诱导开通、加重“负债焦虑”，电商平台“先用后付”隐忧重重

21 thế kỷ kinh tế báo đạo ký giả lý lãm thanh, dương mộng tuyết thượng hải báo đạo

618 điện thương đại chiến kỳ gian, “Tiên mãi hậu phó” tác vi nhất chủng cổ lão hựu tân tiên đích chi phó phương thức tái thứ dược nhập đại chúng thị dã.

Kỳ cổ lão chi xử tại vu, tảo tại 2005 niên thụy điển đích di động chi phó phục vụ thương “Klarna” tựu đề xuất “Tiên mãi hậu phó” mô thức. Tại cai mô thức hạ, chi phó trung giới dữ đam bảo bình đài, linh thụ thương hộ kiến lập hợp tác quan hệ, vi tiêu phí giả đề cung hóa đáo phó khoản đích tiên mãi hậu phó phục vụ, tức Buy Now Pay Later ( dĩ hạ giản xưng “BNPL” ). Cận niên lai, quốc nội đa gia điện thương bình đài dã tiên hậu vi dụng hộ đề cung “Tiên mãi hậu phó” giá nhất chi phó công cụ, tá thử thôi động điếm gia tiêu lượng tăng trường, đặc biệt thị tại a lí ba ba đẳng B đoan hóa phẩm thải cấu thời, tiên mãi hậu phó tại cung ứng liên kim dung lĩnh vực bị quảng phiếm ứng dụng.

Đãn đối vu đại đa sổ trung quốc tiêu phí giả lai thuyết, tương bỉ tín dụng tạp chi phó, tiêu phí phân kỳ đẳng, nhất trực dĩ lai “Tiên mãi hậu phó” mô thức đích tồn tại cảm tịnh bất cao, trực đáo kim niên 618 các gia điện thương bình đài đích quảng phiếm thôi quảng tài dẫn phát thảo luận.

Đông biên nhật xuất tây biên vũ. Trung quốc điện thương bình đài oanh oanh liệt liệt thôi quảng tiên mãi hậu phó, dữ thử hình thành đối chiếu đích thị, kỉ hồ tại đồng nhất thời gian, bình quả công tư tại 6 nguyệt 17 nhật tuyên bố quan bế tự doanh đích tiên mãi hậu phó phục vụ “Apple Pay Later”, dụng hộ tại sử dụng Apple Pay kết trướng thời cận khả thông quá đệ tam phương hợp tác ngân hành hoặc thải khoản cơ cấu hoạch đắc phân kỳ thải khoản phục vụ. Đồng thời, do vu hải ngoại hoạch đắc tiên mãi hậu phó phục vụ đích dụng hộ đại đa thị tín dụng tạp cơ cấu thượng vị phúc cái đích trường vĩ khách quần, hải ngoại kim dung giam quản bộ môn dã trục bộ tương giá nhất tân hình chi phó công cụ nạp nhập giam quản.

Tại tiên mãi hậu phó mô thức nhất tiến nhất thối đích bối hậu, thị điện thương bình đài dữ tín thải cơ cấu tầm trảo “Xúc tiêu phí” dữ “Phòng phong hiểm” đích bình hành thuật.

Sơ thí thủy: Tuyến hạ chiết kích

Quốc nội thí thủy tiên mãi hậu phó tối tảo thị tòng tuyến hạ khai thủy đích.

2020 niên, tại hải ngoại BNPL bình đài Afterpay, Affirm thụ đáo tư bổn nhiệt phủng hậu, Afterpay tại trung quốc đầu tư liễu tiêu phí khoa kỹ bình đài “Tây qua mãi đan”, dữ đại hình thương siêu, liên tỏa phẩm bài đẳng hợp tác tòng tuyến hạ thiết nhập tiên mãi hậu phó phục vụ; đồng kỳ, kim dung khoa kỹ bình đài nhạc tín thôi xuất tiên mãi hậu phó mô thức đích sản phẩm “Mãi áp”, hi vọng tương tuyến hạ đích tiên mãi hậu phó phục vụ phát triển tân đích nghiệp tích tăng trường điểm. Đãn ngận khoái “Mãi áp” chuyển hình vi tuyến thượng phân kỳ cấu vật bình đài “Mãi a”, tuyên cáo nhạc tín giá đoạn đoản tạm tham tác đích kết thúc.

