Vịnh tuyết chú thích cùng trần quá khâu cùng hữu kỳ hành thưởng tích ( vịnh tuyết chú thích )
1, ( 1 ) tạ thái phó: Tức tạ an ( 320~385 ), tự an thạch, tấn triều trần quận dương hạ ( hiện tại Hà Nam quá khang ) người.
2, đã làm Ngô hưng thái thú, hầu trung, sử bộ thượng thư, trung hộ quân chờ chức quan.
3, sau khi chết truy tặng vì thái phó.
4, ( 2 ) rải muối không trung kém nhưng nghĩ ( kém: Đại khái, không sai biệt lắm ) ( nghĩ: So sánh với ) ( 3 ) chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên ( chưa nếu: Không bằng ) ( nhân: Bằng vào ) ( “Nhân” ở chỗ này có đặc thù hàm nghĩa ) ( 4 ) bàn luận văn nghĩa ( giảng giải thi văn ) ( giảng: Giảng giải ) ( luận: Thảo luận ) ( 5 ) chốc lát tuyết sậu, công vui vẻ rằng ( chốc lát: Không lâu, trong chốc lát ) ( sậu; cấp tốc, đại ) ( vui vẻ: Cao hứng bộ dáng ) ( 6 ) cùng nhi nữ bàn luận văn nghĩa ( nhi nữ: Nơi này đương “Con cháu bối” giảng, tức trẻ tuổi ) ( 7 ) nội tập: Gia đình tụ hội.
5, ( 8 ) bàn luận văn nghĩa: Giảng giải thi văn.
6, ( 9 ) hồ nhi: Tức tạ lãng.
7, tạ lãng, tự chiều dài, tạ an ca ca trưởng tử.
8, đã làm Đông Dương thái thú.
9, ( 10 ) kém nhưng nghĩ: Không sai biệt lắm có thể so sánh với.
10, kém, đại khái, không sai biệt lắm.
11, nghĩ, so sánh với.
12, ( 11 ) vô dịch nữ: Chỉ Tạ Đạo Uẩn ( yùn ), Đông Tấn nổi danh tài nữ, lấy thông minh có tài xưng.
13, vô dịch, chỉ tạ dịch, tự vô dịch.
14, ( 12 ) vương ngưng chi: Tự thúc bình, đại thư pháp gia Vương Hi Chi cái thứ hai nhi tử, đã làm Giang Châu thứ sử, tả tướng quân, Hội Kê nội sử chờ.
15, ( 13 ) cổ kim dị nghĩa nhi nữ cổ nghĩa: Con cháu bối tuổi trẻ một thế hệ nay nghĩa: Chính mình thân sinh nhi tử cùng nữ nhi nhân cổ nghĩa: Sấn, thừa nay nghĩa: Bởi vì.