Ta thống khổ cùng vui sướng ( thông dụng 10 thiên )
Ôm ái nửa che mặt
2023-12-26 05:14:03
Cao trung
Trữ tình

Ta thống khổ cùng vui sướng ( 1 )

Ta năm nay 11 tuổi, ở chuẩn đông đệ tam tiểu học đi học, ta vui sướng là ở chúng ta vui sướng lớp, thống khổ cũng là ở vui sướng lớp —— lớp 5 ( 1 ) ban.

Ta có rất nhiều vui sướng, thống khổ cùng vui sướng giống nhau nhiều.

Có một lần, ta đàn tranh, nhảy Latin đều phải diễn xuất, bởi vì ta chuẩn bị thật sự đầy đủ cho nên ta biểu diễn thật sự thuận lợi, diễn đến đó là tương đương hảo! Nghênh đón một trận nhiệt liệt vỗ tay. Ta rất vui sướng.

Ta thống khổ là, có một lần, ta ngón chân sinh mủ, ba ba mang ta đi bệnh viện kiểm tra là chuyện như thế nào, không nghĩ tới thế nhưng được giáp câu viêm, bác sĩ nói băng bó vài lần là được. Băng bó vài lần sau, bác sĩ nói: “Ngươi chân như thế nào càng băng bó càng nghiêm trọng nha! Cho nên muốn động thủ thuật mới được, nói cách khác, sẽ toàn bộ chân lạn rớt!” “A? Như vậy nghiêm trọng a!” “Chính là nha! Về sau đừng xú mỹ, đừng đồ sơn móng tay, nói cách khác, ngươi chân động thủ thuật đều không có dùng.” Ta hỏi bác sĩ thúc thúc: “Thế nào cũng phải muốn động thủ thuật sao?” “Đối” ta về nhà sau khóc đến chết đi sống lại, nói: “Ta không nên động thủ thuật, ta không cần làm phẫu thuật sao! Được chưa?” “Không được” mụ mụ nghiêm khắc mà nói. Ngày hôm sau phẫu thuật, đánh gây tê dược vừa lúc đánh vào khớp xương kia ta khóc đó là kinh thiên động địa, lúc sau ba ngày, buổi tối đau đến ngủ không yên.

Ta sinh hoạt đó là chua ngọt đắng cay, vui sướng nhiều đến không đếm được, thống khổ cũng là rất nhiều. Ta liền tại đây vui sướng cùng trong thống khổ chậm rãi trưởng thành.


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 2 )

Ta ở lớp 5 trong sinh hoạt, có rất rất nhiều vui sướng, nhưng thường xuyên cũng sẽ rất khổ sở cùng thống khổ. Ta ở ta niên cấp nhất ban trung học tập mỗi một ngày, đều sẽ có vô hạn vui sướng cùng tiếng cười. Đương nhiên, phiền não cùng thống khổ cũng là tổng quấn lấy ta. Ở ta trong mắt, vui sướng cùng thống khổ giống như là sinh hoạt gia vị, thiếu nào giống nhau đều không thể.

Vui sướng là ta khổ sở khi cứu mạng rơm rạ. Có một lần, trong ban làm liên hoan hoạt động. Ta, kham tâm di, ổ kinh tân cùng nhau biểu diễn đánh mau bản. Chính là, ổ kinh tân nhưng vẫn nhớ không nổi lời kịch. Cái này, ta kích động đến liền “Bạc đậu đậu” đều chảy xuống dưới. Kham tâm di vừa thấy loại tình huống này, suy nghĩ một cái diệu chiêu. Chỉ thấy kham tâm di bắt đầu đậu ta cười, sau đó lại đối ổ kinh tân làm mặt quỷ. Ta bắt đầu chậm rãi lộ ra tươi cười. Ổ kinh tân một vui vẻ, cũng dần dần nhớ tới lời kịch. Chúng ta lại lần nữa tập luyện một lần khi, ta thực vui vẻ. Bởi vì đại gia nói được thực lưu loát cũng rất có tiết tấu. Ở chân chính biểu diễn khi, mỗi người đều ở nghiêm túc mà nói, đánh. Khi chúng ta thắng lợi biểu diễn xong sau, thắng được toàn ban các bạn học vỗ tay. Ta cho rằng khi đó là vui mừng nhất thời khắc

Vui sướng cùng thống khổ chính là một đôi bạn tốt, ai cũng không rời đi ai. Vui sướng chính là thuyền, thống khổ chính là mái chèo. Thuyền cùng mái chèo phối hợp ở bên nhau mới có thể hoa hành. Ta tin tưởng, ta chỉ cần nắm chắc hảo ta trong sinh hoạt thuyền cùng mái chèo, liền nhất định có thể càng mau càng tốt mà trưởng thành.


