Nghĩa tịnh đại sư xuất gia địa trường thanh tứ thiền tự: Chí kim hoàn lưu tồn cung phụng chân thân xá lợi tháp

Nghĩa tịnh pháp sư ( 635 niên -713 niên ), tục tính trương, tự văn minh, tề châu sơn trì ( kim tế nam trường thanh trương hạ ) nhân. Nghĩa tịnh dữ đường đại đích huyền trang hòa đông tấn đích pháp hiển tịnh xưng vi trung quốc cổ đại “Tam đại cầu pháp cao tăng”, hựu dữ hậu tần đích cưu ma la thập, lương triều đích chân đế hòa đường triều đích huyền tưởng tịnh xưng vi “Tứ đại dịch kinh gia”. Nghĩa tịnh pháp sư kinh ấn ni đích tô môn đáp tịch chí ấn độ thủ kinh, lịch thời 25 niên, du lịch 30 đa cá quốc gia, bị dự vi “Trung quốc tăng nhân hải thượng tây hành cầu pháp đệ nhất nhân”. Tha đái hồi phật kinh 400 đa bộ, tịnh ký lục liễu duyên đồ đại lượng đích phong thổ nhân tình, vi trung ngoại văn hóa giao lưu tác xuất liễu kiệt xuất cống hiến, dã lưu hạ liễu quan vu “Nhất đái nhất lộ” đích trân quý lịch sử ấn tích; tha sở tẩu đích lộ tuyến, chính thị kim thiên “Hải thượng ti trù chi lộ” đích nam hải hàng tuyến. Tha đích tác phẩm bị dịch thành anh, pháp, nhật, hàn đẳng đa chủng văn tự, đối thế giới phật giáo, lịch sử, văn hóa đô sản sinh liễu trọng yếu đích ảnh hưởng.

Công nguyên 635 niên, đường trinh quan cửu niên. Nghĩa tịnh xuất sinh vu tề châu sơn trì huyện ( kim tế nam thị trường thanh khu trương hạ ). Tục tính trương, bổn tự văn minh, nghĩa tịnh thị tha xuất gia hậu đích tăng danh.

Nghĩa tịnh cao tổ tằng vi đông tề quận thủ. “Nhân phong trục phiến. Cam vũ tùy xa. Hóa xiển lục điều. Chính hành thập bộ. Ái tổ cập phụ. Câu yếm tục vinh. Phóng khoáng nhất khâu. Tiêu dao tam kính. ——《 đại đường trung hưng tam tàng thánh giáo tự 》

Đường đại tề châu, kim sơn đông tế nam, đường thời trị lịch thành, chuyển sổ huyện, địa thành canh khoan.

Công nguyên 641 niên, trinh quan thập ngũ niên, nghĩa tịnh thất tuế. Vu tề châu thành tây tứ thập lí hứa chi thổ quật tự ( hậu lai cải vi tứ thiền tự ) xuất gia, thiện ngộ pháp sư vi thân giáo sư, tuệ trí thiền sư vi quỹ phạm sư.

Quần sơn hoàn bão trung đích thôn trang

Tứ thiền tự: Nghĩa tịnh đại sư xuất gia địa

Tứ thiền tự vị vu tế nam thị trường thanh khu trương hạ trú địa đông bắc 2.5 công lí xử. Nguyên danh vĩnh khánh tự, thổ quật tự, tứ thiền tự. Đường tống kiến hữu hoành đại đích “Vạn bồ tát điện” nhất tọa. Cai tự sang kiến niên đại bất tường, tòng đường bi khảo chứng, kiến tự giác tảo, đường triều thời giác hưng thịnh. Tự nội hữu “Ngũ bách tam hòe” trứ danh cảnh quan.

Tứ thiền tự di chỉ

Tứ thiền tự di chỉ kinh tràng

Hiện cận tồn nhất tọa kinh tràng, nhất tọa thạch chung đình cập bắc sơn yêu 300 mễ xử, nghĩa tịnh pháp sư chân thân tháp nhất tọa. Kinh tràng cao ước tứ mễ, kiến vu đường đại, lịch tẫn thiên niên thương tang.

Thạch sở tứ tằng, do hạ đáo thượng, trục tằng đệ giảm. Đệ nhất tằng phương hình; đệ nhị tằng bát lăng hình thượng hạ trực diện; đệ tam tằng thị hạ phiên liên hoa; đệ tứ tằng bát lăng, mỗi nhất lăng diện điêu hữu hoa mộc.

Kinh tràng phân tứ tằng, đệ nhất tằng tối trường, chiêm đáo chỉnh cá kinh tràng đích tam phân chi nhị, khắc hữu kinh văn hòa đề ký; đệ nhị tằng kinh tràng trực kính hòa thạch sở đích liên hoa tằng đại tiểu soa bất đa, bát lăng, cao phù điêu, mỗi nhất lăng giác thượng điêu hữu nhất long đầu, long chủy hàm hoàn, hoàn trung điếu thùy châu; đệ tam tằng trường độ giác đoản, tứ diện, mỗi nhất diện điêu nhất tôn lập thức phật tượng, hình thái các dị. Đệ tứ tằng thị tràng cái, tháp hình, thượng hữu tháp thức bảo bình trạng.

Kinh tràng đích văn tự, khắc tại đông, đông nam, nam, tây nam, tây, tây bắc giá lục diện, hữu ta tự tích thượng năng biện nhận, đãn đại đa dĩ mô hồ bất thanh.

Tứ thiền tự di chỉ, thạch chung đình

Chung hưởng vi thạch chất, tứ trụ đan quyến thức. Ngưỡng thủ bắc thiếu, tứ thiền tự di chỉ bắc sơn yêu 300 mễ xử đích nghĩa tịnh pháp sư chân thân tháp thanh tích khả biện.