Quá khứ quốc nội BNPL bình đài “Tiên mãi hậu phó” đích tham tác thất lợi,Cứu kỳ nguyên nhân tại vu kỳ hướng B đoan thu phí đích “Trọng địa thôi” mô thức, tại quốc nội tuyến hạ tiêu phí thị tràng “Thủy thổ bất phục”.

Nhất vị tư thâm kim dung khoa kỹ hành nghiệp tòng nghiệp nhân viên cáo tố ký giả, dữ tín dụng tạp, hoa bái phân kỳ đẳng tiêu phí tín thải sản phẩm bất đồng, tiên mãi hậu phó sản phẩm thị hướng thương gia trắc thu thủ phục vụ phí dụng đích, nhi tại tảo kỳ thôi quảng quá trình trung, bình đài đại đa thông quá bổ thiếp hình thức dĩ địa thôi thác triển phúc cái phạm vi, đồng thời hoàn nhu yếu đối thương gia SAAS hệ thống tiến hành tương ứng cải tạo. “Giá cá mô thức thái trọng liễu, tại hậu lai dịch tình đích bối cảnh hạ thương gia trắc chủ động phó phí, xúc tiến chuyển hóa đích động lực dã bất cú.” Tha thản ngôn.

Nhiên nhi, tại điện thương bình đài đích thôi động hạ,Y thác vu vi tín chi phó phân, mã nghĩ chi ma tín dụng đẳng tín dụng bình phân sổ cư, tuyến thượng “Tiên mãi hậu phó” thành vi trung quốc đích chủ lưu mô thức.

Túng quan mục tiền trung quốc “Tiên mãi hậu phó” sản phẩm, khả tương kỳ phân vi lưỡng loại.

Đệ nhất loại thịCơ vu tiêu phí phân kỳ tràng cảnh đích truyện thống “Tín dụng phó” nghiệp vụ.Tức tại chấp hành tiêu phí hành vi thời, tiêu phí giả thụ quyền thiêm đính tá thải hợp đồng, tương cai phục vụ sở hoạch đắc đích tư kim dụng vu đặc định đích thương phẩm hoặc phục vụ, do tín thải cơ cấu hướng mại phương phát phóng trướng khoản, đương tiêu phí giả du kỳ hậu, tái do “Tiên mãi hậu phó” cơ cấu hoặc hợp tác đích tiêu phí tín thải cơ cấu hướng tiêu phí giả thu thủ du kỳ phí dụng đẳng. Tại nhất ta tình huống hạ, tiêu phí giả nhu yếu chi phó nhất định bỉ lệ đích thủ phó, thặng dư đích kim ngạch án nguyệt miễn tức phân kỳ thường hoàn.

Đệ nhị loại thịCơ vu tiêu phí tràng cảnh đích bảo lý nghiệp vụ.Tiêu phí giả tại thải cấu thời do bảo lý công tư đề cung tư kim, “Tiên mãi hậu phó” bình đài tương giá bút ứng thu trướng khoản trái quyền chuyển nhượng cấp bảo lý công tư, tòng nhi bang trợ tiêu phí giả thật hiện trướng kỳ đích diên trường.

Điện thương đại chiến: Chi phó công cụ đích soa dị hóa cạnh tranh

Kinh lịch liễu đa niên đích phát triển, tiên mãi hậu phó mô thức dĩ bị điện thương bình đài quảng phiếm tiếp thụ.

Cư 21 thế kỷ kinh tế báo đạo bất hoàn toàn thống kế, mục tiền bính đa đa, kinh đông, a lí ba ba, đào bảo, hữu tán, khoái thủ đẳng đa cá điện thương bình đài quân vi dụng hộ đề cung tiên mãi hậu phó phục vụ,Chủ yếu soa dị tại vu phó khoản kim ngạch thượng hạn bất đồng, miễn tức phó khoản chu kỳ bất đồng, hướng thương gia thu thủ đích phục vụ phí suất bất đồng.

Như a lí ba ba cận niên lai thôi quảng đích “Thành e xa” ( hiện danh vi “Tiên thải hậu phó” ) dung tư phục vụ, vi dụng hộ đề cung nguyệt kết, song nguyệt kết, tam nguyệt kết đẳng đa cá tuyển hạng, mãi gia khả tại xác nhận thu hóa hậu đích tối đa 3 cá nguyệt trướng kỳ nội thật hiện miễn tức diên kỳ hoàn khoản. Do vu thải cấu đích khách đan kim ngạch tương đối giác cao, mãi gia hoàn nhu yếu thiêm đính võng lạc giao dịch bình đài mãi gia ứng phó khoản bảo chứng bảo hiểm đầu bảo hiệp nghị, đam bảo phục vụ hiệp nghị, thải khoản phục vụ hiệp nghị đẳng đa cá hiệp nghị, thiệp cập bảo hiểm công tư, dung tư đam bảo công tư, ngân hành, tín thác đẳng đa cá trì bài kim dung cơ cấu.

