1, trăng tròn hàng năm tương tự, ngươi ta tuổi tuổi tương mong. Kia đầy trời thanh huy, khắp nơi thủy ngân, đó là chúng ta lẫn nhau khuynh tưởng niệm.

2, năm trước trăng tròn khi, hoa đăng lượng như ngày; trăng lên đầu cành liễu, người hẹn cuối hoàng hôn! Năm nay trăng tròn khi, nguyệt cùng đèn như cũ; không thấy năm trước người, nước mắt ướt xuân sam tay áo.

3, lại là một năm trăng tròn đêm, dưới ánh trăng vì ngươi hứa tam nguyện: Một nguyện mộng đẹp dường như nguyệt nhi viên, nhị nguyện nhật tử càng so bánh trung thu ngọt, tam nguyện mỹ mạo giống như nguyệt trung tiên.

4, minh nguyệt, chợt lóe chợt lóe, quải chân trời; tưởng niệm, một tia một tia, liền thành tuyến; hồi ức, một màn một màn, ở trước mắt; chỉ mong, một năm một năm, người hoàn hảo.

5, vọng minh nguyệt, khởi tương tư; tuy rằng ta rất là tưởng ngươi, nhưng ta sẽ không tịch mịch, bởi vì ta cùng ngươi ở chia sẻ cùng luân ánh trăng.

6, người có vui buồn tan hợp, nguyệt có âm tình tròn khuyết, chỉ là không thể đoàn viên, chỉ nguyện nhân trường cửu, thiên lý cộng thuyền quyên.

7, nhân diện bất tri hà xứ khứ, đào hoa y cựu tiếu xuân phong

8, minh nguyệt bổn vô giá, núi cao đều có tình. Nguyện ngươi sinh hoạt tựa như này mười lăm ánh trăng giống nhau, viên viên mãn mãn!

9, đầy sao diệu cửu châu, minh nguyệt gửi tương tư; ngàn dặm người cách xa nhau, hai tâm dao gắn bó.

10, bầu trời nguyệt, nhìn xa một đoàn bạc, đêm tĩnh đêm khuya phong tiệm khẩn, vì ta thổi tan bên người vân, chiếu thấy người trong lòng.

11, tại đây đặc biệt nhật tử, đưa một phần nhàn nhạt thanh hương, vì ngươi tiêu sái rực rỡ chúc phúc! Phương xa ngươi, Tết Trung Thu vui sướng!

12, năm trước hôm nay, thiên là lam, tràn ngập ấm áp cùng vui sướng, mà lúc này khác thường bất đắc dĩ cùng ưu sầu

13, tuy rằng không thể cùng ngươi cộng mời minh nguyệt, nhưng tin ngắn thay ta đưa lên chúc phúc.

14, nhẹ nhàng một cái hôn, đã đả động ta tâm, thật sâu một đoạn tình, kêu ta tưởng niệm cho tới bây giờ.

15, đưa ngươi một cái bánh trung thu, tầng thứ nhất là chúc phúc, tầng thứ hai là quan tâm, tầng thứ ba là vui sướng, tầng thứ tư là ấm áp, trung gian tường kép ngọt ngào, chúc ngươi có vui vẻ một khắc, vui sướng một ngày, bình an một năm, hạnh phúc cả đời!

16, tròn tròn ánh trăng tượng mặt kính, tâm tư của ngươi có thể thấy. Sâu kín bóng đêm là trương mạc, ta tinh nguyện không thể số.

17, lại là một năm lá rụng hoàng, một tầng mưa thu một tầng lạnh. Cả ngày công tác rất vất vả, thiên lạnh đừng quên thêm xiêm y. Bảo trọng thân thể nhiều bữa cơm, quý trọng hữu nghị thường ngẫm lại. Tin đoản tình trường ngôn chưa hết, duy nguyện bằng hữu nhiều an khang. Trung thu vui sướng, cả nhà đoàn viên!

18, nguyệt đến trung thu hết sức minh, ngày hội không khí vui mừng bạn ngươi hành. Người gặp việc vui tâm tình sảng khoái, người đoàn gia viên sự nghiệp vượng. Ngày hội vui sướng thân thể ngạnh, tâm tưởng sự thành ngài chuẩn thắng.

19, nồng đậm tình, từng quyền ý, thả đem minh nguyệt đương suy nghĩ trong lòng, mật mật nguyệt hoa tựa nước chảy, chỉ mong chảy vào ngươi tâm!

20, hồi ức là phiến môn, lơ đãng mở ra, lại tạo nên tầng tầng cuộn sóng. Nghĩ nhiều vào lúc này đối với ngươi nói tiếng, trở về, hảo sao?

