫn phồn hoa, xướng đoạn sở hữu ký ức đích lai lộ.

39, đương nhân, bất nhượng vu sư. ——《 luận ngữ 》

40, dịch: Thuyết liễu đích thoại, nhất định yếu thủ tín dụng; xác định liễu yếu càn đích sự, tựu nhất định yếu kiên quyết quả cảm địa càn hạ khứ.

41, thiên bất lão, tình nan tuyệt. Tâm tự song ti võng, trung hữu thiên thiên kết.

42, dịch: Như quả ngã hữu liễu mỗ ta thành tựu, biệt nhân tịnh bất lý giải, khả ngã quyết bất hội cảm đáo khí phẫn, ủy khuất. Giá bất dã thị nhất chủng quân tử phong độ đích biểu hiện mạ?

43, niên sinh tử lưỡng mang mang, bất tư lượng, tự nan vong, thiên lí cô phần, vô xử thoại thê lương.

44, bất oán thiên, bất vưu nhân. ——《 luận ngữ 》

45, như hoa mỹ quyến, tự thủy lưu niên, hồi đắc liễu quá khứ, hồi bất liễu đương sơ.

46, mãn chiêu tổn, khiêm thụ ích. ——《 thượng thư 》

47, bất thiên nộ, bất nhị quá. ——《 luận ngữ 》

48, quân tử sỉ kỳ ngôn nhi quá kỳ hành. ——《 luận ngữ 》

49, dịch: Tự mãn vu dĩ hoạch đắc đích thành tích, tương hội chiêu lai tổn thất hòa tai hại; khiêm tốn tịnh thời thời cảm đáo liễu tự kỷ đích bất túc, tựu năng nhân thử nhi đắc ích.

50, tâm vi động nại hà tình kỷ viễn, vật dã phi, nhân dã phi, sự sự phi, vãng nhật bất khả truy. Tâm hữu mãnh hổ, tế khứu tường vi. Thịnh yến chi hậu, lệ lưu mãn diện.

51, thiên hạ cổ kim chi dung nhân, giai dĩ nhất nọa tự trí bại; thiên hạ cổ kim chi tài nhân, giai dĩ nhất ngạo tự trí bại.

52, dịch: Tác vi quân tử, ứng cai hữu kiên cường đích ý chí, vĩnh bất chỉ tức đích phấn đấu tinh thần, nỗ lực gia cường tự ngã tu dưỡng, hoàn thành tịnh phát triển tự kỷ đích học nghiệp hoặc sự nghiệp, năng giá dạng tố tài thể hiện liễu thiên đích ý chí, bất cô phụ vũ trụ cấp dư quân tử đích chức trách hòa tài năng.

53, cử bôi độc túy, ẩm bãi phi tuyết, mang nhiên hựu nhất niên tuế.

54, dịch: Càn hoạt thưởng trọng đích, hữu quá thất chủ động thừa đam chủ yếu trách nhậm thị “Cung tự hậu”, đối biệt nhân đa lượng giải đa khoan dung, thị “Bạc trách vu nhân”, giá dạng tựu bất hội hỗ tương oán hận.

55, chung thị thùy sử huyền đoạn, hoa lạc kiên đầu, hoảng hốt mê ly chung vu vi na nhất thân giang nam yên vũ phúc liễu thiên hạ, dung hoa tạ hậu, bất quá nhất tràng, sơn hà vĩnh tịch.

56, thùy tương yên phần tán, tán liễu túng hoành đích khiên bán.

57, liệt tửu nhập hầu đạm như trà, trướng trung dạ bán mộng nghệ a. Đãi đáo lai niên mãn thành đào hoa, nguyện dữ nhĩ lưỡng nhân nhất mã.

58, nhĩ nhược tát dã kim sinh ngã bả tửu phụng bồi.