Bính đa đa tắc thị tại dụng hộ thụ quyền sử dụng vi tín chi phó phân hậu, khả sử dụng tiên mãi hậu phó công năng, tại dụng hộ xác nhận thu hóa đích thời điểm tiến hành khấu khoản.

Kinh đông tương “Tiên hưởng hậu phó” đích phó khoản tối trường chu kỳ phóng khoản đáo liễu 15 thiên. Bình đài tại kỳ thương gia bang trợ trung tâm đích hiệt diện trung, tương tiên hưởng hậu phó phục vụ định nghĩa thành “Vi linh thụ dụng hộ định chế đích kinh đông hệ ‘0 nguyên hạ đan, 15 thiên hậu tái phó khoản ’ đích diên hậu phó khoản phục vụ”. Tương quan hiệt diện tài liêu chỉ xuất, 15 thiên khấu khoản đích la tập, thị kết hợp kinh đông tự doanh vật lưu đặc chinh ( cơ bổn xác thu chu kỳ 5 thiên nội ), cạnh phẩm xác nhận thu hóa hậu tái phó khoản mô thức, chỉnh thể diên hậu phó khoản chu kỳ tại 7 thiên dĩ nội, vi liễu thăng cấp khách hộ thể nghiệm trực tiếp tương diên hậu phó khoản chu kỳ đả đáo 15 thiên, dã thị kỳ tổng hợp tư kim chiêm dụng thành bổn trắc toán xuất lai đích tối trường chu kỳ.

Kim niên 618 kỳ gian, vi tiến nhất bộ thôi động thương hộ thiêm ước sử dụng “Tiên dụng hậu phó” phục vụ, ký giả liễu giải đáo, đào bảo bình đài tòng 5 nguyệt 20 nhật đáo 6 nguyệt 20 nhật kỳ gian, đối báo danh thiêm ước đích thương gia miễn thu tiên dụng hậu phó nhuyễn kiện phục vụ phí, đồng thời đối báo danh thiêm ước thả sản phẩm xúc tiêu giới tại 100 nguyên dĩ hạ đích thương gia miễn trừ thẩm hạch, phi hoạt động kỳ giá nhất kỹ thuật phục vụ phí thị giao dịch ngạch đích 0.4%.

Đãn thương gia tại khải dụng “Tiên dụng hậu phó” thời dã hữu tự kỷ đích cố lự.

Nhất vị bính đa đa bình đài đích dự chế thái thương gia cáo tố ký giả, tha đích điếm phô khai thông tiên dụng hậu phó dĩ kinh hữu đa niên, mỗi đan bình đài trừu thủ 1% đích phục vụ phí. Tha biểu kỳ, tiên mãi hậu phó đích mô thức đối tiêu phí giả lai thuyết xác thật bỉ giác phương tiện, khả dĩ tại thu đáo thương phẩm mãn ý hậu tái phó khoản, thả bất hướng tiêu phí giả thu phí, đồng thời, vi tiêu phí giả đề cung liễu nhất định trình độ phó khoản kỳ hạn, tại nhất định trình độ thượng khả dĩ đề cao tiêu thụ chuyển hóa suất. Đãn tha dã thản ngôn, tại vô nhu lập tức chi phó đích tình huống hạ, giá chủng “0 nguyên phó” đích chi phó phương thức sử đắc tiêu phí giả canh gia dung dịch trùng động cấu vật, tha phát hiện sử dụng liễu “Tiên mãi hậu phó” đính đan đích thối hóa suất hữu hiển trứ tăng gia.

Lánh nhất vị đào bảo điếm chủ đề đáo, như quả đồng thời tham dữ khóa điếm mãn giảm hoạt động, hoàn khai thông tiên dụng hậu phó, vận phí hiểm đẳng đa cá phục vụ, đối vu bộ phân tiêu phí giả lai thuyết, đối thật tế tiêu phí kim ngạch đích cảm thụ thị bỉ giác nhược đích, đặc biệt thị thiếu bộ phân nhân tồn tại “Hao dương mao” tâm lý, đa cá phí dụng điệp gia hậu khả năng thôi cao liễu thương gia đích vận doanh thành bổn.