21, lạc đường hoa tiêu đoàn chân thành vì ngươi giải đáp, tuy rằng, trong sinh hoạt có rất nhiều không như ý cùng bất đắc dĩ, nhưng là chỉ cần vui vẻ, tích cực đi đối mặt, hết thảy đều sẽ hảo lên.

22, đương dễ nghe tiếng chuông lại lần nữa vang lên, mới phát giác mùa thu ấm áp thời tiết đã đến, giờ khắc này cái gì đều có khả năng quên, duy độc quên không được chính là hướng bằng hữu nói tiếng: Ngươi vui sướng, ta vui sướng!

23, Hậu Nghệ vội bắn mặt trời, Thường Nga trộm bôn nguyệt; Nguyệt Lão chưa từng lão, từ xưa tình khó khăn; trung thu nguyệt nhi quải, trong lòng viên chuyện cũ; thỏ ngọc bạn Thường Nga, lụa mang thiên cổ tương tư!

24, thế gian thế nhưng sẽ có như vậy trùng hợp sự nha, làm này chúc mừng ngày hội cho ngươi cho ta cùng sở hữu người Trung Quốc mỹ mãn sinh hoạt, hài hòa ấm áp mộng tưởng đi!

25, hoài niệm hệ tơ tằm, lòng có ngàn vướng bận; thu nguyệt thiên địa chiếu, nhưng mà lượng ngươi cười. Cùng tinh nguyệt bạn mắt say lờ đờ.

26, nguyệt thực viên, hoa càng hương, bảo trọng thân thể muốn khỏe mạnh; cá ở du, điểu ở kêu, nguyện ngươi mỗi ngày ha ha cười; trong tay thư, ly trung rượu, chúc ngươi vận may mỗi ngày có! Sung sướng nhiều, ưu sầu thiếu, cầu chúc Tết Trung Thu vui sướng!

27, kim thu trăng tròn quải chân trời, lãng tử trong lòng tưởng niệm thêm; tịch mịch Thường Nga không trung vũ, Bát Giới bị biếm vì như vậy; ta dư nhữ tâm thiên nhưng biểu, ngàn dặm cũng có thể cộng thuyền quyên.

28, võng duyên! Tình duyên! Trăng tròn! Trung thu đêm ngữ gửi tương tư, hoa hảo nguyệt viên tình khó viên. Mang đi thăm hỏi cùng tơ vương, tâm tưởng sự thành nguyện duyên viên.

29, lại là trăng tròn tưởng niệm ngày, ngươi ở tha hương hay không an khang? Người nhà nhớ mong niệm ngươi, bằng hữu tưởng niệm ngươi. Chúc phúc ngươi, ở tha hương người!

30, minh nguyệt bao lâu có, đem bánh hỏi thanh thiên, không biết bánh trung gì nhân, hôm nay là liên dung, ta dục thừa chu xem nguyệt, lại khủng phi thuyền quá chậm, nơi xa không thắng hàn.

31, thu ý liêu nhân, đầu thu bóng đêm cùng chung, hạo nguyệt trên cao, thật sâu chúc phúc bạn ngươi.

32, rượu càng lâu càng thuần, bằng hữu tương giao càng lâu càng thật; thủy càng lưu càng thanh, thế gian tang thương càng lưu càng đạm. Chúc ngô hữu trung thu ngày hội quá đến vui vẻ!

33, ngàn dặm thử hỏi bình an không? Thả đem tưởng niệm dao tương gửi. Kéo dài tình yêu cùng quan tâm, nồng đậm tình ý cùng chúc phúc, trung thu vui sướng!

34, thu ý liêu nhân, nguyện ở đầu thu ban đêm ngươi ta hưởng, hạo nguyệt trên cao, tư ý chính nùng! Chúc trung thu vui sướng, nhớ rõ lưu khối bánh trung thu cho ta nga!

35, hồng hồng thúy thúy, hàng năm sớm sớm chiều chiều. Mộ mộ lả lướt, lúc nào cũng điệp điệp kiêm kiêm. Nói không xong tưởng niệm, chỉ mong ngài sinh hoạt liền tượng nguyệt giống nhau viên mãn!

36, trung thiên hạo nguyệt minh thế giới, khắp nơi sênh ca ban nhạc viên. Chúc ngài sự nghiệp càng thêm thành công, từ lần này nguyệt viên khi bắt đầu, chuyện tốt không ngừng.

37, nguyệt là trung thu hết sức minh, ta đem thăm hỏi dao tương gửi; hạo nguyệt trên cao sái thanh huy, trung thu đêm đẹp niệm chí tâm; mong ước ngày hội thật tốt vận, trăng tròn người viên mọi chuyện viên!