Bắc phương nhân vi thập ma đông chí cật giáo tử
Bắc phương nhân đông chí cật giáo tử thị vi liễu kỷ niệm “Y thánh” trương trọng cảnh đông chí xá dược nhi lưu truyện hạ lai đích.
Trương trọng cảnh từ quan kỳ phản hương chi thời, chính thị đông quý, vi liễu bang lão bách tính khu tẩu đông thiên đích hàn ý, tiện dụng dương nhục hòa nhất ta khu hàn dược tài dĩ cập diện bì, bao thành tượng nhĩ đóa đích dạng tử, tố thành nhất chủng khiếu “Khu hàn kiều nhĩ thang” đích dược vật, thi xá cấp bách tính cật, trị hảo liễu bách tính đích đống nhĩ. Hậu lai, phùng đông chí, nhân môn tiện mô phảng tố trứ cật, thành liễu tập tục, nhất trực lưu truyện đáo liễu hiện tại.
Đông chí, hựu xưng nhật nam chí, đông tiết, á tuế đẳng, kiêm cụ tự nhiên dữ nhân văn lưỡng đại nội hàm, kí thị nhị thập tứ tiết khí trung nhất cá trọng yếu đích tiết khí, dã thị trung quốc dân gian đích truyện thống tế tổ tiết nhật. Đông chí thị tứ thời bát tiết chi nhất, bị thị vi đông quý đích đại tiết nhật, tại cổ đại dân gian hữu “Đông chí đại như niên” đích giảng pháp. Tập tục nhân địa vực bất đồng nhi hựu tồn tại trứ tập tục nội dung hoặc tế tiết thượng đích soa dị. Tại trung quốc nam phương địa khu, hữu đông chí tế tổ, yến ẩm đích tập tục. Tại trung quốc bắc phương địa khu, mỗi niên đông chí nhật hữu cật giáo tử đích tập tục.