Nông phu cùng quạ đen

Từ trước, có một vị thiện lương nông phu. Hắn là một cái trồng hoa sinh người, chính là, mỗi ngày đều có một con chán ghét quạ đen tới quấy rối, bởi vì có quạ đen, nông phu loại đậu phộng tất cả đều là càng ngày càng nhỏ, nông phu quyết định giáo huấn một chút quạ đen, nhưng là trước đến đem quạ đen bắt được, làm sao bây giờ đâu? Nông phu suy nghĩ nửa ngày, nhưng tính nghĩ ra một cái chủ ý, hắn đem đào bùn mạt đến bùn đất thượng, sau đó liền đi rồi.

once upon a time, there was a kind farmer. he is a peanut grower, but every day there is an annoying crow to make trouble, because with crows, the peanuts planted by the farmer are all getting smaller and smaller. the farmer decides to teach the crows a lesson, but he has to catch the crows first. what should he do? after thinking for a long time, the farmer came up with an idea. he put clay on the soil and left.

Ngày hôm sau, nông phu vừa thấy, ha ha, quạ đen bị đào bùn cấp niêm trụ, quạ đen nói: “Thả ta đi! Ta cho ngươi tam căn lông chim, ngươi cầm nó liền sẽ tìm được ta!” Thiện lương nông phu liền đáp ứng rồi.

the next day, when the farmer saw it, ha ha, the crow was stuck by clay. the crow said, "let me go!"! i'll give you three feathers, and you'll find me if you take it the good farmer agreed.

Một ngày, nông phu cầm lông chim đi vào quạ đen gia. Quạ đen cho nông phu một cái hộp, nói: “Ngươi ngàn vạn không thể nói ｀ nha ＇!”

one day, the farmer came to the crow's house with his feathers. the crow gave the farmer a box and said, "you mustn't say 'ah'!"

Nông phu cầm hộp đi rồi. Nửa đường thượng, nông phu nhịn không được hô một tiếng nha, hắn vừa mừng vừa sợ, nguyên lai, hộp nhảy ra rất nhiều vàng bạc tài bảo, nông phu cao hứng mà đi vào thị trường đi mua đồ ăn. Chính là, thị trường thượng nhân đặc biệt nhiều, hắn mua một cây cải trắng, có người thấy cái kia hộp, vì thế, người kia đem hộp lừa đi rồi, nông phu không đuổi theo, đi rồi.

the farmer took the box and left. on the way, the farmer couldn't help shouting. he was surprised and happy. it turned out that there were many gold and silver treasures in the box. the farmer came to the market happily to buy vegetables. however, there were many people in the market. he bought a cabbage, and someone saw the box, so the man cheated the box away. the farmer didn't catch up with him and left.

Nông phu tới tìm quạ đen, quạ đen cho hắn một cái đèn bàn, nông phu cao hứng muốn chết, quạ đen nói: “Ngươi ngàn vạn không thể kêu ‘ đèn bàn ’!” Nông phu về đến nhà, nhịn không được mà hô một tiếng “Đèn bàn”! Lúc này đèn bàn đột nhiên sáng! Hơn nữa, còn nhảy ra một đống lớn thứ tốt, nông phu nghĩ muốn cái gì, đèn bàn liền cho hắn cái gì, có đôi khi còn nhảy ra mỹ vị đồ ăn.

Hôm nay buổi tối, nông phu điểm đèn bàn mùi ngon xem nổi lên thư, lần trước trộm hộp người kia thấy lén lút đi vào nông phu gia, nông phu căn bản không biết, kết quả, đèn bàn có bị người kia trộm đi.

that night, the farmer lit the lamp and read the book with interest. the man who stole the box last time saw him enter the farmer's house quietly. the farmer didn't know at all. as a result, the lamp was stolen by the man.

Nông phu lại đi tìm quạ đen, quạ đen cho hắn một cái cái chai, quạ đen nói: “Chỉ cần ngươi nghĩ muốn cái gì, hắn cũng cho ngươi cái đó!” Nông phu cao hứng mà dùng cái chai đem đồ vật đều phải tới.

the farmer went to find the crow again. the crow gave him a bottle. the crow said, "if you want anything, he will give you something!" the farmer happily bottle everything up.

Từ này về sau, nông phu quá thượng hạnh phúc vui sướng sinh hoạt.

since then, the farmer has lived a happy life.