Một, mặt trời lặn từ ngữ

Nhị, mặt trời lặn từ ngữ giải thích

Tam, bóng đêm tối tăm hoàng hôn tây nghiêng

Bốn, thỏ khởi ô trầm: Chỉ nguyệt ra mặt trời lặn.

Năm, bóng đêm sát hắc tà dương tà dương đêm tối khói chiều tịch hà

Sáu, chạng vạng tịch ngày tịch huy chiều hôm hoàng hôn ánh sáng mặt trời mộ đêm sắp tối

Bảy, màn đêm hoàng hôn tây trầm mộ hà tịch huy tịch quang nắng chiều vào đêm

Tám, vạn vật tẫn nhiễm mặt trời rực rỡ chiếu khắp hoàng hôn ở sơn minh nguyệt thanh phong hồng nhật bình tây

Chín, hoàng hôn muốn ngã hà quang vạn đạo một ngày kia ngày tây trầm sơn hàm mặt trời lặn

Mười, sắc trời ảm đạm di thiên dễ ngày đêm khuya thanh vắng mặt trời lặn nóng chảy kim mộ vân lượn lờ

Mười một, thái dương tây nghiêng ngày mỏng tang du đèn rực rỡ mới lên ánh nắng chiều ửng đỏ Tây Sơn ngày mỏng

Mười hai, lúc lên đèn khói bếp nổi lên bốn phía một đạo rặng mây đỏ ánh nắng chiều dư huy sao trời xán lạn

Mười ba, tà dương tây chiếu dê bò về vòng sắp tới hoàng hôn ánh nắng chiều đầy trời ngày ảnh tây nghiêng

Mười bốn, ngày bàng Tây Sơn chiều hôm buông xuống hoàng hôn đem trụy màn đêm buông xuống ngọn đèn dầu rã rời

Mười lăm, mặt trời mọc mà làm vạn lại đều tịch đêm lạnh như nước ban ngày ban mặt đại địa ngủ say

Mười sáu, ngày tây nghiêng mặt trời lặn về hướng tây chiều hôm mênh mông mặt trời xuống núi chiều hôm minh minh

Mười bảy, ngày mộ tây rũ từ từ rơi xuống canh đầu thời gian hoàng hôn đem lạc hà ảnh sáng lạn

Mười tám, mặt trời lặn Tây Sơn mặt trời sắp lặn sắc trời mơ hồ gió tây ánh tà dương hồng nhật tây nghiêng

Mười chín, ngày mỏng tây ngung hoàng hôn như máu ngày mỏng ngu uyên mặt trời lặn Tây Thiên ánh nắng chiều sặc sỡ

Hai mươi, khoáng ngày quanh năm lạc hà đầy trời về quạ vòng thụ mây bay che lấp mặt trời mặt trời lặn ánh chiều tà

21, gió đêm phơ phất thái dương lạc sườn núi đêm trăng thừa lương trăm điểu về rừng ngày mộ đường cùng

22, mộ cảnh tàn quang ngày tây trụy hoàng hôn ánh tà dương ngày tây lạc đêm lạnh vũ khẩn

23, mộ cảnh tàn quang: Hãy còn ngôn hoàng hôn ánh tà dương. So sánh tuổi già sức yếu, tới gần tử vong.

24, mộ khí trầm trầm hồng nhật tây trụy nhật mộ tây sơn bạn sơ giao ngày hàm lưng núi

25, tà dương như máu màn đêm buông xuống bát vân thấy ngày hoàng hôn tây chiếu ngày nhập mà tức

26, mỹ lệ nhiều vẻ hoàng hôn tây trụy ngày đã hàm sơn ánh nắng chiều như máu ánh nắng chiều điểm điểm

27, hồng nhật tây trầm hoàng hôn tây trầm hoàng hôn đỏ thắm chiều hôm buông xuống sắp tối minh minh

28, mặt trời lặn dư huy ráng màu mỹ lệ ngày đã ngả về tây hoàng hôn như hỏa nắng chiều không sơn

29, lộ trường ngày mộ hoàng hôn lạc sơn tà dương như máu ngày ngả về tây mặt trời chiều ngả về tây

30, tiến vào mộng đẹp rặng mây đỏ đầy trời mộ ái bạc phơ dạ vũ gõ cửa sổ sớm sớm chiều chiều

31, nói xa ngày mộ hồng nhật hàm sơn hồng nhật Hành Sơn cảnh già xế bóng ngày nhu nguyệt nhiễm

32, ráng màu mất đi vãn sắc buông xuống thái dương tây trụy thái dương tây hạ ngày mỏng Yêm Tư

33, mặt trời lặn Tây Sơn: Thái dương sắp lạc sơn. So sánh người đến lão niên đem chết hoặc sự vật tiếp cận suy vong.

34, mặt trời chiều ngả về tây: Chỉ chạng vạng mặt trời lặn khi cảnh tượng. Cũng so sánh tuổi xế chiều chi năm hoặc sự vật đi hướng suy sụp.

35, cảnh già xế bóng: Hoàng hôn dư chiếu sáng ở tang du trên ngọn cây. Chỉ chạng vạng. So sánh lúc tuổi già thời gian.

36, mặt trời lặn ngàn trượng: Hình dung tình hình kịch liệt giảm xuống. Cùng “Xuống dốc không phanh”

37, mặt trời sắp lặn: Mỏng: Bách cận. Thái dương mau lạc sơn. So sánh người đã già cả hoặc sự vật suy bại hủ bại, tới gần tử vong.

38, hà quang vạn đạo: Hình dung mặt trời mọc mặt trời lặn khi ráng màu tản ra mỹ lệ cảnh tượng. Cũng hình dung nào đó trân bảo thả ra lóa mắt quang huy.

39, tang du mạt cảnh: Hoàng hôn dư chiếu sáng ở tang du trên ngọn cây. Chỉ chạng vạng. So sánh lúc tuổi già thời gian. Cùng “Cảnh già xế bóng”

40, hồi quang phản chiếu: Sắp tới lạc khi bởi vì phản xạ tác dụng mà trên bầu trời đoản khi tỏa sáng. So sánh người trước khi chết tinh thần đột nhiên hưng phấn. Cũng so sánh sự vật diệt vong đêm trước ngắn ngủi thịnh vượng.

41, đông ngung đã qua đời, tang du phi vãn: Đông ngung: Sắp tới xuất xứ, tỏ vẻ thời trẻ. Tang du: Sắp tới lạc chỗ, tỏ vẻ lúc tuổi già. Thời trẻ thời gian trôi đi, nếu quý trọng thời gian, tức giận phấn đấu, lúc tuổi già cũng không vãn.

42, mất cái này được cái khác: Đông ngung: Phương đông mặt trời mọc chỗ, chỉ sáng sớm; tang, du: Sắp tới lạc chỗ, cũng sắp tới mộ. So sánh bắt đầu tại đây một phương diện thất bại, cuối cùng ở về phương diện khác lấy được thắng lợi.