Viễn thiếu nghĩa tịnh pháp sư chân thân tháp

Nghĩa tịnh pháp sư chân thân tháp bảo tồn hoàn hảo, cận niên trọng tân tu thế quá. Tháp thành phương hình, đan tằng, nam diện khai bán viên hình củng môn, tháp thân chi thượng dụng thạch bản điệp sáp thiêu xuất tam tằng tháp diêm, tháp đích đỉnh bộ dụng thập cửu tằng thạch bản hướng thượng thu điệp, hình thành trùy hình ốc đỉnh, đỉnh bộ trí thạch chế ngưỡng liên tháp sát, tháp y sơn nhi kiến, chỉ hữu tây, nam lưỡng diện tường, lánh lưỡng diện bằng tá sơn thể. Nội hữu nhất phật nhị bồ tát phù điêu tượng, trình thiền định trạng. Quá khứ tháp nội cung phụng đích nghĩa tịnh pháp sư hội lợi tử dĩ kinh di thất.

Tứ thiền tự di chỉ đích cổ bách

Tứ thiền tự “Ngũ bách tam hòe” hiện hoàn tồn cổ bách lưỡng khỏa, chi phồn diệp mậu.

Nghĩa tịnh pháp sư viên tịch hậu, bộ phân xá lợi quy táng cố hương, vận hồi tứ thiền tự kiến tháp cung phụng. Tịnh tại thường trung huyền quải liễu lai tự trường an hội chế đích nghĩa tịnh tiêu tượng. Tự nội kiến hữu đường trung tông lý hiển soạn, đường phụng nhất thư bát phân thư 《 đại đường trung hưng tam tàng thánh giáo tự 》 bi nhất thông.

Tứ thiền tự di chỉ nghĩa tịnh pháp sư chân thân tháp

Tứ thiền tự di chỉ nghĩa tịnh pháp sư chân thân tháp nội phù điêu phật tượng

Tứ thiền tự di chỉ nghĩa tịnh pháp sư chân thân tháp nội phù điêu phật tượng

Cổ văn đại gia tô triệt tằng lai thử chiêm ngưỡng, phú thi chí cảm. Lý thanh chiếu đích trượng phu triệu minh thành dã tằng lai quá, tịnh trứ lục liễu bi văn, thu lục vu tha đích 《 kim thạch lục 》 chi trung.

Song tuyền am: Tu phục trọng kiến hậu canh danh vi “Nghĩa tịnh tự”

Song tuyền am vị vu tế nam thị trường thanh khu trương hạ thông minh sơn, môn triều tây bắc, thị tứ thiền tự đích hạ viện, chính điện tiền tịnh liệt song tuyền thành lưỡng phương trì, cố danh.

Song tuyền am di chỉ

Song tuyền am tự tây hướng đông cận tồn môn lâu, chính điện, nam phối điện. Môn lâu đỉnh ngõa dĩ vô. Chính điện diện khoát 3 gian, tiến thâm 1 gian, ngạnh sơn đỉnh, tiền xuất hạ, bố văn ngõa tích dĩ hủy. Nam phối điện kết cấu dữ chính điện tương đồng. Viện nội hữu bi kiệt bát khối.

Hiện dĩ tu phục trọng kiến, vi sơn đông nghĩa tịnh tự.

Công nguyên 655 niên, đường vĩnh huy lục niên, nghĩa tịnh pháp sư nhị thập nhất tuế. Dĩ tuệ trí thiền sư vi giới hòa thượng, vu thần thông tự tiến thụ cụ túc giới. Thử hậu ngũ niên, “Tinh cầu luật điển”, trì giới thậm nghiêm. Nãi hiệu pháp đầu đà, khất thực tự hoạt, nhật trung nhất thực, thường tọa bất ngọa.

Song tuyền am di chỉ

Thần thông tự di chỉ chi nhất tứ môn tháp, thị trung quốc hiện tồn duy nhất đích tùy đại thạch tháp

Công nguyên 660 niên, đường hiển khánh tứ niên, nghĩa tịnh pháp sư nhị thập lục tuế, tuân sư mệnh xuất ngoại du học. Nãi “Trượng tích đông ngụy, pha trầm tâm vu 《 đối pháp 》《 nhiếp luận 》; phụ cấp tây kinh, phương duyệt tưởng vu 《 câu xá 》《 duy thức 》”. Cư nghĩa tịnh pháp sư tự thuật, tha tảo tại thập thất tuế thời, tựu lập chí khứ ấn độ cầu pháp, huyền trang viên tịch hậu lục niên, nghĩa tịnh pháp sư tại công nguyên 670 niên, đường hàm hanh nguyên niên, vu trường an kết thức xử nhất, hoằng y đẳng tăng nhân, tương ước tây hành cầu pháp. Nghĩa tịnh pháp sư phản tề châu, thỉnh mệnh vu tuệ trí thiền sư.

Công nguyên 671 niên, đường hàm hanh nhị niên, nghĩa tịnh pháp sư tam thập thất tuế. Niên sơ, tòng tề châu nam hạ. Tứ chí thất nguyệt gian, vu dương châu tọa hạ, sơ thu tùy phùng hiếu thuyên chí quảng châu, phục chí cương châu, đắc kỳ tư trợ. Thập nhất nguyệt, đáp ba tư thuyền chỉ, khải trình phó ấn độ. Thời đồng chí tinh tán, duy hữu tăng thiện hành tương tùy.

Bổn văn trích tự 《 nghĩa tịnh đại sư lịch sử đồ văn khảo 》

Đồ / tế nam nghĩa tịnh tự