Hoành thức cô hoài, Nguyên Chỉ lễ lan có ý tứ gì
Ý tứ là rộng lớn giải thích, độc đáo tình cảm, cao khiết nhân phẩm hoặc cao thượng sự vật. Hoành thức cô hoài, ý tứ là rộng lớn giải thích, độc đáo tình cảm. Xuất từ với Tằng Quốc Phiên 《 thánh triết bức họa ký 》: “Ban thị hoành thức cô hoài, thua tử lâu dài gì.” Nguyên Chỉ lễ lan so sánh cao khiết nhân phẩm hoặc cao thượng sự vật. Trong đó nguyên, lễ đều là thủy danh; lan, chỉ đều là hương thảo. Xuất từ với Khuất Nguyên 《 chín ca · Tương phu nhân 》: “Nguyên có thần hề lễ có lan.”
Chiến quốc · sở · Khuất Nguyên 《 chín ca · Tương phu nhân 》
Nguyên văn:
Đế tử hàng hề bắc chử, mục miễu miễu hề sầu dư.
Lượn lờ hề gió thu, Động Đình sóng hề mộc diệp hạ.
Đăng bạch 薠 hề sính vọng, cùng ngày cưới hề tịch trương.