Nhật bổn tuyết quốc thị na cá thành thị
Chỉ đích thị nhật bổn đích việt hậu ( hiện tại đích tân tả huyện ).
cư xuyên đoan khang thành tại 《 ngã tại mỹ lệ đích nhật bổn 》 trung giảng, nhật bổn tuyết hương việt hậu tựu thị tuyết quốc sở tại địa, cổ thiền tăng lương khoan tằng sinh hoạt tại thử.
việt hậu quốc (えちご)(Echi-go): Chúc bắc lục đạo. Thạch cao ước 39 vạn thạch ( khánh trường thời ). Hiện tại chi tân tả huyện. Cổ đại việt quốc chi nhất, thiên võ thiên hoàng thời đại tương kỳ tam phân quốc ( việt tiền, trung, hậu ); đại bảo nhị niên (702), cảnh thành, cổ chí, ngư chiểu, bồ nguyên tứ quận hoa vi việt trung quốc; hòa đồng nguyên niên (708) phân vi việt hậu, xuất vũ lưỡng quốc. Minh trị tứ niên đích phế phiên trí huyện hậu, cải danh tân tả huyện.