济南义净寺住持常净法师主旨演讲:义净是中马友谊的桥梁 | 义净国际大会

Tế nam nghĩa tịnh tự trụ trì thường tịnh pháp sư chủ chỉ diễn giảng: Nghĩa tịnh thị trung mã hữu nghị đích kiều lương | nghĩa tịnh quốc tế đại hội

Biên giả án:2024 niên 7 nguyệt 11 nhật, do mã lai tây á quốc gia đoàn kết bộ chủ bạn, mã lai tây á quốc gia bác vật cục, quốc gia đương án cục, mã lai tây á hán văn hóa trung tâm đỉnh lực chi trì đích “Nghĩa tịnh quốc tế đại hội” tại mã lai tây á thủ đô cát long pha khải mạc. Trung quốc sơn đông nghĩa tịnh nghiên cứu trung tâm, tế nam nghĩa tịnh tự trụ trì thường tịnh pháp sư tại khai mạc thức thượng tác 《 đường tăng nghĩa tịnh: Ti lộ hòa bình đích sử giả, trung mã hữu nghị đích kiều lương 》 đích chủ chỉ diễn giảng. Thường tịnh pháp sư tại diễn giảng trung đề đáo, hồi cố trung mã lưỡng quốc đích thiên niên giao lưu sử, nghĩa tịnh đại sư đích thân ảnh dập dập sinh huy. Tại trung mã kiến giao 50 chu niên ký trung mã hữu hảo niên chi tế, cử bạn “Nghĩa tịnh quốc tế đại hội” bất cận thị miến hoài lịch sử, canh thị vi liễu truyện thừa dữ phát dương trung mã lưỡng quốc chi gian đích hữu hảo giao vãng truyện thống. Phượng hoàng võng phật giáo văn hóa biên phát thường tịnh pháp sư chủ chỉ diễn giảng như hạ:

义净国际大会开幕式

Nghĩa tịnh quốc tế đại hội khai mạc thức

常净法师在开幕式发表主旨演讲

Thường tịnh pháp sư tại khai mạc thức phát biểu chủ chỉ diễn giảng

与会嘉宾

Dữ hội gia tân

“Thương thương giả, thiên liệt tinh thần nhi trứ tượng. Mang mang giả, địa điện xuyên nhạc dĩ thành hình,” kim thiên, nhân duyên tế hợp, tại mã lai tây á cử bạn “Nghĩa tịnh quốc tế đại hội” thị thiên niên thủ ngộ đích nhất thứ đại hội, dã thị nghĩa tịnh đại sư quá khứ 1300 đa niên đích thủ thứ trung mã liên hợp kỷ niệm nghĩa tịnh đại hội. Năng tại tha tằng trú tích quá 14 niên chi cửu đích nam hải quốc trọng thập nhân duyên, hoán tỉnh hiện đại nhân đích hữu hảo ký ức, giá thị trung mã lưỡng quốc chính phủ đích cao chiêm viễn chúc, nhân dân đích hữu hảo vãng lai, văn hóa đích nguyên viễn lưu trường sở thành tựu đích. Tại thử, hướng mã lai tây á nhân dân trí dĩ thành chí vấn hầu hòa lương hảo chúc nguyện, hướng trường kỳ trí lực vu trung mã hữu hảo đích các giới nhân sĩ biểu kỳ trung tâm cảm tạ! Dã hướng thường niên trí lực vu nghĩa tịnh nghiên cứu hòa oạt quật công tác đích các quốc chuyên gia học giả trí dĩ trung tâm đích cảm tạ.

Nghĩa tịnh đại sư thị trung quốc tam đại cầu pháp cao tăng chi nhất, tứ đại dịch kinh gia chi nhất, hải thượng ti trù chi lộ cầu pháp đệ nhất nhân, trứ danh đích y tăng. Tha xuất sinh vu công nguyên 635 niên, viên tịch vu công nguyên 713 niên. Tổ tịch vi trung quốc sơn đông tế nam trường thanh nhân. Tha tại gia hương xuất sinh, thành trường, thất tuế xuất gia, trực chí nhị thập ngũ tuế tài ly khai cố lí du học kinh lạc. Tha công nguyên 671 niên xuất phát, chí 695 niên 5 nguyệt thủ kinh quy lai đáo đạt đông đô lạc dương, chỉnh cá tây hành thời gian trường đạt 24 niên chi cửu.

