Án lệ:

Trương mỗ dữ lý mỗ tiền bất cửu nháo ly hôn, trương mỗ cá nhân trướng hộ thượng đích trụ phòng công tích kim hữu 3 vạn nguyên, lý mỗ nhận vi ứng đương mỗi nhân phân 1.5 vạn nguyên, đãn trương mỗ bất đồng ý, nhận vi công tích kim thị cá nhân tài sản. Thỉnh vấn, trụ phòng công tích kim năng phủ tác viPhu thê cộng đồng tài sảnTiến hành phân cát, như quả năng ứng đương như hà phân cát?

Luật sư giải đáp:

Căn cư tối cao nhân dân pháp viện 《 quan vu thích dụng hôn nhân pháp nhược càn vấn đề đích giải thích ( nhị )》 đệ thập nhất điều quy định, hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian, nam nữ song phương thật tế thủ đắc hoặc giả ứng đương thủ đắc đích trụ phòng bổ thiếp, trụ phòng công tích kim chúc vu hôn nhân pháp đệ thập thất điều quy định đích “Kỳ tha ứng đương quy cộng đồng sở hữu đích tài sản”.Nhân thử, trụ phòng công tích kim tác vi hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian đích tài sản, chúc vu phu thê cộng đồng tài sản, ly hôn thời khả dĩ phân cát.

Đãn 《 trụ phòng công tích kim quản lý điều lệ 》 đệ ngũ điều, đệ nhị thập tứ điều minh xác quy định: Trụ phòng công tích kim ứng đương dụng vu chức công cấu mãi, kiến tạo, phiên kiến, đại tu tự trụ trụ phòng, nhậm hà đan vị hòa cá nhân bất đắc na tác tha dụng.Chức công hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, khả dĩ đề thủ chức công trụ phòng công tích kim trướng hộ nội đích tồn trữ dư ngạch:

( nhất ) cấu mãi, kiến tạo, phiên kiến, đại tu tự trụ trụ phòng đích;
( nhị ) ly hưu, thối hưu đích;
( tam ) hoàn toàn tang thất lao động năng lực, tịnh dữ đan vị chung chỉ lao động quan hệ đích;
( tứ ) xuất cảnh định cư đích;
( ngũ ) thường hoàn cấu phòng thải khoản bổn tức đích;
( lục ) phòng tô siêu xuất gia đình công tư thu nhập đích quy định bỉ lệ đích.

Cư thử, phu thê ly hôn bất thị khả dĩ đề thủ trụ phòng công tích kim đích tình hình. Dĩ phu thê ly hôn vi do, đề thủ trụ phòng công tích kim bất phù hợp thượng thuật điều lệ đích quy định. Đối trụ phòng công tích kim đích phân cát khả dĩ giá dạng thao tác:

1. Năng dụng kỳ tha tài sản chiết để, trụ phòng công tích kim năng bất động tẫn khả năng bất động. Tức bảo trì trụ phòng công tích kim tại nguyên hữu trướng hộ, nguyên hữu cá nhân đích danh hạ bất động. Do nguyên hữu nhân ( công tích kim đích trì hữu nhân ) án phán quyết dụng kỳ tha tài sản chi phó tha sở ứng chi phó đích trụ phòng công tích kim sổ ngạch.

2. Như vô tài sản chiết để, tất tu đối nhất phương trướng hộ thượng đích trụ phòng công tích kim tiến hành phân cát, khả dĩ thỉnh cầu trụ phòng công tích kim quản lý bộ môn lánh khai nhất cá trướng hộ. Tương trương mỗ cá nhân trướng hộ thượng trụ phòng công tích kim chuyển xuất nhất bán, chuyển nhập tân khai đích lý mỗ cá nhân đích trụ phòng công tích kim trướng hộ. Giá dạng kí bất vi phản trụ phòng công tích kim quản lý điều lệ đích quy định, hựu giải quyết liễu phu thê ly hôn trụ phòng công tích kim đích phân cát vấn đề.