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 3 )

Nhân sinh có khổ có ngọt, vui sướng giống vậy kia vị ngọt, làm ta cảm thấy nhân sinh hạnh phúc; thống khổ giống vậy kia cay đắng, làm ta nếm tới rồi nhân sinh bất hạnh. Nhưng ta cho rằng vui sướng tổng so thống khổ nhiều, cũng càng đáng giá ta quý trọng.

Có một năm mùa hè, 10 tuổi ta vừa mới đá xong bóng đá về nhà. Nắng hè chói chang ngày mùa hè, ta cả người ướt lưu lưu, phảng phất là nấu ở đại chảo sắt sủi cảo, còn như vậy đi xuống, ta liền phải “Bốc hơi”. Ở mau “Bốc hơi” là lúc, ta bỗng nhiên nhớ tới ta ví tiền nhỏ còn có hai trương 5 đồng tiền, có thể lấy chúng nó đi mua kem, nhưng lão mẹ cố tình không cho ta hoa, càng không cần phải nói mua kem. Nhưng lúc này ta đã quản không được như vậy nhiều, xoay người về nhà “Hắc” tiền đi. Chính là mới vừa mở cửa, liền thấy lão mẹ ở làm việc, “Gây án” khó khăn đại đại gia tăng. Ta liền lấy uống nước lý do đem tiền cất vào túi. Khi ta ăn kem thời điểm, miễn bàn trong lòng cao hứng cỡ nào.

Nhưng nếu bị phát hiện, hậu quả không tránh được là thống khổ. Hôm nay, khi ta buổi chiều về nhà thời điểm, lão mẹ cầm ví tiền của ta sinh khí mà đối ta nói: “Hàn nói vấn! Ngươi có phải hay không từ tiền bao cầm một trương năm khối? Ta không phải đối với ngươi nói qua không cần tiêu tiền trong bao tiền sao? Ngươi tiêu tiền mua cái gì? Mau nói!” Ta sợ tới mức giống thấy miêu chuột, liên tục nhận tội: “Mẹ, ta lấy tiền mua kem, ta bảo đảm lần sau cũng không dám nữa.” Nhưng ta bảo đảm cuối cùng cũng không có cứu lại ta trắng nõn tiểu thí thí. Bị bắt lấy cuồng trừu một đốn mông lúc sau, ta mới biết được trộm tiêu tiền kết quả là mông chịu tội a! Buổi chiều bị đánh sau ta năm phút cũng chưa dám ngồi xuống. Cẩn thận nghĩ nghĩ, lão mẹ cũng là vì ta hảo, bởi vì ta thân thể không tốt, mụ mụ sợ ta sinh bệnh, mới không cho ta ăn kem. Đáng thương thiên hạ cha mẹ tâm, bất quá đáng thương nhất chính là ta mông!


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 4 )

Nếu ký ức rõ ràng như lúc ban đầu

Thống khổ cùng vui sướng toàn hướng ta thổi quét mà đến

Chiếm cứ ta duy nhất thần kinh ...

Ở ta trong thế giới. Sẽ mất đi ngọn đèn dầu cùng ồn ào

Một lần nữa luân hãm.

Ta trong đầu xuất hiện ra tới sở hữu hình ảnh

Nhớ tới bạn bè, nghiêm túc vách tường ngăn nắp khả nhân

Mất đi thời gian chạy vội mà đến

Nếu ta ký ức rõ ràng như lúc ban đầu

Ta nên cảm tạ, vẫn là thương tâm bất đắc dĩ?