Nghĩa tịnh đại sư thị trung quốc lịch sử thượng chính trị địa vị tối sùng cao đích cao tăng

Công nguyên 695 niên 5 nguyệt, nghĩa tịnh đại sư thủ kinh quy lai hồi đáo lạc dương, thụ đáo trung quốc lịch sử thượng duy nhất đích nữ hoàng đế võ tắc thiên thân tự suất văn võ bách quan tứ chúng đệ tử đẳng hạo hạo đãng đãng dụng tối cao đích hoàng thất lễ ngộ xuất lạc dương đông môn nghênh tiếp, đương thời oanh động triều dã.

Tại hậu lai kế vị đích đường trung tông canh thị đối kỳ tôn sùng hữu gia. Canh hữu duệ tông hoàng đế tại nghĩa tịnh viên tịch chi nhật kỉ hạ thánh chỉ, tặng hồng lư khanh, tịnh dĩ quốc táng chi lễ ngộ, vi kỳ xuất cáo, tịnh lệnh trung thư lệnh tuyên chỉ soạn tả tháp minh văn. Thậm chí tại tha viên tịch ngũ thập niên hậu đích đường túc tông vi liễu miến hoài kỷ niệm tha, trọng kiến kim quang minh tự, dĩ biểu dịch kinh chi tối thắng lợi dã. Cứu kỳ nhất sinh, chân thị đạt đáo liễu thanh minh văn vật, huy diệu giao cù” “Hoằng pháp chi công viễn hĩ, ai vinh chi điển bị hĩ”

Nghĩa tịnh đại sư trứ tác trung đích ký tái đối đương kim đông nam á các quốc đích sử liêu giới trị cập ảnh hưởng trọng đại

Nghĩa tịnh đại sư truyện nhập nam hải trung dược trung y dược phương, đại đại đích xúc tiến liễu lưỡng quốc nhân dân chi gian đích hỗ tín hữu hảo. Nghĩa tịnh đại sư tại nam hải cư trụ tu hành đạt 14 niên chi cửu. Tịnh lưu hạ liễu 《 nam hải ký quy nội pháp truyện 》《 đại đường tây vực cầu pháp cao tăng truyện 》 lưỡng bổn trứ tác. Tại kỳ nam hải trứ tác trung ký tái đích nam hải thập châu cơ bổn phúc cái liễu ấn ni dữ mã lai quần đảo. Cư ký tái, đương thời đích thất lợi phật thệ quốc phi thường phú nhiêu, vật sản phong thịnh, đối lai tự thế giới các địa đích nhân quần đô dĩ cực đại đích nhiệt tình hữu hảo, đặc biệt đối lai vãng đích tăng nhân canh thị ưu đãi hữu gia, kiến tòng đại đường thiên tử xử lai, canh thị tôn trọng khâm kính vô bỉ, sung phân nghiệm chứng liễu trung quốc dữ nam hải các quốc chi gian, vô luận tòng hoàng thất đáo nhân dân chi gian hữu hảo nhiệt tình.

Nghĩa tịnh đại sư tinh thông y thuật, tha bả trung quốc đích trung y châm cứu, thảo dược đẳng kết hợp học tập liễu ấn độ đương thời đích y học phối phương, tại nam hải các địa hoằng pháp giao lưu thời kỳ, bả giá ta năng trị bệnh đích trung quốc bổn thảo học, châm cứu học, mạch học, diên niên ích thọ thuật đẳng nội dung thập phân quảng phiếm đích tri thức y thuật đẳng đẳng hào vô bảo lưu địa truyện thụ cấp liễu nam hải chư quốc đương địa đích lão bách tính, thâm thụ đương địa nhân môn đích hỉ ái, dã đắc đáo liễu nam hải nhân dân đích kính ngưỡng dữ tôn trọng.

