Hoàng lương mộng đẹp điển cố
Cái này thành ngữ so sánh hư ảo sự hoặc dục vọng tan biến.
Từ trước có cái họ Lư người đọc sách, cả ngày đều vì không chiếm được vinh hoa phú quý mà buồn rầu. Một lần, hắn ở đi Hàm Đan lữ quán, gặp được đạo sĩ Lữ ông, liền hướng Lữ ông kể ra chính mình nghèo khó cùng buồn rầu. Lữ ông cho hắn một cái gối đầu, kêu hắn ngủ. Lúc này lữ quán chủ nhân đang ở nấu hoàng lương ( gạo kê ) cơm. Người đọc sách ở gối đầu thượng ngủ sau, liền bắt đầu làm mộng đẹp, mơ thấy chính mình phong quan bái tướng, cưới vợ sinh con, hưởng hết vinh hoa phú quý. Chính là một giấc ngủ dậy, hắn nhìn đến hết thảy như cũ, liền chủ tiệm người hoàng lương cơm đều còn không có nấu chín. Vừa rồi chính mình sở hưởng thụ hết thảy, bất quá là người ta nấu hoàng lương khi chính mình làm một giấc mộng thôi.