Cảm tạ ngươi làm ta ký ức nổi lên vốn nên thuộc về ta hết thảy

Bất đắc dĩ ngươi làm ta đem thống khổ khắc sâu mà dấu vết trong lòng điền

Mùa xuân, ta tìm kiếm có thụ địa phương

Bởi vì ở trong trí nhớ, ngươi rõ ràng mà đối ta nói

Trên thân cây có ngươi nảy mầm hữu nghị.

Mùa hè, ta tìm kiếm có thủy địa phương

Bởi vì ở trong trí nhớ, ngươi rõ ràng mà đối ta nói

Bọt nước trung có ngươi mát lạnh thân ảnh.

Mùa thu, ta tìm kiếm có lá phong địa phương

Bởi vì ở trong trí nhớ, ngươi rõ ràng mà đối ta nói

Lá phong có ngươi đỏ tươi tương tư.

Mùa đông, ta tìm kiếm có ánh sáng mặt trời địa phương

Bởi vì ở trong trí nhớ, ngươi rõ ràng mà đối ta nói

Ấm áp ánh mặt trời có thể sái tịnh tâm linh.

Ngươi giúp ta tìm về mất đi ký ức

Ta không dám đi quá nghiêm khắc ngày mai

Không dám đi truy vấn cùng chăm chú nhìn

Ta sẽ vẫn luôn sắm vai hảo trong sinh hoạt nhân vật

Nếu ký ức rõ ràng như lúc ban đầu

Tin tưởng chúng ta ở có được một ít thời điểm, cũng đang ở mất đi mặt khác một ít

Có bao nhiêu chân thật cảm tưởng, rồi lại có bao nhiêu khắc sâu tự xét lại

Hướng ở ta rõ ràng trong trí nhớ mục tiêu chạy như điên

Ly lý tưởng càng ngày càng xa

Nếu ký ức rõ ràng như lúc ban đầu

Ta sẽ tự mình bay đi Berlin khu rừng đen

Tìm kiếm trong trí nhớ hắn

Nếu ký ức rõ ràng như lúc ban đầu

Ta sẽ đánh Giang Nam đi qua

Chờ ở trong trí nhớ rõ ràng mùa dung nhan như hoa sen khai lạc

Ta chờ ngươi từ ta trong trí nhớ thức tỉnh

Ngươi làm ta thương tâm, ngươi làm ta lạc mộ

Ngươi làm ta tránh ở nhỏ bé trong một góc khóc thút thít

Nhưng ta trong đầu có sở hữu ngươi đã quên mất ký ức

Này đó ký ức như cũ rõ ràng như lúc ban đầu .....

Nếu ký ức như cũ rõ ràng như lúc ban đầu

Ta sẽ dắt ngươi tay

Mang ngươi đi qua bốn mùa, làm ngươi không hề thương tâm thống khổ

Chỉ có vĩnh vĩnh viễn viễn vui sướng ........


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 5 )

Ta rất vui sướng cũng rất thống khổ. Vui sướng có thể cho ta vô cùng lạc thú, mà thống khổ lại sẽ cho ta khổ sở cùng thương tâm. Chúng ta thơ ấu trung sẽ gặp được rất nhiều chua ngọt đắng cay tư vị, vui sướng chính là chua ngọt, thống khổ chính là khổ cay. Mỗi người đều sẽ có được vui sướng cùng thống khổ!

Ta, là một cái lớp 5 học sinh, ta có rất nhiều vui sướng, cũng có rất nhiều thống khổ, trước nói nói vui sướng đi! Khi ta cùng đồng học chơi thời điểm, ta rất vui sướng. Khi ta đang khảy đàn thời điểm, ta rất vui sướng. Khi ta đi học thời điểm, ta rất vui sướng.

Nên nói nói thống khổ, ta vui sướng có rất nhiều, nhưng là ta thống khổ cũng có một ít. Sử ta thống khổ nhất chính là ta bà ngoại, ông ngoại, gia gia đều qua đời, này sử ta rất thống khổ. Ta một cái tốt nhất bạn tốt, cũng không phải ta hảo bằng hữu, này sử ta rất thống khổ.

Ta thống khổ tựa như một bức khó coi họa, giống một thiên không viết tốt viết văn, giống một khúc không có bất luận cái gì tình cảm âm nhạc. Ta vui sướng lại vừa lúc tương phản. Ta vui sướng tựa như một bức mỹ lệ họa, giống một thiên viết phi thường tốt viết văn, giống một khúc mỹ diệu âm nhạc. Làm chúng ta đem vui sướng vĩnh viễn bảo tồn xuống dưới.