Nghĩa tịnh đại sư đích lưỡng thứ cổ cát đạt ( yết đồ ) chi hành, vi hậu nhân lưu hạ liễu bảo quý đích lịch sử tư liêu. Nghĩa tịnh tại tha đích thư lí ký thuật liễu tha cầu pháp đồ trung lưỡng thứ đình lưu mã lai tây á ( cổ xưng yết đồ ) đích lịch sử. Công nguyên 672 niên nghĩa tịnh đại sư khứ ấn độ đồ trung thủ thứ đáo đạt yết đồ cổ ( mã lai tây á cổ cát đạt ), tại nghĩa tịnh đích ký lục trung, giá lí tằng thị nhất cá kinh tế văn hóa thập phân phồn vinh khai phóng đích nhất cá địa phương. Ký tái trung hữu ly thử bất viễn xử đích thiết đích mậu dịch vãng lai. “Kỳ sở ái giả, đãn duy thiết yên, đại như lưỡng chỉ, đắc gia tử hoặc ngũ hoặc thập.” Giá đoạn văn tự phi thường sinh động đích miêu hội xuất công nguyên thất thế kỷ thời kỳ cổ cát đạt thiết đích giới trị tịnh tá chứng liễu kỳ luyện thiết đích tồn tại. Ngã môn mã lai tây á đích khảo cổ học gia y kháo nghĩa tịnh đại sư đích trứ tác giải khai liễu cát đả châu oạt quật xuất thổ thiết đĩnh chi mê, tại bố ương cốc kiến công lộ quật địa thời, dã phát hiện liễu luyện thiết hán di chỉ hòa phật giáo di chỉ, đô tá chứng liễu nghĩa tịnh ký tái đông tây phương văn minh tại mã lai bán đảo hối hợp đích sử thật.

Công nguyên 685 niên nghĩa tịnh quy quốc thời tái nhất thứ hồi đáo yết đồ: “( đam ma lật để ) tức thị thăng bạc nhập hải quy đường chi xử, tòng tư lưỡng nguyệt phiếm bạc đông nam, đáo yết đồ quốc, thử chúc phật thệ. Bạc đáo chi thời, đương chính nhị nguyệt.

Nghĩa tịnh đại sư ấn chứng liễu mã lai tây á thất lợi phật thệ quốc thời kỳ đích lịch sử

Nghĩa tịnh đại sư thị trung quốc đệ nhất vị đáo đạt mã lai bán đảo đích trung quốc học giả hòa cầu pháp cao tăng. Tại kim nhật mã lai tây á cát đạt châu khảo cổ bác vật quán nội tồn phóng trứ thất lợi phật thệ thời kỳ đích cổ tích, tại kiến quán sử thượng tả trứ “Một hữu nghĩa tịnh đích ký lục, tựu một hữu cổ cát đả vương quốc đích lịch sử” tự cú, sung phân thể hiện liễu nghĩa tịnh đại sư tại mã lai tây á đích lịch sử địa vị. Trung quốc hòa mã lai tây á đích truyện thống hữu nghị khóa việt thiên niên, trung mã chi gian đích hữu hảo, tòng công nguyên thất thế kỷ nghĩa tịnh đại sư đăng long mã lai bán đảo hữu văn tự ký tái thời hầu tựu khai thủy liễu, nghĩa tịnh đại sư thị trung quốc đệ nhất vị đáo đạt mã lai bán đảo đích trung quốc học giả hòa cầu pháp cao tăng. Nghĩa tịnh pháp sư ký lục hạ liễu tảo kỳ trung quốc dữ nam hải nhất đái quốc gia đích thương nghiệp hòa mậu dịch vãng lai, tha thị bị công nhận đích đệ nhất vị lai đáo giá lí đích nhân.

Nghĩa tịnh đại sư thị thủ vị dụng văn tự ký tái mã lai bán đảo lịch sử đích nhân, canh thị thủ vị dụng văn tự ký tái mã lai bán đảo đích lịch sử nhân vật. Nghĩa tịnh bả mã lai bán đảo đích lịch sử canh thị tòng nguyên bổn thập tứ thế kỷ đích mã lục giáp vương triều, thôi tiền đáo nghĩa tịnh đại sư văn tự ký lục đích thất thế kỷ đích cát đả, tương soa 700 niên chi đa, án nghĩa tịnh văn hiến thôi toán mã lai bán đảo hữu văn tự ký tái đích lịch sử tương thủy vu hiện kim đích cát đả châu, tức nghĩa tịnh đại sư trứ thuật trung đích cổ yết trà, căn cư nghĩa tịnh ký lục đích địa danh hoàn hữu nhật lai phong, xích thổ, côn luân quốc, mạt la du châu, bà lỗ sư châu, a thiện châu, mạt già mạn châu, phù nam ( việt nam )…… Tha hoàn cường điều đương thời phật pháp thịnh hành tiểu thừa: “Mạt la du thiếu hữu đại thừa nhĩ.”

