《 sở cung 》 nguyên văn
Tương sóng như nước mắt sắc liệu liệu,
Sở lệ mê hồn trục hận dao.
PhongThụĐêm vượn sầu tự đoạn,
Tùng la sơn quỷ ngữ tương mời.
Không về hủ bại hãy còn khó phục,
Càng vây tanh tưởi há dễ chiêu?
Nhưng sửCố hươngTam hộ ở,
Màu ti ai tích sợ trường giao.
《 sở cung 》 giám định và thưởng thức
Thơ trước bốn câu này đây cảnh viết tình. Khuất Nguyên trung mà thấy nghi, trầm Tương hi sinh cho tổ quốc, này thơ đó là từ trước mắt chứng kiến chi Tương Giang đặt bút. “Tương sóng như nước mắt sắc liệu liệu, sở lệ mê hồn trục hận dao”. “Liệu liệu (liáo liêu )”,ThủyThanh thâm mạo. Cổ đại mê tín cách nói, quỷ không chỗ nào về tắc vì “Lệ”. “Sở lệ” chỉ Khuất Nguyên không nơi nương tựa oan hồn. Đối với Tương Giang, nhớ tới Khuất Nguyên bất hạnh tao ngộ, thi nhân thương tiếc không thôi. Ở thi nhân trong mắt, thanh thâm Tương sóng, tất cả đều là nước mắt hối thành. Này “Nước mắt” có Khuất Nguyên ưu quốc ưu dân chi nước mắt, có hậu nhân thương tiếc Khuất Nguyên chi nước mắt, cũng có thi nhân lúc này thương tâm chi nước mắt. Tương Giang chảy xuôi bất tận nước mắt, cũng ở ai điếu Khuất Nguyên. Mà ở này như nước mắt Tương sóng bên trong, thi nhân phảng phất thấy được Khuất Nguyên mê hồn. “Trục hận dao” viết mê hồn hàm chứa đầy ngập bi phẫn, tùy sóng đi xa, Tương Giang nước chảy vô cùng tận là lúc, Khuất Nguyên mê hồn cũng mãi mãi truy đuổi không thôi, này hận cũng thiên thu vạn đại vĩnh vô tuyệt kỳ.
Phía dưới bốn câu tựa nghị tựa than, cũng nghị cũng than, biểu đạt thi nhân nội tâm than thở. Năm, sáu lượng câu là nói: Cho dù Khuất Nguyên sau khi chết chôn ở ngầm, này thi cũng sẽ quy về hủ bại, hồn cũng khó có thể gọi trở về; huống chi là trầm giang mà chết, táng thân với tanh tưởiCáTômQuy ba ba bên trong, hắn mê hồn liền càng khó gọi trở về.
Bài thơ này hóa dùng 《 Sở Từ 》 cùng Khuất Nguyên bản nhân tác phẩm trung từ ngữ cùng ý cảnh nhập thơ, mà không dấu vết, đọc tới ngữ như mình ra, đừng cụPhongThải; toàn thơ lấy cảnh thác tình, lấy cảm thán vì nghị luận, sử toàn thơ trước sau tràn ngập nồng đậm trữ tình không khí; nội dung thượng lặp lại vịnh ngâm sử này thơ “Hơi uyển ngừng ngắt, khiến người rung động đến tâm can”, cảm động sâu vô cùng.
《 sở cung 》 tác giả tóm tắt
Lý Thương Ẩn, trứ danh thi nhân. Am hiểuThơ caViết làm, văn biền ngẫu văn học giá trị cũng rất cao, hắn là vãn đường xuất sắc nhất thi nhân chi nhất, cùng Đỗ Mục hợp xưng “Tiểu Lý đỗ”, cùng Ôn Đình Quân hợp xưng vì “Ôn Lý”, nhân thi văn cùng cùng lúc đoạn thành thức, Ôn Đình Quân phong cách gần, thả ba người đều ởGiaTrong tộc đứng hàng đệ thập lục, cố cũng xưng là “36 thể”. Này thơ cấu tứ mới lạ, phong cách nùng lệ, đặc biệt là một ítTình yêuThơ cùng vô đề thơ viết đến triền miên lâm li, tuyệt đẹp động lòng người, quảng làm người truyền tụng. Nhưng bộ phận thơ ca quá mức mịt mờ mê ly, khó với tác giải, đến có “Thơ gia tổngÁiTây côn hảo, độc hận không người làm Trịnh tiên” nói đến. Nhân ở vào ngưu Lý đảng tranh kẽ hở bên trong, cả đời thực thất bại. Sau khi chết táng vớiQuê nhàThấm dương ( nay thấm dương cùng bác ái huyện chỗ giao giới ). Tác phẩm thu nhận sử dụng vì 《 Lý nghĩa sơn thi tập 》.