1, trụ phòng công tích kim thải khoản niên hạn quy định kỳ hạn án dĩ hạ lưỡng hạng đích tối đê trị kế toán.
( nhất ) các tỉnh thị khả căn cư bổn địa thật tế tình huống chế định thải khoản tối trường kỳ hạn, hiện hành ngã quốc bộ phân thành thị quy định công tích kim thải khoản kỳ hạn tối trường vi 30 niên, bộ phân thành thị quy định vi 20 niên.
( nhị ) tá khoản nhân niên linh dữ thải khoản kỳ hạn chi hòa bất siêu quá pháp định thối hưu niên linh hậu 5 niên. Pháp định thối hưu niên linh nhất bàn án chiếu nữ tính 55 tuế, nam tính 60 tuế kế toán. Lưỡng nhân hoặc lưỡng nhân dĩ thượng cấu mãi đồng nhất trụ phòng thân thỉnh trụ phòng trụ phòng công tích kim thải khoản đích, dĩ thải khoản kỳ hạn tối trường đích kế toán.
2, 《 cá nhân thải khoản quản lý tạm hành bạn pháp 》 đệ tam thập cửu điều kinh thải khoản nhân đồng ý, cá nhân thải khoản khả dĩ triển kỳ. Nhất niên dĩ nội ( hàm ) đích cá nhân thải khoản, triển kỳ kỳ hạn luy kế bất đắc siêu quá nguyên thải khoản kỳ hạn; nhất niên dĩ thượng đích cá nhân thải khoản, triển kỳ kỳ hạn luy kế dữ nguyên thải khoản kỳ hạn tương gia, bất đắc siêu quá cai thải khoản phẩm chủng quy định đích tối trường thải khoản kỳ hạn.