“Tiên dụng hậu phó tại nhất định trình độ thượng thị nhượng thương gia bổ thiếp tố xúc tiêu, giá yếu căn cư sản phẩm mao lợi suất, thiếp tức chu kỳ đẳng khảo lự tổng hợp thành bổn quyết định, hiện tại bình đài tại phó khoản chu kỳ, phục vụ phí bỉ lệ đẳng phương diện ngận quyển, dã thị ‘ điện thương đại chiến ’ thưởng đoạt ưu chất thương gia dữ tiêu phí giả đích nhất cá thể hiện.” Hữu thương nghiệp quan sát nhân sĩ hướng ký giả biểu kỳ.

Ẩn ưu: “Vô cảm tiêu phí” hạ như hà bảo hộ dụng hộ quyền ích

Căn cư 21 thế kỷ kinh tế báo đạo ký giả điều nghiên, tiêu phí giả đối vu sử dụng “Tiên mãi hậu phó” mô thức đích đam ưu tập trung vu“Vô cảm” chi phó dữ “Vô cảm” tiêu phí.

Đa vị bính đa đa dụng hộ đối ký giả biểu kỳ, tại 618 chi tiền tha môn dĩ kinh sử dụng giá hạng phục vụ dĩ kinh ngận cửu liễu, hữu dụng hộ giác đắc giá dạng đích chi phó phương thức “Tại sản phẩm nhu yếu thối hoán đích tình huống hạ cảm giác thượng hội canh hữu bảo chướng nhất ta”. Dã hữu nhân nhân vi khấu khoản “Đối bất minh bạch”, tuyển trạch quan bế giá hạng phục vụ, “Ngã tại võng thượng xoát đáo hữu nhân thuyết tiên dụng hậu phó giới cách khả năng hội hữu vấn đề, hữu đích nhân đa khấu tiền liễu, tái gia thượng tha tự động thu hóa dĩ hậu vi tín đạn khấu khoản đích tín tức bất tri đạo na cá thị na cá, ngã dã lại đắc khứ đối đính đan, sở dĩ tựu trực tiếp đình liễu”.

Đãn canh đa đích “Thổ tào” hoàn tại vu kỉ cận vô cảm đích khai thông quá trình, dĩ cập cá biệt App tiếp cận vu “Dụ đạo khai thông” đích thôi quảng phương thức.

“Ngã 618 mãi cá y phục, nhất bán đô thị tiên dụng hậu phó, ngã đáo phó khoản hiệt diện tài phát hiện ngã yếu phó đích tiền vi xá giá ma thiếu, đãn thị bất tưởng thối xuất khứ trọng tân tuyển liễu ngã tựu trực tiếp phó liễu. Ngã đáo hiện tại đô bất tri đạo đương thời thị chẩm ma khai thông đích.” Nhất vị đào bảo dụng hộ hướng ký giả thổ tào.

Trừ liễu đối tha lai thuyết hoàn toàn vô cảm đích khai thông hoàn tiết, kỉ thiên hậu tha hoàn phát hiện, tại tiên dụng hậu phó đích chi phó mô thức hạ nhất cá “Thủ hoạt” tựu năng trực tiếp hạ đan. “Bổn lai ngã hoàn một tuyển hảo, tưởng tái khán khán biệt gia bỉ cá giới, kết quả tựu điểm liễu nhất hạ, nhất miểu hạ đan. Ngã hoàn dĩ vi hội hữu xác nhận chi phó đích giới diện, kết quả tựu trực tiếp hạ đan liễu, ngã đô bất tri đạo tại na câu tuyển thủ tiêu giá cá công năng.”

Đồng dạng đích tình huống phát sinh tại “Ngạ liễu ma” bình đài.

Kim niên 4 nguyệt, ngạ liễu ma khai khải nhất luân đối “Tiên hưởng hậu phó” công năng đích tập trung thôi quảng, hữu dụng hộ tại điểm ngoại mại thời phát hiện, hiệt diện thượng nguyên bổn đích phó khoản kiện biến thành liễu “0 nguyên hạ đan”, đãn phó khoản phương thức tại giá cá hiệt diện vô pháp tự chủ tu cải, tiến nhập hạ nhất cá hiệt diện hậu nhưng nhiên vô pháp sử dụng kỳ tha phương thức phó khoản. “Chẩm ma dã điểm bất điệu, ngã tối hậu thối xuất liễu nhuyễn kiện, trọng tân tiến nhập ngạ liễu ma hạ đan, giá cá thôi quảng hiệt diện tài bất tái xuất hiện, nhất khai thủy dĩ vi ngã chỉ năng tuyển trạch ‘ tiên hưởng hậu phó ’ chi phó.” Tiêu phí giả mao tiểu tỷ hướng ký giả đề xuất tha đích chất nghi.