59, kiến thiện như bất cập, kiến bất thiện như tham thang. ——《 luận ngữ 》

60, hoa tiền nguyệt hạ, cầm thanh mạn diệu phiêu sái. Ngẫu ngộ mỹ giai, đạo thanh mạc phạ. Đãi ngã mạo sáp cung hoa, dữ nhĩ cộng phó thiên nhai.

61, nhân giai khả dĩ vi nghiêu thuấn. ——《 mạnh tử 》

62, dịch: Tiểu nhân đối tự kỷ đích quá thác tất định gia dĩ yểm sức.

63, giá thứ ngã ly khai nhĩ, thị phong, thị vũ, thị dạ vãn; nhĩ tiếu liễu tiếu, ngã bãi nhất bãi thủ, nhất điều tịch mịch đích lộ tiện triển hướng lưỡng đầu liễu.

64, dịch: Quân tử trí lực vu căn bổn, xác lập liễu căn bổn, “Đạo” dã tựu tự nhiên sản sinh.

65, kỉ đoạn hí hư kỉ thế bi hoan khả tiếu ngã mệnh do ngã bất do thiên.

66, nhân sơ tố sự, như kê phục noãn, bất xá nhi sinh khí tiệm sung; như yến doanh sào, bất tức nhi kết cấu tiệm lao; như tư bồi chi mộc, bất kiến kỳ trường, hữu thời nhi đại; như hữu bổn chi tuyền, bất xá trú dạ, doanh khoa nhi hậu tiến, phóng hồ tứ hải.

67, quân tử thản đãng đãng, tiểu nhân trường thích thích. ——《 luận ngữ 》

68, cung tự hậu nhi bạc trách vu nhân, tắc viễn oán hĩ. ——《 luận ngữ 》

69, hữu tình vũ hạ vĩnh tương phan, nhân tình tương ngộ hữu ngải thời, đại nhạn nam phi phi nhân tự, phương tri duyên liễu ứng vô điểm, trừ tịch quá hậu thị hà thiên?

70, dịch: Đối nhậm hà nhất kiện sự, bất yếu nhân vi tha thị ngận tiểu đích, bất hiển nhãn đích phôi sự tựu khứ tố; tương phản, đối vu nhất ta vi tiểu đích. Khước hữu ích vu biệt nhân đích hảo sự, bất yếu nhân vi tha ý nghĩa bất đại tựu bất khứ tố tha.

71, sơn hữu mộc hề mộc hữu chi, tâm duyệt quân hề quân bất tri.

72, dịch: Thiên lí đại đê, nhân vi hữu lâu nghĩ tại đả động, khả năng hội nhân thử nhi tháp điệu quyết đê; bách xích cao lâu, khả năng nhân vi yên song đích phùng khích mạo xuất hỏa tinh dẫn khởi hỏa tai nhi phần hủy.

73, dịch: Kiến đáo hảo đích nhân, sinh phạ lai bất cập hướng tha học tập, kiến đáo hảo đích sự, sinh phạ trì liễu tựu tố bất liễu. Khán đáo liễu ác nhân, phôi sự, tựu tượng thị tiếp xúc đáo nhiệt đắc phát năng đích thủy nhất dạng, yếu lập khắc ly khai, tị đắc viễn viễn đích.

74, hữu nhất chủng ẩn nhẫn kỳ thật thị uẩn tàng trứ đích nhất chủng lực lượng, hữu nhất chủng tĩnh mặc kỳ thật thị kinh thiên đích cáo bạch.

75, quá nhi bất cải, thị vị quá hĩ. ——《 luận ngữ 》

76, nhân trân tích, tâm trân tích, tòng thử nan, kiều thượng lưu thủy, nhân gian tương tư, vấn giai kỳ, như thử khảm khả, mộng tam phân, tam phân thác, điêu linh nguyệt, thập lí đào hoa đăng, nhân gian khán nhĩ ngã, ôn nhu thác, giai kỳ lệ, tam phân chân giả, ái hận lưỡng nan, cố sự đoạn tục, nhân gian lãnh noãn.