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 6 )

Ta năm nay 11 tuổi, ở chuẩn đông tam tiểu đi học. Mỗi người đều có vui sướng cùng thống khổ, ta cũng không ngoại lệ.

Ta vui sướng có rất nhiều, tỷ như nói ta lần trước đi Hồ Điệp Cốc đi bộ, ta liền phi thường vui sướng. Bởi vì ta không không chỉ có rèn luyện thân thể, còn thấy được rất nhiều mỹ lệ phong cảnh. Có như vậy một cái đẹp cả đôi đàng sự, ai gặp không khoái hoạt mới gặp quỷ đâu. Còn có chính là năm 4 học kỳ 2 khi được một cái tam hảo học sinh, khi đó, ta mỗi ngày đều ở liều mạng mà ôn tập, làm ta không có thở dốc thời gian. Giao tranh nửa tháng, vì chính là khảo ngữ văn, toán học, tiếng Anh này tam hạng nội dung, toàn bộ khảo xong sau, ta liền mong ngôi sao, mong ánh trăng chờ thành tích báo cáo sách, trải qua 7, 8 thiên, rốt cuộc lấy thượng thành tích báo cáo sách, mở ra vừa thấy, ta thiếu chút nữa kích động đến ngất xỉu đi, ta toàn bộ đều phải thượng ưu, tiếp theo, lại nghe thấy quảng bá trung hô lên tên của ta, ta đã lên làm tam hảo sinh. Khi đó, ta thật là vui sướng đã chết.

Ta không chỉ có có vui sướng, cũng có thống khổ. Ta thống khổ nhất sự là đi học ngoại ban. Vốn dĩ ở trường học học còn không có “Tiêu hóa” rớt, vừa đi học ngoại ban lại cho ta tắc thượng một đống đồ vật, sử ta “Tiêu hóa bất lương” bất quá, không đi học ngoại ban liền thi không đậu tốt sơ trung. Đây là mụ mụ “Danh ngôn” tuy rằng, mụ mụ nói như vậy, nhưng là, ta còn là không thích đi học ngoại ban.

Một người có rất nhiều vui sướng cùng thống khổ. Nếu chỉ có trong đó một cái, như vậy, người kia nhân sinh liền không hoàn mỹ.


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 7 )

Ở một đời người trung, sẽ trải qua rất nhiều mưa mưa gió gió ấm áp ấm ánh mặt trời, có khi là tinh không vạn lí, cũng có đôi khi là trời quang sét đánh, nước mắt rơi như mưa. Mỗi người nhân sinh đều phải trải qua toan, ngọt, khổ, cay, nhân sinh đều phải trải qua rất nhiều trắc trở, tới tôi luyện chúng ta ý chí.

Từ nhỏ đến bây giờ, ta đã trải qua nhiều ít vui sướng cùng thống khổ, liền ta chính mình đều nói không rõ, nhưng ta còn là cảm thấy vui sướng là nhiều nhất, thống khổ cơ hồ không có. Vui sướng là mỹ, hồi ức vui sướng cũng là mỹ: Kia một lần, không biết là cái nào người đem ván trượt truyền vào chúng ta yêu thích, mọi người đều bắt đầu hoạt ván trượt, ở ban đêm, sáng tỏ dưới ánh trăng, mỗi người dưới chân, màu đen bao lại luân thượng bản, chỉ nhìn thấy lấp lánh sáng lên bánh xe ở chuyển động, giống như dưới chân chỉ có bánh xe giống nhau, ta thực hâm mộ. Nghỉ hè, ba ba từ dã ngoại đã trở lại, thấy ta một bộ hâm mộ biểu tình, đã biết ta tâm tư, cho ta mua một cái xinh đẹp ván trượt. Ta vui mừng khôn xiết, đối ván trượt yêu thích không buông tay, thật hận không thể ôm ván trượt ăn cơm ôm ván trượt ngủ. Ở nghỉ hè trong lúc, ban ngày hảo hảo làm bài tập, tới rồi buổi chiều ăn xong cơm chiều, ta liền cao hứng phấn chấn ôm ván trượt cùng bạn cùng lứa tuổi cùng nhau vặn uốn éo, lòng ta đừng đề cao hứng cỡ nào.

