Dương sơn huyện chúc vu na cá tỉnh na cá thị

Đáp: “Dục vấn hành nhân khứ na biên, mi nhãn doanh doanh xử” xuất tự đường triều thi nhân vương quan đích cổ thi tác phẩm 《 bặc toán tử · tống bào hạo nhiên chi chiết đông 》 đệ tam tứ cú thủy tượng mỹ nhân lưu động đích nhãn ba, sơn như mỹ nhân túc khởi đích mi mao. Tưởng vấn hành nhân khứ na lí? Đáo sơn thủy giao hối đích địa phương. Cương tống tẩu liễu xuân thiên, hựu yếu tống nhĩ hồi khứ. Giả như nhĩ đáo giang nam, hoàn năng cản thượng xuân thiên đích thoại, thiên vạn yếu bả xuân thiên đích cảnh sắc lưu trụ. Kỳ trung, nhãn ba “Hoành” nhi vị lưu, biểu hiện xuất từ nhân cực lực khắc chế tự kỷ đích cảm tình, bất nguyện nhượng hữu nhân nhân vi tự kỷ đích đê lạc nhi tăng thiêm thương cảm, tố đáo xuất dĩ đạm ngữ, đồng thời, giá nhất cú dã khả dĩ lý giải vi từ nhân đối bào hạo nhiên tâm sự đích thiết tưởng: Ba quang dạng động đích lưu thủy thị tha tâm thượng nhân đích nhãn ba, mạch mạch truyện tình; thanh đại đích sơn loan thị tâm thượng nhân đích mi phong, nhân tư niệm tự kỷ nhi mãn hoài sầu oán, mi đầu đô túc khởi lai liễu. Từ nhân thông quá giá nhất thiết tưởng lai ám kỳ bào hạo nhiên “Chi chiết đông” đích tâm thiết. “Dục vấn hành nhân” nhị cú, dụng vấn cú đề khởi hữu nhân hành tung, trắc diện tả tống biệt, điểm xuất hành nhân thử hành đích mục đích thị: “Mi nhãn doanh doanh xử”, diệc kiến dụng bút linh động, tạo ngữ tân kỳ. Dữ thử tương ứng, thượng phiến kết cú “Mi nhãn doanh doanh xử” dã khả dĩ hữu lưỡng tằng lý giải: Nhất thị bào hạo nhiên thị khứ sơn thủy tú lệ đắc tượng mỹ nhân “Mi nhãn doanh doanh” đích địa phương; nhị thị tha thị khứ dữ “Mi nhãn doanh doanh” đích tâm thượng nhân tương hội. Lánh ngoại, thượng văn sơn thủy dữ mi nhãn hợp tả, diệc ý vị trứ quy đồ xử xử hữu sơn thủy, xử xử hữu mi nhãn, kí thị từ nhân viễn vọng mục tống đích nhãn quang, hựu thị bào hạo nhiên tâm thượng nhân phán quy đích mi nhãn. Thượng phiến hàm súc địa biểu đạt liễu từ nhân dữ hữu nhân đích tích biệt thâm tình; hạ phiến tắc trực trừ hung ức, kiêm tả ly sầu biệt tự hòa đối hữu nhân đích thâm tình chúc nguyện. Từ nhân dụng xuất nhân ý liêu đích tưởng tượng bả tống xuân hòa tống nhân liên hệ tại nhất khởi, dụng lưỡng cá “Tống” tự đệ tiến, thâm khắc miêu tả từ nhân đích ly sầu u tình. “Tài thủy tống xuân quy” tả xuất tài cương tống biệt xuân thiên, tâm trung hoàn mãn hoài trứ thương xuân chi sầu; “Hựu tống quân quy khứ” tắc tái thiêm liễu biệt hận, ly sầu canh thâm. “Nhược đáo giang nam” nhị cú tái phát kỳ tưởng, từ nhân tương tâm trung trầm thống chi tình tạm thời các trí, đối hữu nhân tống xuất mỹ hảo chúc phúc, đinh chúc hữu nhân như năng cản thượng giang nam xuân quang, vụ tất dữ xuân quang đồng trụ. Kí bão hàm tích xuân chi tình, hựu ngụ chi chúc phúc chi ý. Giá cá “Xuân” kí thị phản ánh tiên hoa như cẩm đích xuân thiên quý tiết, dã dụ chỉ tha dữ tâm thượng nhân sinh hoạt tại nhất khởi. Giá lưỡng cú, nhất phản tống biệt từ trung quán thường đích bi bi thiết thiết, tả đắc tình ý miên miên nhi hựu phú hữu linh tính.