Vương Hi Phượng bản án
1, Vương Hi Phượng bản án: Phàm điểu thiên tòng mạt thế lai, đều biết ái mộ sinh này mới. Nhất tòng nhị lệnh tam nhân mộc, khóc hướng Kim Lăng sự càng suy.
2, bản án chú thích: Phàm điểu: Hợp nhau tới là phồn thể “Phượng” tự, đã chỉ ra Vương Hi Phượng chi danh, lại nói nàng mới có thể kiệt xuất. “Nhất tòng nhị lệnh tam nhân mộc” câu: Ngô ân dụ 《 có quan hệ Tào Tuyết Cần mười loại. Khảo bại tiểu ký 》: “Phượng tỷ đối Giả Liễn lúc ban đầu là ngôn nghe kế ‘ từ ’, kế tắc đối Giả Liễn có thể phát hào thi ‘ lệnh ’, cuối cùng sự bại chung không khỏi với ‘ hưu ’ chi, cố rằng ‘ khóc hướng Kim Lăng sự càng suy. ’” loại này cách nói tương đối có thể tin.
3, bản án văn dịch: Phượng hoàng cố tình sinh ở suy vong thời đại, mọi người đều biết hâm mộ nàng đa mưu túc trí. Ai ngờ nàng “Từ lúc nhị lệnh” lúc sau phản bị hưu bỏ, khóc phản Kim Lăng khi chỉ sợ càng thêm bi ai.