Tuy rằng thống khổ thực bất đắc dĩ, nhưng là thống khổ cũng sẽ làm ta minh bạch một ít đạo lý. Có một lần, ta đang ở làm bài tập, nãi nãi sắc mặt âm trầm đối ta nói: “Quách mộng kỳ, ngươi có phải hay không lấy ta trong bóp tiền 5 đồng tiền? Nói thật, ta không tấu ngươi. Ta bình thường là đem ngươi tiền tiêu vặt quản được khẩn, nhưng ngươi cũng không đến mức đi trộm nha!” Ta chỉ cảm thấy cái mũi đau xót, nước mắt chảy xuống dưới, khụt khịt, nói: “Nãi nãi, ta không trộm tiền! Ta thật sự không trộm ngài tiền!” “Ngươi còn giảo biện!” Nãi nãi tức giận nói. Kế tiếp, chính là một đốn đòn hiểm, ta thật oan! Tuy rằng lần này ăn đánh, nhưng ta đã biết một đạo lý: Kiếm tiền là thực không dễ dàng, chúng ta muốn quý trọng gia trưởng tránh mỗi một phân tiền, bởi vì, kia không phải chúng ta kiếm tiền!

Vui sướng có vui sướng chỗ tốt, thống khổ cũng có chính mình chỗ tốt, vui sướng cùng thống khổ đều là người cả đời không thể thiếu một bộ phận.


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 8 )

Ở mỗi người trưởng thành trong quá trình, nhất định đều trải qua quá rất nhiều vui sướng sự, cũng có chút thống khổ sự. Vui sướng cùng thống khổ phảng phất chính là một bộ gia vị. Nó là ngọt, uống lên nó, tươi cười đầy mặt; nó là hương, uống lên nó, dư vị vô cùng; nó là khổ, uống lên nó, cả người khó chịu; nó là toan, uống lên nó, khó khăn thật mạnh…… Vui sướng cùng thống khổ là mọi người trong trí nhớ khó có thể quên được.

Ta vui sướng, đếm cũng đếm không hết: Trường học khảo thí được cao phân, đã chịu lão sư cùng cha mẹ khen ngợi, ta rất vui sướng; nghỉ, có thể thống khoái chơi, đi nơi khác du lịch, ta rất vui sướng; ăn tết, lại nã pháo lại đến tiền mừng tuổi, ta rất vui sướng; giúp cha mẹ cùng gia gia, nãi nãi làm việc nhà, ta rất vui sướng; chơi bóng rổ, đá bóng đá thắng, ta rất vui sướng…… Ta rất vui sướng!

Tuy rằng vui sướng rất nhiều, nhưng cũng có thống khổ thời điểm: Khảo thí thành tích kém, ta sẽ đã chịu lão sư cùng cha mẹ phê bình; tác nghiệp không viết xong, không cấm bị phạt, còn muốn sau này điều chỗ ngồi; lo lắng cho mình thị lực càng ngày càng kém; ta phải suyễn, ảnh hưởng ta thể dục thành tích…… Bởi vì đã trải qua này đó, sử ta hiểu được rất nhiều đạo lý, ta từng ngày trưởng thành, hiểu chuyện.

Vui sướng cùng thống khổ chính là một đôi song bào thai, như hình với bóng, chỉ có trải qua vô số lần vui sướng cùng thống khổ, chúng ta mới có thể chậm rãi lớn lên, thành thục. Đi nhấm nháp hạnh phúc tư vị.


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 9 )

Ta ở chuẩn đông tam tiểu đi học, năm nay 12 tuổi. Mỗi người có được thuộc về chính mình vui sướng cùng thống khổ, này đó vui sướng cùng thống khổ là không thể phỏng theo, ta cũng không ngoại lệ.

