Phản nghĩa từ thị bình nguyên đốc bưu
[ thích nghĩa ] thanh châu: Cổ đại châu danh; tòng sự: Cổ đại châu quận trường quan đích liêu chúc. Dụng tác mỹ tửu đích ẩn ngữ.
[ xuất xử ] nam triều tống • lưu nghĩa khánh 《 thế thuyết tân ngữ • thuật giải 》: “Hoàn công ( hoàn ôn ) hữu chủ bộ, thiện biệt tửu, hữu tửu triếp lệnh tiên thường, hảo giả vị ‘ thanh châu tòng sự ’, ác giả vị ‘ bình nguyên đốc bưu ’. Thanh châu hữu tề quận, bình nguyên hữu cách huyện. Tòng sự ngôn đáo tề; đốc bưu ngôn tại cách ( cách ) thượng trụ.”
Thanh châu tòng sự điển xuất nam triều • tống • lưu nghĩa khánh 《 thế thuyết tân ngữ • thuật giải 》 Hoàn công hữu chủ bạc thiện biệt tửu, hữu tửu triếp lệnh tiên thường, hảo giả vị “Thanh châu tòng sự”, ác giả vị “Bình nguyên đốc bưu”. Hoàn công ( hoàn ôn ) thủ hạ hữu cá chủ bạc, thiện vu biện biệt tửu đích hảo phôi. Mỗi hữu tửu thời, hoàn công đô yếu khiếu tha tiên thường. Tha bả hảo tửu khiếu tố “Thanh châu tòng sự”, bất hảo đích tửu khiếu tố “Bình nguyên đốc bưu”. Nhân vi thanh châu hữu cá tề quận, “Tề” dữ “Tề” đồng âm, hảo tửu đích tửu lực nhất trực đạt...
Thanh châu hòa bình nguyên, thị cổ đại đích lưỡng cá quận danh. Tòng sự dữ đốc bưu, thị cổ đại quan chức đích xưng vị. Giá lí đích thanh châu tòng sự hòa bình nguyên đốc bưu, tịnh phi chỉ nhân, nhi thị thi văn trung tửu đích đại xưng, thị mỹ tửu hòa phôi tửu đích nhã hào. Ngã quốc nhưỡng tửu lịch sử du cửu, phẩm chủng phồn đa. Nhân môn tại ẩm tửu tán tửu thời, tổng yếu cấp sở ẩm đích tửu khởi cá phong thú đích nhã hào. Nam triều nhân lưu nghĩa khánh tại 《 thế thuyết tân ngữ 》 trung ký tái •, đông tấn đại tương quân hoàn ôn thủ hạ hữu nhất cá trợ thủ tự xưng thiện trường phẩm tửu. Hoàn...
Thanh châu tòng sự, bình nguyên đốc bưu ngữ xuất lưu nghĩa khánh biên đích 《 thế thuyết tân ngữ 》, bả tửu chất hảo đích xưng vi “Thanh châu tòng sự”, tửu chất liệt đích xưng vi “Bình nguyên đốc bưu”.
qīng zhōu cóng shì thành ngữ thích nghĩa thanh châu: Cổ đại châu danh, tại kim sơn đông đông bộ; tòng sự: Cổ đại quan danh. Hảo tửu đích đại xưng. Thành ngữ xuất xử nam triều tống lưu nghĩa khánh 《 thế thuyết tân ngữ thuật giải 》: “Hằng công hữu chủ bộ thiện biệt tửu, hữu tửu triếp lệnh tiên thường, hảo giả vị ‘ thanh châu tòng sự ’, ác giả vị ‘ bình nguyên đốc bưu ’.” Cảm tình sắc thải trung tính thành ngữ kết cấu thiên chính thức thành ngữ thành ngữ dụng pháp thiên chính thức; tác tân ngữ; chỉ hảo...
《 thế thuyết tân ngữ • thuật giải 》: “Hoàn công ( ôn ) hữu chủ bộ, thiện biệt tửu, hữu tửu triếp lệnh tiên thường. Hảo giả vị thanh châu tòng sự, ác giả vị bình nguyên đốc bưu. Thanh châu hữu tề quận, bình nguyên hữu cách huyện. Tòng sự ngôn đáo tề ( tề ), đốc bưu ngôn tại cách ( cách ) thượng trụ.” Tòng sự, cổ chi mỹ quan; đốc bưu, cổ chi ti tiện chi chức. Nhân hảo tửu hạ vu tề, ác tửu ngưng vu cách, cố dĩ “Thanh châu tòng sự” bỉ dụ hoặc đại xưng mỹ tửu, hậu nhân dĩ thành điển. Tống • tô thức 《 chương chất phu tống tửu lục hồ...
“Thanh châu tòng sự” thị mỹ tửu đích ẩn ngữ. “Bình nguyên đốc bưu” thị phôi tửu đích ẩn ngữ. Cư nam triều tống quốc lưu nghĩa khánh biên đích 《 thế thuyết tân ngữ thuật giải 》 ký tái: “Hoàn công ( hoàn ôn ) hữu chủ bộ thiện biệt tửu, hữu tửu triếp lệnh tiên thường, hảo giả vị ‘ thanh châu tòng sự ’, ác giả vị ‘ bình nguyên đốc bưu ’. Thanh châu hữu tề quận, bình nguyên hữu cách huyện. Tòng sự, ngôn đáo tề; đốc bưu, ngôn tại cách thượng trụ”. “Tòng sự” “Đốc bưu”, nguyên vi quan danh. Tống đại tô thức tại 《 chương chất phu tống tửu lục hồ thư chí nhi tửu bất...