Mỗ chi phó tòng nghiệp nhân sĩ đối ký giả phân tích, tòng chi phó giác độ lai khán, tiên dụng hậu phó đề thăng liễu chi phó thành công suất hòa phương tiện tính. “Bất dụng bảng tạp, bất dụng khảo lự ngạch độ hòa thành công suất, điểm kích xác nhận tức khả, tương đương vu nhất trương hư nghĩ tín dụng tạp. Chính thường tình huống hạ bảng tạp, bảng định trướng hộ nhu yếu ‘5 yếu tố giám quyền ( dụng hộ tính danh, thân phân chứng hào, ngân hành tạp hào, chứng kiện hữu hiệu kỳ, ngân hành dự lưu thủ cơ hào ) ’, tựu toán dĩ bảng định trướng hộ dã nhu yếu thâu nhập mật mã, nhi tiên dụng hậu phó ngận đa đô bất dụng mật mã. Sở dĩ nguyên tắc thượng, tiên dụng hậu phó bất thiệp cập chi phó thất bại đích vấn đề, giao dịch hội canh tiện tiệp, canh ti hoạt.”

Ký giả tòng lánh nhất gia chi phó cơ cấu sản phẩm kinh lý phương diện liễu giải đáo, đối vu dụng hộ nhi ngôn, “Xác nhận chi phó” giá nhất hoàn tiết đối dụng hộ thể nghiệm chí quan trọng yếu, tiên dụng hậu phó tác vi nhất chủng tân đích chi phó công cụ ứng đương bảo chướng dụng hộ chi phó đích an toàn cảm.

Dữ thử đồng thời, tiêu phí giả hoàn đam tâm tự kỷ tại “Loại tá thải” đích tình huống hạ đối kim tiền một hữu cảm tri, tòng nhi xuất hiện quá độ tiêu phí đích tình huống.

Hữu tiêu phí giả hướng ký giả đề cung đích tiệt đồ hiển kỳ, tại đào bảo điểm kích “Tiên dụng hậu phó” hậu, hiển kỳ 6 khoản 7 kiện sản phẩm hợp kế nhu chi phó 65.19 nguyên, khả xác nhận thu hóa hậu tái phó khoản 182.75 nguyên. “Bổn lai dụng 300-50 đích mãn giảm tựu bất thái thanh sở giá bút đính đan đa thiếu tiền, sạ nhất khán ngã dĩ vi chỉ yếu phó 65 khối đa, ngận phục tạp.” Tha biểu kỳ.

Trị đắc quan chú đích thị, tại hoạch đắc diên kỳ phó khoản đích đồng thời, tiêu phí giả hoàn năng tuyển trạch tín dụng tạp, hoa bái đẳng chi phó công cụ, tiến nhất bộ diên trường hoàn khoản kỳ hạn, giá tại nhất định trình độ thượng gia trọng liễu tiêu phí giả đích “Phụ trái tiêu lự”.

Quốc tế kinh nghiệm: Nạp nhập kim dung giam quản

Trung quốc điện thương bình đài tham tác BNPL mô thức ngộ đáo đích khốn cảnh, ngận đa thị hải ngoại điện thương bình đài, kim dung khoa kỹ công tư tằng kinh tranh quá đích lộ.

Tựu dĩ cận kỳ bình quả tuyên bố quan đình tự doanh đích tiên mãi hậu phó phục vụ “Apple Pay Later” lai thuyết, giá hạng nghiệp vụ tại 2022 niên thôi xuất, nguyên lai thị do bình quả tự hữu tư kim vi dụng hộ đề cung tương quan phục vụ. Bình quả biểu kỳ vị lai tại sử dụng Apple Pay kết trướng thời nhưng khả thông quá đệ tam phương hợp tác ngân hành hoặc thải khoản cơ cấu hoạch đắc phân kỳ thải khoản phục vụ. Tại thử chi tiền, bình quả tằng đề đáo tương duẫn hứa tại Apple Pay kết trướng lưu trình trung thông quá Affirm đẳng đệ tam phương tiên mãi hậu phó bình đài, hoa kỳ tập đoàn đích phát tạp cơ cấu đẳng đề cung phân kỳ thải khoản.

