Bắc băng dương bất dữ na cá đại dương tương liên

Đáp: 【 lục căn 】 ( danh sổ ) nhãn nhĩ tị thiệt thân ý chi lục quan dã, căn vi năng sinh chi nghĩa, nhãn căn đối vu sắc cảnh nhi sinh nhãn thức, nãi chí ý căn đối vu pháp cảnh nhi sinh ý thức, cố danh vi căn. Đại thừa nghĩa chương tứ viết: “Lục căn giả đối sắc danh nhãn, nãi chí đệ lục đối pháp danh ý, thử chi lục năng sinh lục thức, cố danh vi căn 【 lục trần 】 ( danh sổ ) sắc thanh hương vị xúc pháp chi lục cảnh dã, thử lục cảnh hữu nhãn đẳng lục căn nhập thân dĩ bộn ô tịnh tâm giả. Cố vị chi trần. Viên giác kinh viết: “Vọng nhận tứ đại vi tự thân tương, lục trần duyên ảnh vi tự tâm tương.” Tịnh tâm giới quan hạ viết: “Vân hà danh trần? Bộn ô tịnh tâm xúc thân thành cấu, cố danh trần.” Pháp giới thứ đệ thượng chi thượng viết: “Trần dĩ nhiễm ô vi nghĩa, dĩ năng nhiễm ô tình thức, cố thông danh vi trần dã.” 【 lục thức 】 nhãn thức, nhĩ thức, tị thức, thiệt thức, thân thức, ý thức. Giá thị lục căn đối sắc, thanh, hương, vị, xúc, pháp chi lục trần nhi sinh đích kiến, văn, khứu, vị, giác, tư đích liễu biệt tác dụng. Nhân vi thị bát thức trung chi tiền lục thức, cố thường bị xưng vi “Tiền lục thức”. 【 thập bát giới 】 lục căn lục trần lục thức. Tổng thử tam lục vi thập bát giới. Hà dĩ danh giới giới. Tính biệt vi nghĩa