77, khuyến nhân bất khả chỉ kỳ quá, tu tiên mỹ kỳ trường. Nhân hỉ tắc ngữ ngôn dịch nhập, nộ tắc ngữ ngôn nan nhập, nộ thắng tư cố dã.

78, quân tử dục nột vu ngôn nhi mẫn vu hành. ——《 luận ngữ 》

79, dịch: Ngộ đáo ứng cai tố đích hảo sự, bất năng do dự bất quyết, tức sử lão sư tại nhất bàng, dã ứng cai thưởng trứ khứ tố. Hậu phát triển vi thành ngữ “Đương nhân bất nhượng”.

80, nhân sinh nhược chỉ như sơ kiến đương thời chỉ đạo thị tầm thường.

81, dịch: Quân tử bất hội khoa khoa kỳ đàm, tố khởi sự lai khước mẫn tiệp linh xảo.

82, vô ý, vô tất, vô cố, vô ngã. ——《 luận ngữ 》

83, khán na thiên địa nhật nguyệt, hằng tĩnh vô ngôn; thanh sơn trường hà, thế đại miên diên; tựu tượng tại ngã tâm trung, nhĩ tòng vị ly khứ, dã tòng vị cải biến.

84, tiểu nhân chi quá dã tất văn. ——《 luận ngữ 》

85, quân tử vụ bổn, bổn lập nhi đạo sinh. ——《 luận ngữ 》

86, ngã tổng thị tại tưởng, ngã đích ký ức thị bất thị hoạt tại trường nhai đích na đầu, nhi ngã đích niên luân tử tại trường nhai đích giá đầu.

87, thính huyền đoạn, đoạn na tam thiên si triền. Trụy hoa yên, yên một nhất triều phong liên. Hoa nhược liên, lạc tại thùy đích chỉ tiêm.

88, dã hứa thị tiền thế đích nhân dã hứa thị lai sinh đích duyên thác tại kim sinh tương kiến đồ tăng nhất đoạn vô quả đích ân oán. Nhất triều xuân khứ hồng nhan lão, hoa lạc nhân vong lưỡng bất tri.

89, thương mang đại địa nhất kiếm tẫn vãn phá, hà xử phồn hoa sanh ca lạc. Tà ỷ vân đoan thiên hồ yểm tịch mịch, túng sử tha nhân không tiếu ngã.

90, dịch: Hữu liễu quá thác nhi bất cải chính, giá tựu thị chân đích quá thác liễu.

91, nhân bất tri nhi bất uấn, bất diệc quân tử hồ?——《 luận ngữ 》

92, dịch: Chỉ yếu khẳng nỗ lực khứ tố, nhân nhân đô khả dĩ thành vi nghiêu thuấn na dạng đích đại thánh nhân.

93, ký quân nhất khúc, bất vấn khúc chung nhân tụ tán.

94, dịch: Kiến đáo hữu nhân tại mỗ nhất phương diện hữu siêu quá tự kỷ đích trường xử hòa ưu điểm, tựu hư tâm thỉnh giáo, tưởng bạn pháp cản thượng tha, hòa tha đạt đáo đồng nhất thủy bình; kiến hữu nhân tồn tại mỗ chủng khuyết điểm hoặc bất túc, tựu yếu lãnh tĩnh phản tỉnh, khán tự kỷ thị phủ dã nhất dạng.

95, hồ điệp ngận mỹ, chung cứu hồ điệp phi bất quá thương hải.

96, na niên bỉ ngạn hoa khai, độc vũ vu thanh lâm bỉ ngạn, diệu như yêu, nhi kim dao trì thanh liên, độc tọa vu dao trì u đình, hàn như tuyết, dao vọng bỉ ngạn, hoa khai như sơ, khước bất kiến độc vũ phương hoa.