Dữ thử đồng thời, tẫn quản Affirm thành công thượng thị, AfterPay bị cao giới thu cấu, đầu bộ đích tiên mãi hậu phó bình đài thụ đáo tư bổn nhiệt phủng,Đãn giá ta bình đài đích lợi nhuận thủy bình khước bất dung nhạc quan, y nhiên hãm nhập trường kỳ khuy tổn.

Mỹ quốc tiêu phí giả kim dung giam quản cơ cấu ( CFPB ) tại tương quan báo cáo trung hiển kỳ, dữ phi dụng hộ tương bỉ, mỹ quốc đích BNPL dụng hộ bình quân phụ trái suất canh cao, thả tín dụng bình phân canh đê. Cai báo cáo hoàn thể hiện xuất, tại các chủng tiêu phí tín thải sản phẩm trung, BNPL dụng hộ đích tha khiếm suất cao vu phi dụng hộ, tại 2022 niên đích báo cáo trung, CFPB dã đề đáo, tùy trứ chính phủ vi ứng đối Covid-19 dịch tình nhi thôi xuất đích thứ kích kế hoa vu 2021 niên đình chỉ, BNPL thải khoản đích tha khiếm suất đại phúc tiêu thăng, nhi tín dụng tạp thải khoản đích tha khiếm suất khước một hữu tiêu thăng,BNPL thải khoản tha khiếm suất kỉ hồ thị tín dụng tạp thải khoản tha khiếm suất đích tứ bội.

Vi liễu át chế quá độ thụ tín thôi động tiêu phí đích tình huống, hải ngoại kim dung giam quản cơ cấu gia cường liễu đối “Tiên mãi hậu phó” cơ cấu đích giam quản lực độ. Lệ như anh quốc chính phủ minh xác biểu kỳ, do anh quốc kim dung hành vi giam quản cục phê chuẩn “Tiên mãi hậu phó” đích chuẩn nhập tư chất tịnh bộ phân tá giám tiêu phí tín thải giam quản chế độ. Yếu cầu tương quan bình đài tại thác triển nghiệp vụ tiền tu tiến hành dụng hộ thích đương tính kiểm trắc, tị miễn tiêu phí giả quá độ phụ trái, đồng thời yếu cầu tương khách hộ tín tức thượng báo chinh tín cơ cấu, gia cường tín tức xuyên thấu, duẫn hứa sử dụng giả hướng kim dung thân tố phục vụ cơ cấu đầu tố.

Đối vu quốc nội tiêu phí tín thải thị tràng nhi ngôn, bất lương suất dữ đầu tố lượng đích phàn thăng dã thị cơ cấu diện lâm đích hạch tâm vấn đề. Cư 21 thế kỷ kinh tế báo đạo bất hoàn toàn thống kế, tòng các gia thượng thị ngân hành 2023 niên niên báo lai khán, bao quát tín dụng tạp tại nội đích cá thải bất lương suất chỉnh thể tăng gia, kỳ trungCông thương ngân hành,Kiến thiết ngân hành,Nông nghiệp ngân hành,Dân sinh ngân hành,Bình an ngân hành,Trọng khánh ngân hành,Thường thục ngân hànhTín dụng tạp thải khoản bất lương suất đô hữu sĩ đầu.

Mục tiền điện thương bình đài khống chế phong hiểm đích phương thức thị dẫn nhập tín dụng phân hòa khống chế ngạch độ, lệ như đào thiên hệ bình đài khai thông “Tiên dụng hậu phó” đích điều kiện thị chi ma tín dụng phân tại 550 phân cập dĩ thượng, nhi đào bảo đối đan bút đính đan “Tiên dụng hậu phó” đích kim ngạch thượng hạn thị 3000 nguyên.

“Giá chủng mô thức hội hữu nhất định đích phong hiểm, nhu yếu giam quản đích tiến nhất bộ cân tiến, đãn tiểu ngạch phân tán chỉnh thể quy mô bất thị thái đại, phong hiểm hội tương đối khả khống.”Nhất vị chinh tín hành nghiệp tòng nghiệp giả biểu kỳ.

( bổn báo ký giả dịch giai dĩnh đối thử văn diệc hữu cống hiến )