1, lại là 9 tháng 9, trùng dương đêm, khó tụ, nhớ nhà nhân nhi phiêu lưu ở bên ngoài; lại là 9 tháng 9, sầu càng sầu, tình càng ưu, về nhà tính toán trước sau ở trong lòng.

2, đêm tư thân nước mắt, bình minh lại phục thu. Khủng thương từ mẫu ý, ám hướng bên gối lưu.

3, chín mặt trời rực rỡ thiên, trùng dương đăng cao ngày, nguyện ngài: Vận may hướng lên trên trọng, từng bước thăng chức; tiền tài hướng lên trên trọng, tài vận hanh thông; ánh mặt trời hướng lên trên trọng, mị lực bắn ra bốn phía; ngày lành hướng lên trên trọng, hạnh phúc mỹ mãn! Chúc ngài: Tết Trùng Dương vui sướng!

4, vô cùng vô tận là nỗi buồn ly biệt, thiên nhai nơi xa suy nghĩ biến. —— yến thù

5, trùng dương ngày hội gặp nhau, bạn bè thân thích gặp nhau, tình nhân người yêu gặp nhau, ngươi ta hắn gặp nhau, làm chúng ta cùng nhau vì ngày mai càng tốt mà gặp nhau đi!

6, đừng sau không biết quân xa gần, đập vào mắt thê lương nhiều ít buồn!

7, đem tưởng niệm phó thác cấp gió thu, trấn cửa ải hoài tràn ngập phiến phiến lá phong, đem mong ước hóa thành không khí, đem thiệt tình dung nhập ánh mặt trời, ở Tết Trùng Dương nhật tử chúc ngươi vui vẻ.

8, cuối mùa thu lặng lẽ đã đến, thời tiết biến mát mẻ; buổi tối chăn muốn cái, ban ngày thái dương muốn phơi; ăn nhiều trái cây rau dưa, cân đối dinh dưỡng bổ Canxi; bằng hữu đừng làm như người xa lạ, chúc phúc làm người chờ mong: Chân thành chúc ngươi, trùng dương vui sướng!

9, 9 tháng 9, Tết Trùng Dương, nhật nguyệt cũng dương, hai chín tương trọng, chúc phúc bằng hữu của ta thân thể khỏe mạnh thật lâu, hạnh phúc vui sướng thật lâu, sinh hoạt tốt đẹp thật lâu, vận may bình an thật lâu, cát tường như ý thật lâu, ngày hội vui sướng!

10, tối nay nguyệt người sáng mắt tẫn vọng, không biết thu tứ lạc nhà ai?.

11, muốn hỏi hoa chi cùng ly rượu, cố nhân gì đến bất đồng tới?

12, khi nào tái rượu tới, cộng say Tết Trùng Dương.

13, hải bạn tiêm sơn tựa kiếm mang, thu tới nơi chốn cắt khổ tâm. 《 cùng hạo mới lên người cùng xem sơn gửi kinh hoa thân cố 》 Liễu Tông Nguyên

14, ngày vô hoan nhưng đến truy, phiêu nhiên tùy ý lịch sơn pha. Tưởng lăng tây giếng sương khói thảm, cũng có hoa cúc một hai chi. 《 chín ngày 》 Bắc Tống? Vương An Thạch

15, ngày mạc thuyền đi xa nơi nào đậu, thiên nhai vừa nhìn đoạn người tràng.

16, ngẩng đầu nhìn trăng sáng, cúi đầu nhớ cố hương.

17, ta trở lại khi còn nhỏ ký ức, mãn sơn đỗ quyên hoa khai thực diễm lệ, nãi nãi sẽ mang ta đi trích lá trà. Mỗi một viên xanh non trà tiêm, mỹ thực thuần túy. Nãi nãi thật cẩn thận bỏ vào túi, về nhà cho ta làm lá trà bánh.

18, độc ở tha hương vì dị khách, mỗi phùng ngày hội lần tư thân. 《 9 tháng 9 ngày nhớ Sơn Đông huynh đệ 》 vương duy

19, cửu trọng dương đã đi vào, thu cúc nở rộ thêm cát tường; thù du treo cao quải môn lâu, giáng phúc cả nhà bảo an khang; đi bộ đăng cao tâm tình hảo, đưa mắt trông về phía xa tinh thần sảng; chúc ngươi trùng dương đi vận may, vạn sự như ý mọi chuyện thuận!

20, tối nay nguyệt người sáng mắt tẫn vọng, không biết thu tứ lạc nhà ai?

21, hàng năm trùng dương, nay lại trùng dương. Ở lão nhân tiết đã đến khoảnh khắc, ta đại biểu trường học đảng chính lãnh đạo, đại biểu toàn thể tại chức nhân viên trường học, hướng tôn kính các lão tiền bối tỏ vẻ nhất nhiệt liệt ngày hội chúc mừng! Chúc các ngươi phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn!

22, mời ngươi cộng phẩm 9 tháng 9 rượu, có thể vui lòng nhận cho sao? Tết Trùng Dương vui sướng!

23, cố nhân bày gà nếp, mời ta đến Điền gia. Ven thôn cây rợp bóng, nghiêng mình vách núi xanh. Mở song nhìn sân lúa, nâng cốc chuyện nông canh. Đợi cho Trùng Dương đến, còn tới gặp cúc hoa.

24, cúc hoa lặng lẽ khai, trùng dương lẳng lặng tới, đây là cái tràn ngập hy vọng mùa, nguyện ngươi thu hoạch tình yêu hạnh phúc, thu hoạch sự nghiệp thuận lợi vui sướng, gia đình mỹ mãn, tâm tưởng sự thành, nguyện ta thăm hỏi có thể mang cho ngươi vui sướng, ngày hội vui sướng!

25, quyên hồng, bông cải hoàng, thanh minh mưa phùn dắt người tràng. Sơn thật mạnh, thủy mênh mang, tưởng niệm cố nhân khó nhất quên. Một chén rượu, số lượng từ hành, thanh thanh tử khâm thường cân nhắc. Truyền mong ước, bảo an khang, người nhà bình an hữu cát tường!

26, rượu là hữu nghị trường thanh rượu, lâu là thiên trường lại mà lâu, chín là năm sáu _ chín. Cửu cửu trùng dương đến, đưa ngươi hữu nghị trường thanh rượu, nguyện ngươi ta hữu nghị thiên trường địa cửu, chúc ngươi ngũ cốc được mùa sáu sáu đại thuận bát bát quá độ vui sướng cửu cửu!