Đương đại hoằng dương nghĩa tịnh đích trọng yếu ý nghĩa

Nghĩa tịnh thị trung mã hữu nghị đích kiều lương, nam hải hòa bình đích sử giả. Hồi cố trung mã lưỡng quốc đích thiên niên giao lưu sử, nghĩa tịnh đại sư đích thân ảnh dập dập sinh huy. 1300 đa niên tiền, tha hoài sủy trứ đối phật giáo chân lý đích truy cầu, bất úy gian hiểm tự hải lộ thủ kinh nhi hựu phản hồi trung quốc. Tại giá mạn trường lữ đồ trung, nghĩa tịnh đại sư tại mã lai tây á đẳng địa lưu hạ liễu thâm thâm đích túc tích. Nghĩa tịnh đại sư lưu hạ đích 《 đại đường tây vực cầu pháp cao tăng truyện 》《 nam hải ký quy nội pháp truyện 》 trứ tác, bất cận ký lục liễu thiên niên tiền trung mã giao lưu đích huy hoàng lịch sử, canh thị cổ đại hải thượng ti trù chi lộ phồn vinh đích chứng cư. Hoàn vi mã lai tây á học giả nghiên cứu cổ đại sử đề cung liễu bảo quý tư liêu.

Nghĩa tịnh đại sư tiễn hành đích “Văn minh hỗ giám, hòa hợp tinh thần” đối đương kim thế giới ổn định hòa phát triển cụ hữu trọng yếu đích xướng đạo ý nghĩa. Tại trung mã kiến giao 50 chu niên ký trung mã hữu hảo niên chi tế, cử bạn “Nghĩa tịnh quốc tế đại hội”, giá bất cận thị miến hoài lịch sử, canh thị vi liễu truyện thừa dữ phát dương trung mã lưỡng quốc chi gian đích hữu hảo giao vãng truyện thống. Kim thiên ngã môn tương tụ vu mỹ lệ đích cát long pha, giá thị nhất cá lệnh lưỡng quốc nhân dân hoan khánh đích thời khắc, nhân trứ “Nghĩa tịnh quốc tế đại hội” đích thiên niên nhân duyên khế cơ, ngã môn toàn thể nhất tâm dụng ngã môn đích hành động lai hoằng dương nhất chủng “Hữu hảo” đích tinh thần, “Hòa hợp” đích tinh thần, nhất đồng hô hu hòa cảm triệu giá cá thế giới thượng canh đa đích nhân duy hộ hòa bình, trân tích hòa bình, cộng sang hòa bình, giá thị nhất chủng kỳ vọng hòa biểu pháp.

“Hành chu bích hải quyển vân thiên, vạn lí ti tình nhất thủy khiên”. Nhượng ngã môn nhân trứ nghĩa tịnh đại sư “Vi thế giới sang hòa bình, vi chúng sinh mưu phúc chỉ” đích thiên niên hoành nguyện giám vãng tri lai, cộng đồng xướng hưởng trung mã hữu hảo đích chủ toàn luật, đồng tâm tế thương hải, huề thủ hướng vị lai, phổ tả mệnh vận dữ cộng đích tân thiên chương, chúc nguyện trung mã hữu nghị tế thủy trường lưu, vạn cổ trường thanh!

Thân ái đích phượng hoàng võng dụng hộ:

Nâm đương tiền sử dụng đích lưu lãm khí bản bổn quá đê, đạo trí võng trạm bất năng chính thường phóng vấn, kiến nghị thăng cấp lưu lãm khí

Đệ tam phương lưu lãm khí thôi tiến:

Cốc ca (Chrome) lưu lãm khí Hạ tái

360 an toàn lưu lãm khí Hạ tái