Đối lão sư chúc phúc
1, dạy bảo như xuân phong, sư ân tựa hải thâm, đào lý khắp thiên hạ, mặt trời mùa xuân biến tứ phương!
2, ta là một cây cây xanh, tắm gội trí tuệ ánh mặt trời, ở ngài tri thức thổ nhưỡng, khỏe mạnh trưởng thành. Thiên thâm tình, mà hậu ái, minh khắc ở lòng ta, đời đời kiếp kiếp, vĩnh không quên hoài.
3, lão sư, ngài còn nhớ rõ ta sao? Cái kia bướng bỉnh mà không hiểu chuyện hài tử. Đương ngài thu được này trương tâm ý tạp khi, liền tưởng ta lại đi vào ngài bên người. Ngài dạy bảo, là trong sáng lãng ánh mặt trời, chiếu vào ta nội tâm, làm ta thanh xuân chi hoa mở ra.
4, lão sư, ngài dẫn dắt ta chân chính lĩnh hội thiên nhiên ân huệ, từ đây ta đọc đã hiểu mỗi một mảnh lá xanh, mỗi một mảnh mây tía, mỗi một cái bọt sóng.
5, kính yêu lão sư, tố bạch tuyết, là ngài tượng trưng; dâng lên vì ngài bện thần thánh quang hoàn, chúc phúc ngài tuổi tuổi vui sướng, hàng năm như ý!
6, dạy bảo như xuân phong, sư ân tựa hải thâm.
7, học mà không nề, dạy không biết mệt, đào lý hương thơm, này nhạc cũng hoà thuận vui vẻ. Chúc phúc ngài, ngày hội vui sướng!
8, đừng sau, từ từ năm tháng, ngài thanh âm, tổng ở ta bên tai vang lên; ngài thân ảnh, thường ở ta trong đầu hiện lên; ngài dạy bảo, thường trú ở lòng ta điền…… Ở hôm nay này thuộc về ngài nhật tử, cung chúc ngài bình an như nguyện!
9, ta không phải ngài xuất sắc nhất học sinh, mà ngài lại là ta nhất sùng kính lão sư. Ở ngài ngày hội, ngài học sinh nguyện ngài vĩnh viễn tuổi trẻ!
10, ân sư vốc lấy Thiên Trì thủy, sái hướng nhân gian dục tân mầm.
11, kính yêu lão sư, ngài dạy bảo như xuân phong, tựa thụy vũ, vĩnh minh lòng ta. Ta thành kính mà chúc phúc ngài: An khang, như ý!
12, ngài cho ta xán xán như kim sinh hoạt chân lý, trải qua năm tháng ma tẩy, di lâu mà càng minh!
13, khắc vào tấm ván gỗ thượng tên chưa chắc bất hủ, khắc vào trên tảng đá tên cũng không tất vĩnh thùy thiên cổ; mà khắc vào chúng ta sâu trong tâm linh tên của ngài, đem chân chính vĩnh tồn!