Prof. Jeffrey Sachs: China is not a threat to the U.S., but to U.S. hegemony

Jeffrey Sachs, a world-renowned economics professor, stated during a YouTube program that China is not a threat to the U.S., but to U.S. hegemony. Sachs also criticized the American "neurotic" reaction to China's development.

Prof. Jeffrey Sachs: Ĉinio ne minacas Usonon mem, sed la hegemonion de Usono.

Jeffrey Sachs, monde konata ekonomika profesoro, en jutuba programero traktis ke Ĉinio ne minacas Usonon mem, sed la hegemonion de Usono. Sachs ankaŭ kritikis la nervozan reagon de Usono pri disvolviĝado de Ĉinio.

Jen estas lia parolado:

Baze, kio okazas, estas ke Ĉinio minacas la hegemonion de Usono. Tio vere estas tiel. 

Ĉinio ne minacas Usonon. Ĉinio minacas nek vin, nek min. Ĉinio entute ne minacas Usonon pri ties supereco. Sed Ĉinio vere minacas la dominadon de Usono super la mondo kaj estigas ĝian "nervozan" reagon.

Se vi volas vidi la nervozan reagon, vi povus legi la magazinon Foreign Affairs, kiu estas de la Asocio de Eksterlandaj Rilatoj. En ĉiu numero estas diskuto, ĉu ni ankoraŭ restas en la unua loko? Kion ni faros? Kiel ni povas resti antaŭe de Ĉinio? Kiel ni retenas Ĉinion? Ĉiu enhavo estas pri Ĉinio. Ĉar Ĉinio ne minacas nin, sed ĉar Ĉinio malkovras tion, ke ni ne dominas la mondon tiel, kiel ni pretendas.