Nhân thân tổn hại bồi thường kim bất chúc vu phu thê cộng đồng tài sản. Nhất phương nhân thụ đáo nhân thân tổn hại hoạch đắc đích bồi thường hoặc giả bổ thường, chúc vu phu thê nhất phương đích cá nhân tài sản.
Căn cư dân pháp điển quy định, hạ liệt tài sản vi phu thê nhất phương đích cá nhân tài sản:
( nhất ) nhất phương đích hôn tiền tài sản;
( nhị ) nhất phương nhân thụ đáo nhân thân tổn hại hoạch đắc đích bồi thường hoặc giả bổ thường;
( tam ) di chúc hoặc giả tặng dữ hợp đồng trung xác định chỉ quy nhất phương đích tài sản;
( tứ ) nhất phương chuyên dụng đích sinh hoạt dụng phẩm;
( ngũ ) kỳ tha ứng đương quy nhất phương đích tài sản.
【 pháp luật y cư 】
《 dân pháp điển 》 đệ nhất thiên linh lục thập nhị điều, phu thê tại hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian sở đắc đích hạ liệt tài sản, vi phu thê đích cộng đồng tài sản, quy phu thê cộng đồng sở hữu:
( nhất ) công tư, tưởng kim, lao vụ báo thù;
( nhị ) sinh sản, kinh doanh, đầu tư đích thu ích;
( tam ) tri thức sản quyền đích thu ích;
( tứ ) kế thừa hoặc giả thụ tặng đích tài sản, đãn thị bổn pháp đệ nhất thiên linh lục thập tam điều đệ tam hạng quy định đích trừ ngoại;
( ngũ ) kỳ tha ứng đương quy cộng đồng sở hữu đích tài sản.
Phu thê đối cộng đồng tài sản, hữu bình đẳng đích xử lý quyền.