Nhân văn lịch sử tổng quát người danh diệu liên thú đối

“Mưa to Tiển biển sao, cầu vồng mọi âm thanh thiên. Băng oánh thành xá ta, bích dã lâm phong miên” —— đây là lão xá một đầu danh liên tuyệt cú, ít ỏi hai mươi tự đem tám vị mọi người quen thuộc cũng khen văn học gia, nghệ thuật gia tên liên kết ở bên nhau, hình tượng tiên minh, ý cảnh trống trải, dư vị vô cùng. Thơ trung nhắc tới mưa to, tức tôn mưa to, hiện đại thi nhân, văn học phiên dịch gia; Tiển biển sao là trứ danh nhân dân âm nhạc gia; cao cầu vồng, tạ băng oánh, bích dã đều là trứ danh tác gia; mọi âm thanh thiên là hí kịch, điện ảnh công tác giả; thành xá ta là lão xá hảo bằng hữu, từng nhậm Trùng Khánh 《 tân Thục báo 》 tổng biên tập; lâm phong miên là họa gia.

Dùng người danh liền câu, ở câu đối trung đặc biệt nhiều thấy. Đời Minh trứ danh văn học gia Lý mộng dương, tự hiến cát, hào không cùng. Thụ Hộ Bộ chủ sự, quan đến Giang Tây đề học phó sử. Hắn cậy tài khinh người, dẫn tới một ít người đối hắn bất mãn. Một lần, Giang Tây một thí sinh, đúng lúc cùng hắn cùng họ cùng hào, cũng kêu Lý không cùng. Lý mộng dương ở bài thi thượng xem sau, cấp khó dằn nổi mà chỉ trích cái này thí sinh nói: “Ngươi như thế nào có thể cùng ta cùng họ cùng hào đâu? Này không phải mạo phạm ta tôn nghiêm sao?” Cái này thí sinh đúng lý hợp tình mà nói: “Tên là ta phụ thân mệnh, ta sao dám sửa đổi nha!” Lý mộng dương tự thảo không thú vị, liền khác sinh một kế, hắn ra vừa lên liên, yêu cầu thí sinh đối ra vế dưới, mới có thể khoan thứ. Này liên rằng: “Lận Tương Như, Tư Mã Tương Như, danh tướng như, thật không tương như.” Cái này vế trên, đã dùng hai cái lịch sử nhân vật, lại khảm tiến bốn cái “Tương như”, cũng ánh xạ thí sinh tuy cùng đề học cùng họ danh mà thật không tương xứng. Tên này thí sinh minh bạch đề học dụng ý sau, linh cơ vừa động, lập tức đối ra vế dưới: “Ngụy không cố kỵ, Trưởng Tôn Vô Kỵ, bỉ không cố kỵ, này cũng không kỵ.” Cái này vế dưới, cũng dùng hai cái lịch sử nhân vật, khảm vào bốn cái “Không cố kỵ”, ý ngoài lời là: Cổ đại danh thần đều không kiêng kỵ danh hào tương đồng, ngươi cần gì phải so đo đâu? Lý mộng dương nhìn câu đối, bội phục hắn tài tình nhạy bén, thông minh hơn người, ngay sau đó thay đổi thái độ, tươi cười thân thiết mà đem thí sinh đưa ra ngoài cửa.

“Sơ đường bốn kiệt” trung có cái Lạc Tân Vương, cùng hắn đồng thời đại thần mã chu, cũng tự tân vương. Thanh Gia Khánh trong năm, có người dùng hai người bọn họ tên họ làm nửa liên cầu đối: “Mã tân vương, Lạc Tân Vương, mã Lạc các tân vương.” Trong đó “Mã Lạc các” ba chữ cho nhau liên lụy khó khăn đại, trong lúc nhất thời không ai đối được. Sự cách 1300 năm hơn sau, đến nói quang Quý Mão năm ( 1843 năm ) thi hương, triều đình phái long chủ hi vì Quý Châu chủ khảo, Cung bảo liền vì Vân Nam chủ khảo, lúc này vẫn luôn nhớ này liên 《 Âu sóng cá lời nói 》 tác giả diệp duyên quản, xúc động linh cơ, mới đối ra vế dưới: “Long chủ khảo, Cung chủ khảo, long Cung cộng chủ khảo.” Vế dưới “Long Cung cộng” ba chữ cùng vế trên “Mã Lạc các” thù hai tất địch, thả lấy “Long” đối “Mã”, lấy “Chủ” đối “Tân”, có thể nói thiên y vô phùng, Vân Nam, Quý Châu lại là liên tiếp tỉnh, thật là trời sinh diệu liên.

Thanh Càn Long tiến sĩ Kỉ Hiểu Lam cả đời xảo đối, thiên bị này thê làm khó một lần, đến chết không thể phá đề. Này thê đêm trăng chỉ lưới cửa sổ nói: “Nguyệt chiếu lưới cửa sổ, mỗi người Khổng Minh Gia Cát Lượng.” Cho đến cận đại, mới có đối rằng: “Phong đưa u hương, buồn bực uyển hoa Mai Lan Phương.” Lấy Mai Lan Phương đối Gia Cát Lượng, minh nguyệt hoa thơm, có thể nói xảo chi lại xảo đối, ứng đối so ra đối càng cao minh.

1937 năm, diêm tích đường núi quá vô tích, du lãm vô tích danh thắng tích sơn. Hắn bước lên tích sơn đỉnh núi, nhìn xuống vô tích thành, rất có xuân phong đắc ý, thoả thuê mãn nguyện cảm giác, liền ra vừa lên liên rằng: “Diêm tích sơn quá vô tích, đăng tích sơn tích sơn vô tích.” Nhất thời cũng thế nhưng không người có thể đối vế dưới. 1945 năm phạm Trường Giang đi theo trần nghị đến thiên trường huyện phỏng vấn. Thiên trường là An Huy biên giới, cùng Giang Tô giáp giới, kề bên Trường Giang. Này được trời ưu ái địa lý điều kiện, xúc động phạm Trường Giang linh cảm, toại đối ra vế dưới rằng: “Phạm Trường Giang đến thiên trường, vọng Trường Giang Trường Giang thiên trường.” Trần nghị nghe chi, liên thanh khen: “Diệu, diệu, Trường Giang, tài tử cũng!”