1, cỏ cây cũng biết sầu, cảnh xuân tươi đẹp thế nhưng đầu bạc, than kiếp này ai xá ai thu? Gả cùng đông phong xuân mặc kệ, bằng ngươi đi, nhẫn lưu lại lâu.

2, hắn là cam lộ chi huệ, ta cũng không này thủy còn. Hắn đã tạ thế làm người, ta cũng đi tạ thế làm người, nhưng đem ta cả đời nước mắt còn hắn, cũng hoàn lại quá hắn.

3, hoàng kim vạn lượng dễ dàng đến, tri tâm một cái cũng khó cầu.

4, ta chính là cái đa sầu đa bệnh thân, ngươi chính là kia khuynh quốc khuynh thành mạo.

5, đều nói là kim ngọc lương nhân, yêm chỉ niệm mộc thạch tiền minh. Đối không trong núi ẩn sĩ trong suốt tuyết, chung không quên thế ngoại tiên xu tịch mịch lâm. Than nhân gian, mỹ trung bất túc kim phương tín; dù cho là tề mi cử án, rốt cuộc ý nan bình.

6, đừng bỏ đừng quên, không rời không bỏ.

7, trời cao đất dày, kham than cổ kim tình bất tận; si nam oán nữ, đáng thương phong nguyệt nợ khó thường.

8, một tụ một tán nhất hao tổn tinh thần, còn không bằng không tụ hảo, cho nên từ trước đến nay hỉ tán không mừng tụ.

9, nữ nhi là thủy làm cốt nhục, nam nhân là bùn làm cốt nhục. Ta thấy nữ nhi, ta liền thoải mái thanh tân; thấy nam tử, liền giác đục xú bức người.

10, tích bất tận tương tư huyết lệ vứt đậu đỏ, khai không xong xuân liễu xuân hoa mãn họa lâu. Ngủ không xong lưới cửa sổ mưa gió hoàng hôn sau, quên không được tân sầu cùng cũ sầu.

11, kêu loạn, ngươi phương xướng bãi ta lên sân khấu, phản nhận tha hương là cố hương; cực hoang đường, kết quả là đều là vì người khác may áo cưới.

12, chất bổn khiết tới còn khiết đi, cường với ô náo hãm cừ mương.

13, hảo dường như thực tẫn điểu đầu lâm, rơi xuống phiến trắng xoá đại địa thật sạch sẽ.

14, quân tử hỏi tai không hỏi phúc.

15, ăn cơm phòng nghẹn, đi đường phòng ngã.