Ở cùng các bằng hữu chơi trò chơi khi cảm thấy vui sướng, giúp mụ mụ làm một trận thủ công nghiệp khi, mụ mụ khen ngợi ngươi là cảm thấy vui sướng, trợ giúp đồng học là cảm thấy vui sướng, ta cũng có rất nhiều vui sướng, tỷ như: Ở năm 2 thời điểm, ta ở tiếng Anh khảo thí thượng được toàn ban đệ nhất danh, lúc ấy, ta hưng phấn mà chạy về gia, đem khảo thí cuốn giao cho “Mẫu thân đại nhân” “Mẫu thân đại nhân” xem của ta toàn ban đệ nhất, liền cho ta mua rất rất nhiều đồ ăn vặt cùng đồ uống, “Mẫu thân đại nhân” một bên cho ta đồ ăn vặt, một bên cao hứng mà nói: “Thật là ta hảo hài tử! Nếu ngươi mỗi lần thi cử thượng đều đệ nhất danh nói, ta liền cho ngươi mua càng nhiều ‘ phần thưởng ’” ta một bên từng ngụm từng ngụm mà ăn đồ ăn vặt, một bên cười tủm tỉm mà nói: “Tốt! ‘ mẫu thân đại nhân ’”

Tuy rằng vui sướng nơi chốn đều ở, chính là thống khổ cũng ở bên người. Khảo thí không đạt tiêu chuẩn, bị ba ba mụ mụ giáo huấn một đốn, bị người đánh…… Tuy rằng ta thống khổ rất nhiều, nhưng ta cảm thấy này đó thống khổ là rất tốt với ta, tỷ như: Ở năm 2 học kỳ sau thời điểm, ta một mình một người ở nhà chơi máy tính, lúc ấy, ba ba mụ mụ đều đi cô cô gia nói chuyện phiếm, mà ta không nghĩ đi, liền ở trong nhà chơi máy tính, này chơi nha chơi, liền không rảnh lo ăn cơm uống nước. Chờ ước chừng qua đi hai giờ khi, cảm thấy khẩu có điểm khát, liền dùng ba ba yêu nhất cái ly tiếp nước uống, chính là một không cẩn thận cấp quăng ngã nát. Lúc ấy, ta cho rằng ba ba sẽ tha thứ ta, chính là ai biết, ba ba vừa nghe đến cái kia cái ly nát, liền tức giận đi vào ta trước mặt, không nói hai lời liền trước cho hai bàn tay, sau đó một bên đánh ta, một bên nói: “Kêu ngươi ở dùng ta đồ vật! Kêu ngươi làm việc không có mắt tình, kêu ngươi……” “Ba ba, ta không cảm” ta đau đến hô to.

Tuy rằng vui sướng cùng thống khổ rất nhiều, nhưng đạp nhóm phát ra thuộc về chính mình quang mang!


Ta thống khổ cùng vui sướng ( 10 )

Ta năm nay 12 tuổi, ở chuẩn đông tam tiểu ngũ ( 1 ) ban học tập. Ở ta trong sinh hoạt, có rất nhiều vui sướng cùng thống khổ, vui sướng cùng thống khổ giống một đôi như hình với bóng hảo đồng bọn, vui sướng luôn là ngọt, thống khổ luôn là toan.

Tại đây học kỳ khai giảng ngày đầu tiên, ta được đến một trương giấy khen cùng một cái phần thưởng, ta rất vui sướng, bởi vì này trương giấy khen cùng phần thưởng là ta dựa nỗ lực được đến.

Khi ta học được chơi sức sống bản khi, ta cũng rất vui sướng, bởi vì ta lại học xong hạng nhất tài nghệ, khi ta sẽ chơi yêu cầu cao độ động tác khi, ta cảm thấy càng vui sướng.

Khi ta từ ba ba nơi đó tránh đến một nguyên tiền, ta rất vui sướng, bởi vì dựa theo ba ba yêu cầu, mỗi thục bối một thiên khóa ngoại tiếng Anh, ta liền có thể được đến một nguyên tiền.

Học kỳ này khai giảng, toán học khảo thí, đương toán học bài thi phát xuống dưới khi, ta vừa thấy, sợ ngây người, cảm giác giống cho ta tới một cái sét đánh giữa trời quang, mới khảo 63 phân, về đến nhà, ba ba vừa thấy bài thi, lập tức liền phát hỏa, nói: “Liền 80 phân đều không đạt được,” này sử ta rất thống khổ.

Đây là vui sướng cùng thống khổ, này hai cái “Huynh đệ” bạn ta ở từng ngày trưởng thành lên.