Mỹ lệ đình viện An Huy tỉnh túc tùng huyện tùng tư tiểu học 506 ban cao tường ở chúng ta viết làm huấn luyện ban nơi đó, có một cái an tĩnh, mỹ lệ đình viện. Ở đình viện, có hai cái lăng hình bồn hoa, đều là dùng cục đá xây thành, phi thường kiên cố. Bồn hoa có rất nhiều bùn đất, đen tuyền. Bùn đất trồng trọt đủ loại hoa cỏ cây cối. Ở phía đông bồn hoa, có một cây rất cao lớn tịch mai thụ. Tịch mai thụ nhánh cây thực thô tráng, mặt trên còn trường rất nhiều tiểu thứ, thực đâm tay.
Tịch mai thụ lá cây trình hình trứng, sờ lên lông xù xù, phi thường thô ráp. Những cái đó thâm màu xanh lục lá cây, bị ánh mặt trời xuyên thấu sau, tựa như ôn nhuận bích ngọc giống nhau, đẹp cực kỳ. Tịch mai thụ cành có đứng thẳng, giống từng cái cương nghị vô cùng binh lính; có uốn lượn, lại như là một vị vị mỹ lệ tiên nữ khoác màu xanh lục lụa mỏng, ở nhảy múa vòng quanh. Ở phía tây bồn hoa, có một cây cành lá sum xuê sơn trúc. Sơn trúc có vẻ phi thường thấp bé, chỉ có tịch mai thụ một nửa cao.
Sơn trúc cành rất nhỏ, sờ lên cảm giác thực bóng loáng, cũng thực rắn chắc. Sơn trúc cành rất nhiều, chúng nó đều chặt chẽ mà vây quanh ở bên nhau, giống như là thân mật người một nhà đoàn kết ở bên nhau bộ dáng. Sơn trúc lá cây rất nhỏ, nhưng rất nhiều, phi thường tươi tốt. Từng cụm lá cây, đều phía sau tiếp trước về phía thượng sinh trưởng, ai cũng không cam lòng lạc hậu. Từ nơi xa xem, sơn trúc tựa như một khối giắt màu xanh lục thảm; từ gần chỗ xem, tựa như hạnh phúc người một nhà.
Tại đây hai cây đại thụ bốn phía, còn có rất nhiều chậu hoa nhỏ, chậu hoa cũng trồng trọt các loại tiểu hoa tiểu thảo. Gió thổi qua, những cái đó tiểu hoa tiểu thảo nhóm tất cả đều vặn vẹo mảnh khảnh vòng eo, ở nhảy sung sướng vũ đạo, lúc này, kia cây tịch mai cùng sơn trúc cũng sẽ múa may cánh tay vì các nàng bạn nhảy. Cái này đình viện chủ nhân chính là dạy chúng ta viết làm Bành lão sư, ngày thường đều là hắn ở hộ lý nơi này hết thảy. Trừ bỏ chúng ta nhóm người này tới nơi này học tập tiểu bằng hữu thường xuyên đi bồn hoa biên thăm ở ngoài, giống nhau rất ít có người lui tới, bởi vậy cái này đình viện có vẻ đặc biệt thanh u, yên tĩnh.
Cái này nho nhỏ đình viện thật là quá mỹ. Ta tin tưởng, nó sẽ vẫn luôn lưu tại ta trong trí nhớ, trở thành trong cuộc đời ta một đạo thực độc đáo phong cảnh.