1, đối với ngài dạy bảo khổ tâm, ta vô cùng cảm kích, cũng đem khắc trong tâm khảm.

2, giáo viên tiết tới rồi, ta thác ánh mặt trời đưa ngươi tốt đẹp mong ước, ta thác gió thu mang cho ngươi thật sâu tưởng niệm, ta gửi mây trắng mang cho ngươi thật lâu nhớ, ta hiệp trời xanh truyền cho ngươi thật thật thăm hỏi, vất vả, kính yêu lão sư.

3, vốn định dùng điện thoại hướng ngài nói một tiếng ngày hội vui sướng. Nhưng là ngài từng nét bút dạy ta học xong viết chữ, cho nên nơi này ta phải dùng tin nhắn tức hướng ngài nói một tiếng: Giáo viên tiết vui sướng!

4, vật lý lão sư làm ta đã biết lực huyền bí, toán học lão sư làm ta đã biết tính toán phương pháp, hóa học lão sư làm ta kiến thức tới rồi sáng tạo vĩ đại, ngữ văn lão sư dạy ta văn tự ảo diệu. Giáo viên tiết, tin nhắn chúc ngươi vui vẻ liền hảo!

5, bởi vì có ngươi, thế giới mới có thể như thế mỹ lệ, bởi vì có ngươi, ta sinh mệnh mới có thể nhiều như vậy màu! Bác sĩ chữa khỏi nhân loại thân thể vết thương, ngài, dựng dục người linh hồn!

6, cảm ơn ngài trả giá hết thảy, ngài vất vả.

7, cảm nhớ sư ân, ơn trạch tứ hải, góc biển chân trời đào lý khắp thiên hạ. Sư sinh chi tình, tình nghĩa như xuân, mưa thuận gió hoà bách hoa cạnh hương thơm.

8, ở ngài chú ý ánh mắt dưới, cho ta vô tận tin tưởng cùng dũng khí! Ngài là ta vĩnh viễn lão sư! Chân thành chúc ngài khỏe mạnh hạnh phúc!

9, cảm tạ ngài vô tư dạy bảo, sư ân không quên!

10, ngài vất vả là chúng ta động lực, chúng ta thành công là ngài kiêu ngạo, nhưng mà chúng ta sẽ vì ngài tự hào.

11, đã trải qua mưa gió, mới biết được ngài đáng quý; đi lên thành công, mới biết được ngài vĩ đại!

12, thiêu đốt chính mình, chiếu sáng lên học sinh; nhân dân giáo viên, dạy học và giáo dục. Mưa thuận gió hoà, đắp nặn linh hồn; khỏe mạnh trưởng thành, khó quên sư ân!

13, giáo viên tiết đến, nguyện thiên hạ sở hữu lão sư: Vui sướng tùy ngươi một năm trung mỗi một ngày, bình an bạn ngươi một ngày trung mỗi nhất thời, khỏe mạnh dắt ngươi nhất thời trung mỗi một phân, hạnh phúc bồi ngươi một phân trung mỗi một giây!

14, giáo viên quà tặng trong ngày lễ vật: Một phương thành tựu thảm đỏ làm ngươi mỹ mãn, một phen vui sướng vui vẻ ghế làm ngươi thoải mái, một cái như ý khỏe mạnh khăn làm ngươi lau mồ hôi, một cái Như Ý Kim Cô Bổng làm ngươi khoẻ mạnh. Chúc giáo viên tiết vui sướng.

15, dùng ngôn ngữ gieo giống, dùng cọ màu cày cấy, dùng mồ hôi tưới, dụng tâm huyết dễ chịu, đây là chúng ta kính yêu lão sư cao thượng lao động. Có được tuổi trẻ, mộng tưởng tức trở thành sự thật; có được hạnh phúc, liên tiếp ra giai tích; có được tài phú, đào lý khắp thiên hạ.

16, đã trải qua mưa gió, mới biết được ngài đáng quý; đi lên thành công, mới biết được ngài vĩ đại; —— cảm ơn ngài ta tôn kính lão sư!

17, trên bục giảng, hạ qua đông đến, xuân hạ thu đông, rắc tâm huyết điểm điểm; trong hoa viên, đỡ tàn trợ nhược, phong sương vũ tuyết, dục ra tân nhuỵ cao vút. Lão sư, vất vả! Chúc ngài giáo viên tiết vui sướng, mỗi ngày vui vẻ!

18, ngài là nhân sinh trên đường sứ giả, mang theo chúng ta đi hướng khát khao đã lâu mộng.

19, đem thước, một cây thước dạy học, một chi phấn viết, một cái bục giảng, đây là ngài nhân sinh; một sợi mỉm cười, một phần tôn kính, cảm tạ, một câu chúc phúc, đây là ta lễ vật. Thân ái lão sư, ngày hội vui sướng!

20, lão sư, ngài hảo, rất tưởng ngài, nhưng thỉnh tin tưởng: Vô luận chúng ta đang ở phương nào đều sẽ không quên ngài -- ta nhất thân ái lão sư.

21, chúng ta từ cây non trưởng thành đại thụ, lại vĩnh viễn là ngài học sinh; ta không phải ngài xuất sắc nhất học sinh, mà ngài lại là ta kính trọng nhất lão sư.

22, đừng sau, từ từ năm tháng, ngài thanh âm, tổng ở ta bên tai vang lên; ngài thân ảnh, thường ở ta trong đầu hiện lên; ngài dạy bảo, thường trú ở lòng ta điền…… Ở hôm nay này thuộc về ngài nhật tử, cung chúc ngài bình an như nguyện!

23, ta là một cây cây xanh, tắm gội trí tuệ ánh mặt trời, ở ngài tri thức thổ nhưỡng, khỏe mạnh trưởng thành. Thiên thâm tình, mà hậu ái, minh khắc ở lòng ta, đời đời kiếp kiếp, vĩnh không quên hoài.

24, hôm nay thái dương vì ngài dâng lên, hôm nay hoa tươi vì nộ phóng, hôm nay tán ca vì ngài hát vang, hôm nay hùng ưng vì ngài giương cánh bay lượn!

25, có người nói, sư ân như núi, bởi vì núi cao lồng lộng, khiến người sùng kính. Ta còn muốn nói, sư ân tựa hải, bởi vì biển rộng cuồn cuộn, vô pháp đánh giá.

26, dễ nghe tiếng chuông, yêu diễm hoa tươi đều chịu thời gian hạn chế chỉ có ta chúc phúc vĩnh hằng vĩnh viễn vĩnh viễn chúc phúc ngài cho ta trí tuệ chi tuyền lão sư.

27, chúc phúc là thiệt tình ý, không cần ngàn ngôn, không cần vạn ngữ, yên lặng xướng nội tâm, chúc giáo viên ngày hội vui sướng!